fytog? 



& ritriorum flaribus. Hi? fiieccduntca- 

 pitula c mulris quali valvulii, compafta, 

 ftipcrne obtufa, primum vtridia, dcinde 

 per maturitaccm nigricjntia, quibus dc- 

 hifccntibus oblongitifculum & [cnucjfc- 

 mcncxcidit, quod plcrumquc novcllam 

 pUntam procreat; nafcicur etiam avulli- 

 one & Jlolonibus radices fpargcnubui 

 mire ft propagat. Floret Junio » Icmcn 

 Auguilo nuiurum eft. Gufiuf* Ubiijirc 

 floret in hoitis, in fcpibus, in umbrofis 

 pIcrumqirc,frigoris&hycmispaticns,lb- 

 1 ■ tamen adventame brutna decidunr. 

 I>iiTcrt a gennina Syringa floribus tctra- 

 pctalis, & fcminibiH in i>cricarpk>comU 

 oilato, &mcauiiabauuioribu$cumSy- 

 nnga confunditur. Dcprehcndunuir 

 quandoque in cadem arbore ex infirione 

 florcs albi & cacrulci, u: in bono medico 

 Jcnenft Ruppin* obfervavit. Fcrt quo- 

 que aibor quandoque flore* plcnos , fed 

 rarius. vid* Hort. Ejfi. Vtrn. o. Arbor. 

 &Frut.V.2. Fig. z. Boerbdav. p. a$S. 

 Taurnef. p.4i7. Tab. 389- ubiumcahacc 

 falttm Tpecici occurric. 

 €5 i|l biefcS erne ubecaurf nctte 3toubMiiit 

 tntlat lamjcti 9tutf>ntf bie au3 ber 5USnr* 

 #el cntflelKn, wrfrDeit* biefltrabt unb 

 ntlt rlner graucn Mtnbe bcDMt« gtugerS 

 fcicf unb bitfer fittb* fo baft fie mancf)* 

 mat euun2(rtn tnber©f<\rcfe glcid) f om: 

 men 1 mlt StuSpffeu unb <£5clrticfcti er* 

 fd)riueu, unb uinerfyalb uul Ward tit 

 ftebfafleu; &Kfeil)cjIeiificb3uIcfjtiiiiHf' 

 ie jartt grime Sftfic , roeld x t>cit SMiti 

 tern, beren i»ei) unb jtr*i) qegen cltun* 

 ber fiber p unb m fltTOifih* SBeitc uuter 

 fid) entfernrt fletKn* grtffier jinb altf tie 

 £orbemSMrttter,ablaug f fome fpipKji 

 runUid>t ■ flrflit f am 5>tatrt> emgcfcrbr, 

 anfaitglid) inini man tic fc|lrt, ctrcatJ 

 better, itadjtjer obcr fd)jrff. Sit 5&hv 

 ifyen befmbeu f!d)ottbainiAufi(t|tm9ie' 

 (Icttr brep, wer, bifificbenuub nod> incljc 

 in ber WM)t bajfammeu , |W)en je jretp 

 unb$tt)fi) tlmmber fltgeu " btr ' Ull& 6,c 

 Icijiere tmjdu. ®ie beftefjen au3 tier 

 acfpiljtrn %Miimlciit f wcifii mtt eiekn Maft 

 fen gftem, blc in far OTittt btr SSIuntc 

 mijurrcff«i ; 3'> r ©<nitf> 'ft fatt* ^bec 

 flit3cnel)iii,h?lc5Jommcri«ijcit»un&Ji ttri > ; 

 iien>aMtitf)en, 2B«tn bit fe wrflelKit, fo 

 fallen £i\uptlfln, We autfoirkn 31ft jdn 

 a«fammgefef>t fdjemen, oben t)umpff f dit« 

 fdnglicb gtflne ■ nadjmal nciin fit rclff 

 ntrtitit fdjwarO* roorouO imiiii fie ficft 

 aufl eiiidnber aebcit 1 ci» liSngUditeruitb 

 jacter©aamcffilIMvorau3iieue^iLtiHj' 

 lelnaufroachfem 2Bten>obIe3<ic*d)nMU' 

 6er Ijcracljet, rwnnmanbleept^Unge, 



fyrinjp 



39$ 



blcaubencn ^ISurocIn berftic njo*fen, 

 ju recfttcr 3"t abmmmt/ unb jur SBiic 

 l>cl brmget; 3m Junio fttijtt man tic 

 23lrtli)e, IntAiigiidiil ber eaamc rctffi 

 V>H fcl(bc5 allesS Clufius iwl)rmmrat. 

