/ jjii/jiwM 



Vtcanium 



473 



Sie ^>ei)Mbeert| fo ion rmem Heinem 

 (Stroud) griff* u rc ■ - * n, !>jfren n>ir abcit 

 ftbottcin IWI119 bcnil>r*^til(jirtr&cm Rn- 

 bo gd)atibflc fyobcn ; SlSemt ition CIc 

 3ru4runb&lcspflan^brrraAtfrifcficbt 

 ni.::t gorletcbfi Dd& fie Mil |V: 111 bic j£(d)Te 

 bcrtr iciiitjcn ®cn>4d)fe gebrddjtivtt'Ceiir 

 tvddjc Siccrc trogrn,urib ebtntm jSrGiu 

 kin niad)en,n«e Kaju* Ofermiicii unferet 

 9)lcmium}ift«foinariNiBbterotl)rn^w 

 tt m em Siaufciem jafamrorn trrttcif. 

 Kup;> jdtjit fie ju Cemii 3Mldii|}fii, term 

 UJliltljeretfiilairiiT, tmbaudciiifiu 9)Wt» 

 Irlti bc|)cl)fti in felricr JStere ftbetoiel 

 (£aa:iun bringet. Volckamer l>,u tit 

 Dfterdttiole ftitlVr $)(iJn(3e AbnljJupC 

 unO ms btfonttre alfo ofcflefaliV t : 5}te 

 (SMtiKit batten (tiiK flcrciifc Bum I, 

 finfriiifiiKinllrirdjiAtcnvS^ani^itciMlCf 



btt|>,oi}cr|tcbfftni^itfid)tit33«r(n,iVf^ 

 djccben an 6« ^MIji^c Srautm itn|> 

 b*i)fjmmeufinb*uub fine rtmCeti'eilalt 

 ftoben ; Me SMuibtu \x\\t> wurommeii, 

 be|ietjcit abet tiuc uutf cutem 2Mai, bag 

 fid) n>Ic cm Olfirtlnit btftcti obec we cm 

 tfrdgletu baudKfi l>cl>ci 111 jlmltdjcr Slit' 

 wfjl obftt on Cer *pfidiil;c l>fi)pmnirn; 

 btc iSlittcc fmb ttie am ^uf-^amti* 

 Linnms &jt £ie £tto?dbttr> £tauttf r 

 tixldieTourntfort Vitcm Itte am imtnct, 

 unbbaCOxycocctimoferVacciniuinpa- 

 lullrc mtr cuxcxlct) Character bele^et» bte 

 GmfdiTumi tec %Iumti|i ubrrouO Hem, 

 tinb|lc[)etfjbfrb<r^ra(fcI.blnbtoiicl»lJf* 

 1>Cl il . :.:.': fdlft mAt db ; bu 2SllWI)e 

 fclb|t itf glKTenftanujibetfcbtaiiif eiuem 

 fSlatr Ijat abcr bed) uler cmfcbmttc, fo 

 baft fid) &ie S^fjni ritchMcWbtrum b;u* 

 Oi ii. S-inttt-Kt finb ^d>t ,;! . i; i 1, :/, ttC 

 flanOfd)lfd>riwg r uiib]ild)tfcldnfldl£ibic 

 SMutbe felbft Hub- £>btn barouf fmb 

 Stntffrim, tie ivandiii uiib baben jicct> 

 jjftrnirfn. Sd6 siMmeit»SWIblemlw 

 fM)etdu0einem®enrfd)dItin umer Cent 

 ffrAnkinibtr^tiehilcinfacbiUiiblAnivr 

 AlSbic3-lffr, fcin Stigma ift ftompff , bie 

 SSecrc biefetf SMumltlita fmb runOi !)<*' 

