PattriMtHj 



Vaktumdk 



479 



VALERIANELLA. 



VALERIAXEM,A. Diminutive fie loqucndo, 

 cum antecedence Valeriana multa lubct 

 communij,qu^edamtanicndivcrfi, Put!. 

 Ammsmu cum Morifono flores umbclla* 

 tim produilos pcntapctalos cum Valeri- 

 ana communes habere adferic (quamvis 

 VolcKamero observance melius dixifTcnr. 

 flores monopctalos quinquc&riam divi- 

 fos, dilformes) Icdfcmina divcrfiflima* 



CHARACTER. Quoad Hmuflttm Vale- 



riancltar planupcninec ad Gymnomo* 

 nofpermas feminibus umbilicacis : flori- 

 bus in parva nuifcaria congefli? t loliii 

 conjugate, caulibus & ramis dichotomif. 

 Rjjus t ut fupra inonuimus, ob aliqualcm 

 form* ftmilintdincm Valerianic hmc 

 planum adcenfuk,a quibustamcn gene* 

 re diifcrunt, cum femina pappoJa non 

 habcant prout ilia;; Praeicrca caulc di- 

 chotomo feu in binos ramw femper di- 

 varicaco non a Valeriana folum fed &ab 

 al iis omnibus qua* novimus litrbarum 

 gencribusdirtcrunt,&primo rtatimad- 

 fpcfludignoscumur./?/v/mi;numeratad 

 plantas, qua: florc funt irregular! mono- 

 pctalo & femina fcnmcfolirarlanonpap* 

 po&. Notas generates & fpeeialcs VcA- 

 ckmmts brevitcr fie cxponit : Sunt fc- 

 mini ad fingutum rlorcm fingula, ublon- 

 g-^qiuii ('minora, mida j c ramulis 1cm- 

 pcr bifariamdivills prodeuntia ; Mores 

 peifcfti monopetali, ctubulo oblon^o 

 in quinquc hernia* inarqualitcr divifi. ita 

 ut barbati vidcantur* plurcs fimul junfti 

 folia intcgra. Pleriquc rcccntiorum banc 

 plantam ica defignanc : Valcrianclla ha- 

 bct caulcm dcbilcm y romndtim, ver- 

 fus tcrram rcpandum,rubicundum,ftria- 

 tum, cxcjvacum, nodofum,ad fingulos 

 notlos lit plurimum in duos ramos divi- 

 funi, & hi rurfus in atioiminorcs ramus- 

 culos : Folia funt oblonga, tencra t dc* 

 Mat a, colore herbacco, nullo pedieuto 

 appenfa, interdum fcrrata fupcriora , ft- 

 porc fubdulci & infipido : flos ell mono* 

 pctalus, infundibullformi*, jccaliciinfi* 

 densrquiabit infruflum monofpermon, 

 femina contincmem comprella partim- 

 pcr* in fummo acuta, &pcrobliquum 

 nigis quibusdam exornata, albicantia, Ta- 

 lis magna pro plantulat modo: radii 

 parva , ribrofa, alba: credit hacc plane* in 

 rcgionibus calidih Botrb&tv* ?j. Tour- 



netiji. I.B.3, 2, 324- f«q. C. B. P. 



i6y. M H. $. i<>4- ^Ra/us ??:. 

 SHe Valcrianclla, bit tWig* mitten 9?ai)mm 



9lapitii)tgctt beifK&tien, ItuppJK Jen. 

 Vicrbttr 23anb- 



174- *ft »ur^errinqcr«n9Sn>ciffiuw 

 bfu auS 6cm OJaljnien Valeriana ent* 

 (tauten, ini& ;■■: nww.c: ,:i:: frm&ab 

 bxtm gcmeltir enters abcr por fict> be* 

 fonber^; 5»^cb Ammanns nut Mori- 

 fom 9)leinun8. finb bf c JDol ben fdrntigt 11 

 SStttfxn r fo oon fflnff ^Ultcin beftw 

 l;ctt ,;::r;:M i:ich Vokkamcrs^lnmer' 

 dung e<5 bifier tietrefen rcdre , twnn man 

 bfc^lfltljm elnbltlHeriflt aber fflnffmal 

 elniicf*mtrmafn<innt ifiutt fo jtiw 

 tafi Cic (£infAnitfe ntdjteiiifrleo61e|laIt 

 fWbcn) i:itc btv Valeriana ellltTlep, foe 

 ©J^mcnabertsircnunterfd:iftfn.9?Qd) 

 Hermann! StluSfprud) geljiret ticfe 

 ^IlatiUf ju 6e«en F tie emjclne blcffc 

 (gflrtmcnljjbeit, ftclc^t mil elnem $)u* 

 5iitt>crftljen(itib, unb tercn iBlfltljcn 

 glcidjfomrcUemSIicgfnU^fMbfofani* 

 men ftcl)m , oter eine Sirl ran ©clttn 

 formirciipt^re fBMttcr gegert etnantce 

 fiber brino;cn» unb@ticl)ltiRb Stengel 

 in ?iwi) Sficih vcrtluilc;!. K-ijuibrtngt 

 fieobangercfltecllifj^eii iMgenju tern 

 iSalDrian, iwvon fie bcd)fldmnttrf<Jci* 

 bet, In&cm fie n)d)t mlt icne t^e&rigle 

 6aamen macfteti un> twgen Ibreeirecrj* 

 Ibtili^ei: ^tenfitlfl, nlcbt nurwm S5a(* 

 bruin fonbern von alien auto rn 2lrten 

 Miihitcru fid>im erjten ?Inblicf abforu 

 btrt. KiviniB redjner (le ;u tenrn^Jflort* 

 Oen, tie irrcgirlrire cinblittcrt^tc Slu' 

 men I>abtn, nub cinjrine nld)t befieCm 

 te ©aamen mad)en. SDIe OTerdmal)l« 

 bicfer >l>flan^c famnit utib fonberti xwt 

 fafiet Volckamer in fclgcnbe SBcrtc: 

 9Jlan fttibft In blefer >Pfljnlie eirticlne 

 Goamen be» leba %!fli(K f die fin& I&uq* 

 Ud>r p gleld)ram fd^tvammtgt/ unb unbe' 

 becft/du|TentfEd)au9(c|)eln« bk wM* 

 mal in jmepSljellegcljen. £ie93Iumen 

 flnb l?cU(ommen, cinbldrter^f, b<(Tci)en 

 au$ emem IitagitcQtejt 3i^)rkm,ivflcbefl 

 fid) in Vler uiTglcidjveribetltei'fitgen&cn 

 fammengtbt, fobafj man melmt, fie 

 mftfle ia benen bdrlt^f" SJIumni m^* 

 nttmcrben; ISS fleljen bttfer iQliltlien 

 Me) bctifammen. Sle JSMHer an ber 

 ^>|latn}e fmb gang, littler bctten ikuj 

 erti Itotanicis ij.it gemeimglid) fclgenbe 

 ffiefcbrelbunj fifllt: £Me Valerianella 

 bot elnen fdj^djen <?tengel, ber runb 

 unb gegen tie (Erb* w f rumm gtbe^gen 

 flit uitib * gcilricbt' fltttfgtljclt 1 nnt 

 Snr?pffen »erfel)en, on jeten Mncpff ge# 

 meimglt* In jroer) SI)ale t>rrtl>tiler v ble 

 fid) roiebetin Heinere tHefllein auSbrei* 

 Sffffl *'"• 







