478 



i'tkriawi 



Valtttin* 





bcntn untern an &xtftt f unb finb, tec fie 

 pd)<mE*n£ttf! fliifcpltciifii, flcjacta; 

 Sic 331fltb<u ifrljrii n>ie an cmcr SDelbc, 

 ^abtn fdneu tflcrucb, aber erne twMub 



rotlK S uc ' >f » fmBKiuiDcilai nxifliflirf 

 rtiKiiIart^cn miI>)artRt*$>Aritl<tii tnfdnlf 



SQUalnn (frrb«Cft(&fwn tocobern jtwg 

 r&r(5<run&brmcr r Me untern IjJngcn 

 gkicbfani Trtefrppen benmcer, utifrisb-cr^ 

 tnfft to>5 mittlcre btwih Me anbern an 

 2&tt$p) T$\tam Ocymaflro Valeriamho, 

 ic&cdj c|>ne ^ptrn ; 3&ain Mcfe Dec* 



)an&mfoduf?rrn ficft Unslrtfate ©Scfdft* 

 :iu, Me fmb fdjRKimrniijt, un&rmnyiic 

 tcni ii&i-iiiVcc , i:ut SBUitgai unterfebie* 

 ten, btcf» l)oI)l» in otrfdju&cne Hcldj* 

 lemabgctljcilctj wormitcti Da* (Stfdfr 

 luii rtgentlid) Iteget bad in etn $6m* 

 [cm t>r>n 9)littent irotQtfifilijt tormrrd 

 wirt, unb ten linflli^tfii^aamcntn 



fid> rcblicftt. 

 Circa Mcllanam Ra|ui inquit Sacili* Ipome 

 Gcqiiidemcopioftoriuir; undc non eft 

 cur cam ex [ntltts acccrfamus. C Bauhi* 

 nm quoque in Latio & in Sabinh prove* 

 nirc audivit , Sc alibi in fcuropa piocul 

 dubio fpomc exit- PJanta hxc rcvera 

 anomalaeft, vcrum ob caulcs dichoto- 

 mos ? &quonum alii cam Vaneriancllis 

 annumerantj pro auctoris fence ntiahiuK 

 locum rocretur. 



tlftis sJlcMcur* 



Ex hie plant* radix tarn roijor qtiam minor 

 oflinnas ingrcditur, cuju* vires lunt at* 

 tenuames»difli panics, apcricntcs & ro- 

 borantcs. Primaritis hujus radicis nfus 

 eft contra vifus imbccillitaccm & varias 

 cxinde nacos aiFcfius , hinc interne in 

 riibrtar.iu.in infufis & vims medkatis, 

 ciiemc in cpitlicmatibus» cucuphls ner- 

 vinis & fiernutaioriis ftngularem omni* 

 n0> experiential fuftVagio prxftac opem. 

 Pocro radix ha:c in pcftc aliisque WOC* 

 natis morbis & febribus alcxipharmaea 

 eft^diapKoraica, flngrcditur Theria- 

 cam Andr.J in obftructiombus hcpatu 

 Alicnisdcoppilativa; dolorcs capitis flc 

 tuffim Icnit, in afthmate & pleumidcrc- 

 foivit & cxpe&orationem promovet; in 

 uteri ins aftcAibut filutariier eommenda- 

 tor, Pretcrea abftcrgk & urinam pellir # 

 vermes nccat. ruptis quoque convulfis & 

 ex alto pracctpiutis uciliscenfetur. Ad- 

 hibcrurimerdumconiraincantationesK 

 febres quotidianas pro amuleto, ft fie 

 quoque ad vifiun acuendum ft roboran- 

 dnm^vcl de collo vcl intra fcapulas l"u* 

 fpenditur, Q^idam ad ulccra maligna 



invcrcrata mundir:canda t & globules U* 

 gitca^iiLic iritua^ cxtTancndat Kic mJ:l: 

 utiimur. Noubile cll» fcles tirca fu- 

 (penfum ex filo Valerianae frufiuio y ita 

 ut non plinc illud aitingert quear.t, mi. 

 ris faltibtLs juctiiuKim pr*bere t : l \ >. 

