

Sion 



Theat. 397. I-npiniw aegyptius fylveftrit 

 VejBnfr obC m Alpin* p. 4?, Caara Vela 

 H* Afatab, p. 9.T,24. Pcmaphyllum fi- 

 liquofum Syriacum Atunting, pi- cult. 



5INAPISTRUM LUSITANICUM- ©it(K6K9=4- 

 Supffcr Platte. Lb. 



flore 



Siow 



34i 



Sftiapiflrum Lufitanicum triphyllum 



rubro , filiqtiis cormculatis H. L. Trifo- 

 lium Lufitanicum bivalve, florc rubro. 

 M. H. 2. 28?. Trifolium Lufitanicum 

 cormculatum flore rubro Park I i . 1 103. 

 *c \6%7. a. 

 NOTA# Sunt & Sinapillra Zeylanica, qua: in the- 

 lauro Zcylanico Burmanni p.2ij. emi- 

 m c ran tur T j unfits iynonimis& icon:bus< 



SION- 



5ION. 919V 1 ns3y.Gr.rr. Sio, GorgoIe(iro»Crt* 

 fctone H» Canclla. hal Kaba(as. Hifp* 

 Bcrlc»Perfil, Ache cT cau£, Hachc de ma- 

 rcz. GalL Water parjnip. Anqt. Watcr- 

 eppc. Br/g« Brah. 9>0t0tnuf. Bob. Su- 

 miumcliarc alhayn. Arab. Borcharalmi 1 

 lnhameUunclIa , Hamcclianclcea. id. 



9Safftr;Cppid)f^fluern>€ppi4iaB<ifiiw 

 morf^Ienoc««!8runncn^i'ictlein.Gfnw- 



CHARACTER. Sion eft planta paluftris, 

 quam ad Gymnodifpermas umbcllatas 

 cum Hermtmo refcrimus. CauUs habct 

 craflbs, anguIofoSjftriato^excavatos, in 

 ramos divifos, quatuor vcl cuinquc pedes 

 alto* : Folia conjugating adnata, uni co- 

 ll*, imparl cxtrcmo, in marginc incifa, 

 crafla , oblonga . florea in umbcllas cre- 

 faint,cx quinque pctalis albis conftantc*, 

 in orbem pofitis ; Floribus (iicccdit/nr- 

 Hus cxduobusfcminibuscompofitusfub- 

 rotundis minimis , liinc gibbis & flriatis 

 inde vcroplanis* habitus rcliquus hujus 

 plantar eft ficut Paftinaac ; Radix eft 

 parva, fibrofa, nigra ; tota pi anta odorcm 

 bituminis liabct » & eft Bcccabunga leu 

 Anagallisaquatict, ft Laver qmbusdam, 

 aliis vero Phchndrion vcl Naflurtium 

 wuMcum.Bocrbaav.p,ii-TQurntfiiQ3* 

 Holler. 43$. qui probe cbfervat : tolant 

 Sit ztnttrn effe confufijjtmm&incerta Sj~ 

 nomma vid/Tom- 1. Op. bot. Tab, 1 3 j .144* 

 Rains, 444. Floret menfe Augnfto in pa- 

 luftribus. Koldtai. Plinius L.XXII. c. it. 

 cum5i/)7n&rioconfudit,rcccntiorc<cum 

 Crefmnecm faporNafturtii&folia Eruce 

 flint AtatlbioL ad Dinfaxr. LIL cilb 

 Nomen eft ct?ro t3 effev a vacillando (in 

 aquts) & ab excutiendo calenlos. 



21ufcl)uugtt)rcr5Mutl)t &u OeiKflSclKW 

 fflrmtgat, in 9fnfetjmi<j aba femer &aat 

 men ju Bcnm 9)ftan0cn gt$at)lrt mrbm 

 mufi , rcde^c jreetf unbcD<d» @4Anw 



m^djett- GcmcetcnadfinbbicffiDinA 



lid)t,9(|rTi*fM)c«hI unB in 31c|lc vcrtl)d# 



lett t>ler unb fflnff <£d)ul) ljod) P tle tyl&u 



ttv ftcljoi clnS g*gen BaS utibcrc tk&tc 



paacunbpaar, unb am (fitfr tuuttijri* 



\\i$, an cincm }tmltd)cn ^ci^lcin , ftub 



am OlcmB cm^tjarft, UitAUd>t , fett unb 



btcf,ble*liitljeiima*rfn Molten- firmer 



bcftc&eti aui funlf tvfltTeit 'SMttkirt, bit 



w\8$ i)tt\\xt\ gefc^tflnb; 2BcnnBiffc vfr* 



gai^frtp folger erne grudjt r ir>el(&e au5 



jnwi; runbltdircn Hetnm @aamen btfiv 



bet* Bte an etitcc ©Ote fjocb; geftridjt unb 



DUdIlcl)t r an tec aubern abcr plait finb t 



Nc flbrtae Slufjuvi bicfer §>ffanW ift tuic 



am 93j(tinacf ; S)w XBur^fl i|t fldn » 



jiigfclgt unb fd)war(); ffllan nimmt art 



tern aati^en ®en>jd)fe emeri IjarljiaKti 



©if*marf roal)t , unbfMitentf einige 



SQcrfaffcc »or cintf Bcccabungam oD« 



JSacbbunflm , bci> antern (mffet fie Aim- 



gallis aquatica , Laver » Phclandnon , Na- 



(turtium aquaticum unb btrflleicbm, tt>ie* 



tvo!)l ^)crr Hallcr bwbadjtet, bag man in 



SQenennung biefer $iflanf}c uiel ungeroif' 



fcg piibCi m«b*nntl)r ganged @rm(cd)t 



ffijr wrroirrt ftp. Gs l>at ftfion Plinius 



blcfe^>flan$( nut Bern Sifymbrio i>frttfd)^ 



fdtj unb Die ncurrit fcl>kit r rormifiebw* 



ftlb* mlt Urn Naaurtio croc*c folio \>txt 



mengen ; 5>m ttafjmfn IctKn eintgc t?on 



cclw trftyiitlmi, iKWcgen l;cr , twtl etf 



eiitrortcr bcu Striu bciv^r unb erfdjuf; 



terr,ober im 2Ba(ftr unftrt iff. 



SION SEU APIUM PALUSTRE. ©<^ b« 



924- Suptfft^Iatte- I. c. 



Sium five apmm paluRrc tolm oblongis. C 



B*P. IJ4. Tounitf.lc. SiumDo/p-58?* 

 Sium umbcllifcrurr iJ.B. 3, i7*> Sium 

 aquatieum angurtifblium. M. V. ij # 

 [c T\ j. 4- Sium ^rcftuni umbcllatum 

 five Paflinaca aquatica Lob, Sium Vcrum 

 A&ttbfoL Sium odoratum, Trag. 



Otrrr 2 



SISA- 







