Si'iVa 



SciUa 



2$s 



bd. 2JSir MflfitjtwB 6«9Jl«r*3»icbcl 

 iuic $>flatt£e fn>» Dcrtn iQIilttcr emeu 

 ItUcnbcflcit la»ju^cituni)fj(l^>ait&;brfit 

 to; fail heficiftbKjt, gain, mit cintit 

 Hebigtcu bittern ^dffl vcrfir(>ett fiitb. J&ie 

 SMnmcn fmt> rofifc, |W)M mi cmcr hx\ht 

 Uni 3d)cr, ti)c bemi man bic $ldttfr ju 

 Kf>en befommt Scr (Stengel frmmttm 

 Slu^ufl sum iSotftbcm* ift rcid)Ld>mit 

 SSlumeu beftQtf btfi fid) mmbiefc vcn* 

 fammtnilrcdciir fatten tic unftrn an of* 

 fen ju Miifycit , tic mittcni ansn fdjrod* 

 len t al5 mint fie balb aitffalltn wlU 

 fait bic cbrrn abcr allcnrft red)t ju wad)* 

 fen; 3n rocmg Sagcn fallen Die erftcn 

 «littl)en ab, bic ntutlmi abcr bluiiat, 

 unb bie ebern madjen fid> ft"***' bifi fie 

 enClld) tt>cnn bie mtttlem rocgfallcn, aud) 

 on bcit 9ici)I)en Ecimncii, fo mufi mart 

 (id) bie <?ad)e uorftdlcu, bamtt man 

 toifli i roaa bic Stlttn fagcit twflcn, warn 

 ftc fdjrtiben, bic ffliar* Swtcbcl pflejc 

 brcgmaljubluljetti rcdct)e6m5infd)ung 

 bc& -Ortrtt i|>rcr 3Mrtti>cn, abec mdjtw 

 Sfnfebuug briber ucrt'djubcitcnSeiten beg 

 3a&rt toabr x\h Ste grud)t iff rmib* 

 Itdjt le&ceft babeo breyicmctltd)! ( mit 

 fcfyroartyfii tgaamen angeftillet Sic 

 &Bur&d ill fcijr grcft obcr belltgt,3auft* 

 bid, bc|icl>et au3 »kkn®(ftiikni l)at imi 

 ten l>cr groffr ftarcfc 346cm, Ift von ct* 

 ncn fefoarfien, bittern (ScfdjmacE uubrce* 

 nig obeegar Eeuten £icrud)r wdc|)(i In 

 Gpanicu, inq>ertugall unb Skilirn urn 

 ba3 Wl«r* 5> 31 ten gk'tbten , »nm 

 man bcr^cidjcn 3n>icbd gan$ an tie 

 obcrc (?d)»wllc bet jjljtir bmbe r fi> be* 

 toaI>rc fie *>or Puberty- 9ttan baute 

 oud) bci> bcn<Srdb«n ber33erftorbcncn 

 bercil«d)cn "Jmebd I)»i, ittddje au$tf 

 Ktlfcn cine Sfjerbeit war, Pythagoras 

 bat eln ganycS iGud) wxx biefer fpflanOe 

 unb tl>re« ftrdffWn flttttfoflet , unb l>a* 

 ben eimgc ftin H^3 Sflftt bem tffftem 

 Oebraud)CcB5Kcer^n?iebd5ju|d)mbcn 



twOnt 



SCILLA SEU SQUirXA,OiRnonrmrin,9fleer* 

 SrokbeL £tcl)C bic 89°- #upffer**piQt* 

 te. U. 



Ormihogalummaritimumf. Sctlla radicc m- 

 b«- Tourncf. Scilh vulgaris radicc ru- 

 bra. CM*. 73- M- 2. j 9 f. Sdlb ruft 

 magni vnlftaris L B. 2. 615. Pancrati- 

 um DoJ. PmpU 69U Ccpa marina Vitl- 

 go. Scilia rubcnubusracJids tunidi, folio 

 aloes <2v\mto LobcLobj: p.76. icon, p. 



152- 



f//If s Jtcdtcus. 