 Itim, uti jam Tomo HKOpcrisnoflrifub 

 lituloMatip.jf*. rclitum. Vid C^lfe 



«an. WntUav.XV. 93trfo* p. jij, ft 

 XXVIII. p-487* Eph.WCD.ll- A\U 

 obC78- p*i.fi.lcq. D.HI, A. HI. App. 

 p,gi. Afl* phyCmcd. Vohimcn liJ. p. 

 3S4. *3J- Borcleri adnoc, in Heim*ntt 

 cynof.M.M.P.Lc.i. p i&, R*y cuiL 

 p!. Ar.cL p.i?3* 299* Schrcedcr 

 iStnfctt&Jlhtaii (ft tie greffr anb tlciw 

 5U3urr>eI otHcinfll^ftfVftBiinrutrWllyv 

 let, rr^ffnet «nb ftdrtfrt91on<jctr4i:<tt 

 fie temeljmlict) gf^cn fca3 b\6U 0<j«Bi 

 unb anbere ttatKT fnlpanMne ?lu^(n; 

 lUMr fj-:cro ik Innaiicb m ^ulm^ 

 Thce^Srindtn unb Srtiuferj2e«WB, 

 AuiKrli^abcrtn Umfibldgciii 91rrnni 

 pocrtentni^upt Suficnunbed>-nt?^ 

 0>nl^crn r »Ie bit tf rfatjrung kl)trt* t* 

 jcn5eri3 MatliA Iff* S^'iec iwt tttfc 

 Carpel m bcr ^>eff *»u* anbtrn gift* 

 flmttrandbntaiun5($lrt< r ri flne(i}cfrtr 

 uiibkScbrpn6-trciben6caiJ:iu";:iitft«ci< 

 mtt jum TficriacOftftffnel Me iOnilc^i 

 f unocn Cer tebe r unb «0ltl8 P mUtert tst 

 fiaflpti@elpa8m«n&bcIftl3enOBta 

 ift cm aufHftnb » unb au6ivu:(f btw 

 t(«ib«IOTrttel ( mMr€flflbruili4feits35 

 gettni|le*cti, fie vcirb and) mOTottff' 

 3u!»nCcnnupHd)onfleTutl)m. ^uN> 

 n^c ranwt fie unb tn!t:t E:n.mi^ 

 let Me®ilrracr f unb rnro in=otn(tflt 

 nnb OKfttmir <»u* vemn, ft Wyjy 

 follciti r«t>t toenlKft flfbaltat. ^nw 

 Irn beblenet man fid) terfclben ate ra 

 Amulet bfr> SJUbercijcn nMc cnAmt 

 giaeti gtcbcrn,unbroir&ta3Wfici;i ^ 



feb^rffnt unb vx ftirden etitroe&er « 

 AaWolWi»n*4enM««d)aHcrniitN^ 



aet- Guitfle gebraucfeen (IflwKtijf* 

 tc^dj^ben uitbQ^fiftnjJre iu tcijrm 

 unb fiaaeln &ber ©fcile au* Ctn W 

 ben)Uitei}en. fie ift ««« rwd' 



tDirtifl, bag MeSfl5enrj«*Meiet22 

 Gel, rcenn iftnai etrca^ Mtcii an :ciot 



e« mdir leicftt a^(«*nr*nneiiriel^ 

 epraiKjcnudKn, Wl<HW ,, »iS 

 febf», Mit rwlcfcer iwnMi*cti 3^ 

 benbeit rrtr fd)cn InT Tetf ^ brig 

 Tomiunfritf Botantftfecn »wrM«J 

 ter benSml Marum p.3J«- ttroatft*?- 

 flebwebt fjaben. 



VALE- 





