lira 



febrearfrgrflnc iQldttfr , btt Sapanifdje 

 ab<r)iumrrcuut>iPObK;cKt)ma(trfr(l;Qtr 

 Mm- ber Ic&tcre cud) Usurer til , unb 

 an pripot »J>trib()nrii ivenlg [emmet 

 Stc OJiitc tcfi llicc ran man aus brm 

 CVmid)(b*r balb rvtebcr Ocrud) unfem 

 ^)cuf93lum*nunbn?urBl)aifti|l)autfftu 

 iter griineti Sarbej Ne cr and) 1m ^n 

 brtiljcn bel)ilti unbautf frmtn fflftlidjt' 

 bittern \\i&x\.wt trlennen, Maninus 

 M-irtinius fagct fin guter TliccmujFt tin 

 SQaffcr gritaunbt*ef)LjtfdjmAcf blcibcn* 

 3f ticiiur mm bie 3)IAttframThcc|iti> v 

 telle Ibcurer flnb fte f unb ; : flrijTrr lie 

 ticid) gerabc merficiip befte tvcijlfeilcr [ft 

 lt)r >.\n\ ©it bortlgen Giinreeljnet 

 ocrtaufd)en an bte Europxtr ten Thee 

 urn Balwpi unb geben boppeit feotel 

 pen djreu per ben unftrn. 2Batf tic 

 3urt*tangbcflTTi6cbetrtffrforoirbfol* 

 djeriii 3<*P*mnHt oid ofrprdnge befew 

 get; £te6abcuba$ubffonberc9)Iu|)kn, 

 <Orfcn ucn uiuerfd)tebr tun ?)ietall juge* 

 nd)tef>2Baf}er ; QJeltf, urn ieb efimal f::; 

 btnb iUSafier iul>aben; 9flan kgt ben 

 gcaiaf)lt!«i Thcc in ta3 trtWIgcn, bie 

 una befaunt gcnugfuib, gtefTet fiebenb 

 <USafler bar fiber, unbrittclti^nalSbenn 

 folan^fbifierfcbdomctitMrciuftrbattri 

 btird) befenberfi ba)u beftcllte SeMentc 

 IjeTuin gegtben relr6 , bie fid) an rentlt< 

 dx" Stlftt>crn unb glatt abgefctjonten 

 Stiffen i^oti bencu anbern unterfctKt* 

 tttu Sic Sincftn aber bfvcilett ben Thcc 

 ime rotr, kgcnbkQMilUcrmeirtenXei* 

 fel, unb lafien Tic im fiebenbtu SBafft r fo 

 lang Itetjen, big bte Srafft unb gatbe 

 au£geicgcn nl • unb febhtrfen iljn benn 

 mlt tin rotntg Sudet l;utab- SRaiuQmal 

 tolrb ber Tlu-e bep iljnen au(& Jiiroani 

 bernmal anotbrd(jtt« unb barauf bte 

 SMdtter tot84rn>oi'fiV» , eter oou ben 

 ©cefaljrmi tow <3alat mtt Gcfiig mtb 

 ©alp jugcnditt t ilEerbcnThccerfun* 

 ben l>abe, iftuutf uiibefamtf. Stmert 



f Vault Hit fonjt berfifomter S}flulfd)Cf 

 fedicus, beu aber bfm Thcc fdnber, atS 

 Ihnnibalbcn Wmccn roar, flibt lljrt ccr 

 eme(£rftuburtfl SrcljcbubSaufl, etfl>« 

 aber 4>r.D.Pcchiin baa Th£c&aS2Bort 

 gegtn lljn befiVr g^fprodKn- QRan ew 

 ismV.'t It'idit any aneru @prld)tvcrt bec 

 Chineftn , read tor Krafft fie bem 'llicc 

 jut!)CLlcn r bemt fie fagert: tiQtt rec^t flt; 

 fuub fei)it will, bcr mdfie TWc trlndcn , 

 unb Dionvflus Jonqucc nennct brnThfo 

 bad OTitt*l ja rinen fpitcn ?ll(cr, bie 

 i.:\'\~u *;\i: mi; : ber @eimcn unb berglcu 

 d)en; 3af6lwtfegar-S>frr P. Pciittin 

 gauli ti)cbi*t unb $pt> Pcdilin tllic^e 



T4ai 



43* 



Sinifotiffttn junt STcb bf(j 'ilicc oerfm 

 iigrt, iwoen ntrein paar@ttlknat.aef 

 ffiljret, tuciu Romckoc nit gntccbiim. 