Rntlix Scill* oflicinalisl. a, pnepanta virtu- 

 [c incidcnic, abftcrgente, difcuticntc & 

 npcricncc infigncm Sl (pectficum iWum 

 liabct in intatftii piiln]oiuim t poiilluriiin 

 in aftlimaic, tufll, rauccdinc, cacarrlto 

 fnirovjuvo, dcin quoquc in ncphncidc 

 cal^tiloia 3c vifecdinc vcmricnli piciiicoia. 

 Rclirrat obflruila viftcrum va(A»urina «c 

 menfium floxum reddir libcrum,3; a fc dc- 

 maca pedum pr<coccupat & curar. Ex* 

 icme achoribns & pcrnlombus medtri* 

 fciKliciai)Lte ac incanucnenu arccrc crc- 

 ditur. Obacrcdincm ffi amatiticm nan- 

 fcohm, nil! bene prxparctur, intcrdum 

 mover alvum R vomitiim. Solam pcr- 

 hibcni qnalindscde vcnemtar,adc6i]ut- 

 dcro, ut fi cultro tcrrco diiVccctur, venc- 

 no inti^icum dicantt hinc tie dividattir 

 ligno vcl cborc fundenr. Modus pra:- 



Earandi Scillam fir per coflior.cm in wli- 

 ano, itbi piiti* mafHc p^nis involvitur, 

 & pnftta lamcltatimcxficcatur. Obclts 

 & fcrofis mjgis convenic qtum :■■ ;:■ 

 & ficcionbus. Ingrcdiiur Flcfluarlum 

 Therlacse Andr. I*ra:parata ofiicitialia funt 

 l) Oxymclfquillicieum, ^)Acctum fquiU 

 liMLiim, fi LohochdcScilU, &^) l lto- 

 chiici dc Scilia, vid. afl. phyf.mcdA'oI, 

 111. vbf.CVLp.33f. Lcmcry lOi/Joh. 

 Zwclif. in aniimdvcrf.adPlunmc.Ang, 



f.4i9. Diotcodd. 1.2, ciia. Tlicuplir. 

 7. H, plant, ci a. Pharmacop.Argcnr. 

 p.:-, 1. Zornms.&hrccdcf. 



®ic jubewitere 9n«r*3twebcl (jat man fn 

 Un 5ipotI)fdcni fie Ufct auf, oerbfin* 

 net 1 vanigeti ucrtl)cilet r crtffmMnib 

 l}at it>rett ganl) befonber* vortrrf:id)fn 

 O^iljen in fjcffruvr fOitftopffung ber 

 £nffc#9Ibenit oernc-jmlid) in fcer £n^ 

 brilfti^cit/ {>u|leiii ■Odfdwfett, gtccfj 

 gluffni , ivic aud> in Cntjflnbunj bet 

 9Jtercn , fo »Mt (gttin cntilanbcn, unb 

 33erfd)lemiim$ lt$ ?naftcittJ. ©« er> 

 iffnet bic >»trilcpfftttt3 bvr Snnsntcp^ 

 be 1 bef6ibcrt b«t Urin unb ffllcnatliu 

 abgang befi ©cbliltt>tf* unb t|t tin frdff* 

 tl^cS prxfcrvativ-unb curativ*9Rtttd 111 

 birfen unb mifftitfltcn ©ef^wulftcit ber 

 pdienrfel. Gml3«flla«b*n f bafificbi* 

 ft #6piF* unb gefrtrte (Siicbcr, uie audj 

 fQcr^ifftnnaeii unb SaubereiKii vtrljmi 

 bcru foU- aBffl«*fr« (ircflen^dtdrf; 

 fe unb «fd&aff£«i33Ktetf- , it *rn>crfctfic t 

 fo fcrnc |ie md)t ge!)6n« pr*pnriretrpor# 

 ben, ©urdjfail nub Grb;ed;cu. @cit' 

 (letii^rfid) foil fie rourdlid) erne gifftl= 

 fleififlenfdjafftbefiOen, bcrgetklr, toft 

 ffece 2 iwnn 