 HcbcTAlI (inbet men nmffV «£)cHunlcr* 

 iQiumc, tn 0Jrirn r mt3^unfn P 3cmeu 

 nivjlid) an fdMttii]ttn ©egenben , mo ec 

 SWlte unb fllleu iHrtrdgrr. 3t" SBintec 

 fjllc n bie cutter ab. Ser Untcrfcbc it> 

 jrafctrn beni iDtifflrn unb Maatii i>ciluit* 

 bcr bc|tel)ct l>auptfdd)ltcl) nut biirmnf/ 

 big bie3Miit(}( vteTbliItrerid)r* unb bic 

 ©aamen iitemenigeWrncHn GlcfJftKln 

 finb. ?naitd)inAl uermengni bie 50cr/ 

 fdffecbiefeuunb bemvaljren ^jcllunbtr 

 ntic ninmbcr. Ruppius f>at in ton 

 gur|teu * &atUn ju [ena a^I)rgotom/ 

 men ; baft tiwifi unb blaue 9)llit$cn cuf 

 eincmS3uum |lcl)fu.burd) bieCrinpfrcpfj 

 fuiuv SRfl 11 d}tno 1 ft nb <iud> bi e 33 lirt ft cit 

 jicfullt f toie Horrus EyJtcucniis unb 

 Bocrhaave I. ft anmerdtt. 

 bVRINGA COERULEA SIVE LILAC, (?pmi< 

 f*er {wltcr. ©ielje bit 9J9. Stupffew 

 q>ia»c-l,a t 



Syringac^rulcaCB. P. 3^8- UUc >*/d»A. 

 123 7. Syringa florc cccruleo JL EyJl, o. r . 

 F, i. Fig.a. Syringa (lore cctrulco fivcLi- 

 hc.LB.i- 304. Lilac live Syringa fiorc 

 eccfulco. Park. 



Telle IB. & expericntiaarborisintcrdumma- 

 gnitudincm acquirit» plcrumquc tamen 

 fruucoli cfl, radice multum rcptantc & 

 pullulantc coque plurimum mulciplican- 

 ccrtolonibusroburtis; Cortice excerio- 

 rc in cincrco virclccnte dctraflo, librum 

 ollenrans viridem, Tub quo lignum folU 

 dum, firmum. In extrcmicatc ramulo- 

 nim funt craffe 3c turgentes gemmx ; 

 Folia bina advcrla, contrarioi|uc ortu»fe~ 

 ric quidam ctuciformt dilpofiea Asclc- 

 piadts foliis quodammodo fimtlia^ fed 

 lariora , vcl Apocyni rotundioris aut Po- 

 puli nigra, (bSrotunda, in acumen camen 

 dcfinentia^mollia primum cumllortc,po- 

 ftca duriora & hrmiora, utraque parte 

 glabra, pediculis uneialibus, aut ampli* 

 oribus appcnfa t lubamara & non nihil 

 acria. Florcs ex private furctttd imbri- 

 caco foliorum Hipatu obvallato Jljavco- 

 Icmcs oriuntLir^injiiba^formam difpofiti, 

 numcroli v linc foliis » quorum llngiiti ad 

 florc« Laurcolas (lore deciduo acccdere 

 videmur, oblongi rubenEcs,aut ex rubo* 

 re caerulei, quinque paniri, quactior api- 

 cihus croc c is, alec recondiris fardi, Sub- 

 fe*|uun[ijr vcluti filiquae, rubcntc5,com- 

 preii-v, vix ungucm longa:, ex brevtbus 

 pediculis, qua mature in duis partes ic - 



parantur 