 ffllan mfinct, n>cil ble Chincfcn unlet 

 ctntn nrirmrmt Climate kben, baburA 

 tu mrtett SSdrmc an Nc dufien SIddje 

 Ce^J ^rpers gc^jniUYrbc, batjficburA 

 Birfcn narnrett SrancI bie innere %B&u 

 me untcrljaltcn , irelcbrt bep unc jufi 

 um^fmenber feij: Gsfajbem, twei^m 

 ttelle,fo fan man wnbfttiTh£cmit9tfd)t 

 f^gen * er Ijjbc feme i'rbrr unb feme 

 Gdtfnbrr, iwlcbemcbr (9rimb babrti f 

 nmft man autf bcr Srfabrurra krnen, 



THtA BOIIE, The Bon, Sranner^bee- 6to 

 he bie 972- i\npifeT;>muff.Lc 



THEA SINENSIUM, TlU f ^mefcri Shee- 

 ibidj. d. 



Ufut Jltdkus. 



Hcrbx T/ic« nfus ndc6 communis fcrc efft 



conrticvit»uinon Magnate* ToJum. Ted 

 & ptebeij c^irnfliiin t\o& mediante aqua 

 fcrvcoK prutcflum avidfi Inuriam, ft 

 fie am confuccudinii aut faniratis wx. 

 voliipcatis caud cxp«ant t Virtus ejus 

 en ficcani, cakfadciis t levker adflrin- 

 gens, a«cnuan5 t diftutiens & cempc* 

 rans, pantbtts vcro conrtnt mucihgino- 

 fil, gnmmofis, odoriferi*, balfamicis, 

 paucu rcfinofij ft tcrreHribtw. Kefolvic 

 liumorcs lentoj, iperic obftruftioncf f 

 corrigic Ijmpham ft fanguincm impu- 

 rum 9 promovct urinar fluxum , ft lollit 

 ebricuicm. Nihil xquc , uri fupm mo- 

 niium, habam Thcc commendavit ac 

 ejus facukas fornnum rcpellcndi t viics- 

 que longioribus vigiliis diflipaws rcf ol- 

 ligcndi, hinc in alTeflibus foporiferis 

 adc6 commendari fclcr. Dolores capi. 

 ii • fxpc graviffimos potum hone mid- 

 gare & fifterc cipencmia confirms In 

 catarrhis, eory/a, oculonim defluiioni- 

 bus, aufium fufurris , memorix debili- 

 tate, aflhmite, culli, digeftione lx(* t 

 foda, lorrninibus alvi, anhritidc, poda- 

 gra y calculo, ncphmidc ftc. diluendi ft 

 difcutiendifcopo valcr. Intcrdum ponii 

 hiticlac calidum admiReturi >n atVetti* 

 bus pcfloris potifllmum remedium gra- 

 tuni ft efficax. Addirur communtccr 

 faechari modicum, nt palatur fimul fua- 

 vitai aceedat Intcrdum decoftio ncceO 

 faria hcrbx Thcc rcquiritur ad clucndum 

 ft injicicndurn, nimirum tihi adftriftio- 

 ncquadam opus cfl. Vid. catalog. Au- 

 florum, qui de hie eclcbri planta cjtif* 

 quciifit rcripfcmm, in Ikcclcii adnorar. 

 in Hcrmanni cynofur. rn. m, I*. L e.6. 

 p. joi. ft C. Neumann! pi alec!, chcrn. 

 5irrrr a p.m. 