 ben cut £r6nlem obcr etnen 9?ab*l tben 

 auf, unb tbeilen fi<& <« *?icr gjtflett. Sle 

 g 1.;:': ii Ont> Hem. (£6 beobadjtet tec 

 £err33crfdfier Ijiebei), bag mandmidl in 

 bemCIiAraflcrc Btc anflegebtne Stu^bl 

 inbencn oerfdjicfrneu Sullen wrinbrrt 

 twrbf, 10* bofe an jtatt fcreij flffterS Were 

 IxrduC f emmf. ©0 i|l ^um gprmpd txt 

 Sld4 b*y vlckn wcrtbcili^tt obcr wen 

 mdlcaujcfcbmtteitrCb er fc&on on eini^cn 

 ^)rtenrcd)tgan$unbcl)nedlic^mfdiiHtt 

 ill. Sto $ltil|Kf nxim fie3fltisiu«fli|>/ 



beugt ficb fl^cn ben Sficil ^u, ftorouf lie 

 ruber, unbbleibt bodjgauyim Oxycoc^ 

 to cberbem VKanio palulUL Salma- 

 fms bdtgcraei)ncr ( rff romnte ber 9JdI)me 

 Vaccintum von HyaciiHJi prr, benn vcr 

 wtw'v&i;v fijjcn bie ^ncdje n wxtVSi^ unt> 

 AcxoMpy, unb olfo tJOt v, e. bag dlfo Vac- 

 cinnlum beruuO Mttif, Stan meynet, 

 baft beft Tlico^riii VaccinnitimmttbenT 

 VirgilMiiifdjni dbmin fonraip unb ton 

 ber "Sltirl;* mflfle »cr(lanC>in twrbcir. 

 ?JMii m Jii i>tc 3Irten tiefer^ihtigfti <m* 

 fd>cn toiemdti ivill, fofcnm:cu)iemJf btv 



.?:(rcbmlHm.ibfg1hcoplir«nimnf(tmni 

 Vice ld*o utd)t uberem, reic Do(!on«us 

 iitib Bod.vti< a Su|ie1btrtud;terl}abcn; 

 SfOeiite bo wir iWffiit ( rose unflngig unb 

 wrAhg btc alren itt 35i|ilnnbunaibrer 

 ii>flungut geiwfettp uiio big bc<b Cleft 

 9>|lati@e W WrVitc ld*a fc|)rno^c fcuv 



me, fo (*()'» ^irlaucllrfddic.rwrummkin 

 md)t uitif 1* Di-'te Sriiie»ilbfmitred)wn 

 Kortti m:t SieijbfbdltutKj Cc3 general 

 Vfdfmaitf. Wan nemiet Piegrucfct 

 Myrlllirn r iuciI fie mit f encn 3Ri;Hciu 

 5!e«en wel ^fcnlid)e8 baten. 

 VACCINIUM PAI.USTRE. @ie^e bit icco- 

 fiupffcrf^ldtfe.Lfl, 



Vaccion paluflris, Crr. Pjrfc Vnisidxapa* 

 lullrij C* B. P. 471. Oyvoccum Corl 

 Chr]] Pan, Cam. Ejfl* UAyococctts feu 

 Vaccinia palnflri*. (, B, Aiiniria palu- 

 flri* GfJtt* Hort Vidi Idaca tenia in pa- 

 liillribui.C/^Hi/i. 



lUdicibus tcnmbtis, rubcniihni fibiillu ca- 

 pillarcs fijbiode emktcntibua, tub terra 

 rcptae* Canli^ntis praclongis, hhmci;co- 

 rum tnfUrtcnuibus^inrirmis, acroriibcn- 

 eibns, in terrx fupcrticic fparii*, late fc 

 dirfimdir : <juq» folia vclliunt non admo* 

 diimcrebra, ftcu altcrno,durj,Scrpilli 10- 

 llis pirift , aut non nihil minora , fupcnic 

 viridia, fubtu* Rlauca, fciuutjob. Bmtbin* 

 cxcincrcovircrjtia.gbbra, marginibut 

 1> almoin; rcllcxfs, (>cdiculis adco brc- 

 vibus inGdent!a t u£inimediaic adnata vi- 

 dcantttr* Flares c fummis ramulis ex* 

 cunt, nunc fingtili nunc br<i aut forte cc- 

 iam plurcSjC* linubtii fulionim exigno- 

 ruin ecu fquamarum lingti!i t pcdictilif 

 pnetenuibuf, dicitum long!*, purpuran* 

 tea, Gljcypicridi* floribus fimilet, pcta- 

 lis quuuor acuminatij ad ungues junflis, 

 rcr)cxls t cumoOo in medio ilaminibus 

 leu aptcibtif croccUScHylo in untimacu* 

 turn corptif feuumboncm cocuntibu*; 

 Qiiibus decidentibtrt liteccdunv (rffcx 

 qiiam vaccinia nigra majorcs, mbentcs 

 vclrlavo*viridespunrlLilK rubiif eiebcr- 

 ritnit refperfa: non cxatti rotundx. fed 

 ©bbbbba pcrfc- 





