49+ 



laburnum 



VAwwm 





riiim in ora tupenorc coronatum calicii- 

 lo quinqucrtdo, iniiruttum tuba crcfta, 

 vcluti uigloboft p abic in fiuAum feu 

 bifr:am molicm» filed plcnam, nnico fc* 

 mincoflco,eoniprcflo f itriato fectam : 



IIjcc afbuTciih crefcit in tacit intulri*, 

 S»ofi< & montibus : a wiiifo nomen 

 habere creditor, quod ruftici uctincur ad 

 colligandos fafciculot. Floret M*jo In 

 dumcrittcrraquear^illofj. /^/ffcjW-399. 

 Teurnrf* (S07. qui faltim Mjtihioli Ipe- 

 cicm rcccMbit, JJooAjMV. If. 234.225. 

 Ummm n.taj. p. tC. Jorjjloit, p.aij, 



NOTA. Conlcniiunt auitorc» t cift millam Vi- 

 burri mcntionem apud anuquos, vclut 



B'antec fingulam ; Nam fi Straboni & 

 emeiiano tides habenda* ur pronto in 

 liac re vidctur, Viburnum uuodvis vir- 

 cultum, umntsquefmctxcKccbatur. Rc- 

 ccntiore* igiwr Vibtirni nomen fit iAitis 

 ad plantam trantlutcrunt quam fumus 



bcUDU 



©aa Viburnum ©bet btt Heine luccb 

 25awm iff flneyilwi^iiPflcbe Hermann 



mit *u bftien SMtmieit rcc&netp bte ane 

 iSscrc mltrintmcinitliteii £dam'5frrn 

 triictcni cljne bag man em ftelrfjlem hm 

 on a<roal»r rcerben folltc , mrtcber #t<n* 

 1; mi "■■! and) R*I*» l>ci>pflTcbttf r. Matthio- 

 Iti4 W» b«o ©cle$enl)eit Ntf gdrbw 

 lOaumS obtr RI10S* <.ud) von Urn \ I- 

 bumo etiw« emfluffrn laffflii ncljmltd) 

 bag c49t|llem imrt gingcrf bid ma* 

 dvf r ticgcflmjivrn t£H«i IjoJ) nxrteiL 

 £tc ^tatter fmt> mc <m town Ulmett* 

 JBJmmn, grau a&er baamrcc, bicgegftt 

 einanber fiber m ljctvifTcr 5U£ciK anSttio* 

 bm (Icljen, unb imllmbfancj $111)} wnifl 

 nubganB jatt ctrtytfftnitten finb; Sic 

 SJIiitfK iff Kf 181 unb rote att etner Sclbe 

 bnjfammeu t rcorautf S&cctlrtn cntftefyen 

 6(f,ttMti;tnfco,f[ad>lln&^nfJn^Iid>in:<it 

 vc:i •uiincnp ludjroal veil rofber ■ imb 

 entlt* von ftbroarger 3*d>e ;Qit aBaw 

 fid trcudjt oben am $£aaftn l)mmLRu> 

 cHiii*^tbai>&r9f6^»t!pbafilKfeqjRan* 

 (je fcer eigtmiity Rhus to), roeldjeg Cod) 

 tTitcr Dioicoridemitll&fi^lenumlinfft: 

 9)lan ftabctbitffniS8aunii>Su(fiain3;u* 

 Hen unb war itti giortnilnuajcn am 

 ap(mKnitefn®tbfirgf.SKnnwrnma* 

 cbtn batcn fc4?mbc Veftbwtbufffl: ^« 

 JleineWled^Swnjiffcin^danilctifcbtf* 

 f<ti9f(ffe[*R4i due* Siw^rr* bidiUitb 

 baMftW fi«b- S« 3ii«be ba^cn iff 

 tMftlitQt von SJtb*; Sie«Httrtlon» 

 imit tamn Grlntbaimii^ljttcntcCcrN* 



lien am Sorbo ilpino gldcb f fuiB b«If, 

 ld«ilid)t, bid mis im Umfaitg dnsctcr; 



ftt, nva'o unb mit dncm iwtfliit ©farf 

 befost^nt am unlnit S|)«l# itiltfrt 

 tefmcftm gan& tretfi aur(K|K^» tcirrar, 

 WBCtKfflinammiiiijciibrn^cfenNipj- 

 Sic ajiuibt b*il*iKt iiutf ctitcm ^Ur,iji 

 In bit Wmtbe i)crum ^clcflctr funnin^l 

 cmjffd)inilcn f uac&tcr^crntnncr^d, 

 be flfffaltet, unb nut lunff 3dftrn vcifo 

 brit. SaS *gfl>im . i'djaUcrlftit ql ; n 

 fciucm cbern S)j*i! att cmnu fibih« 

 rfigttitgr&nletfl r^fd)fn r un& |:t ciq 



an^r flcbcnCf^ ?W!ffWn, ttmti 

 n^*maleiucSru*t ctortwidj* 2ime 

 toi»i tie vofl gafft iff 1 mttciiffra ra* 



Srtis ()Jrtt» ^aanwi, berflad) imb & 

 ndit <itt5ftcl;«* ^[a» hifft ticfe 

 S&*t:tm!cmau uuscbant«i,ftciLiMt unb 

 bft^tnt ^>rtcit an. OJian gldistt [ft 

 9t<ibfsic Iwiunt ven \icrc i8:iil<«» ik^ 

 bic^Batian fid> fl^urintsSltdj bfrftffrn 



(urn 3MifitcI*$iiiC.'it brbtnitn- 55:n 

 itit-ct t :■: ^ifittj: ittt May cm tbcn$i 

 fenOrtfit. S3fpbcn Silwn tiifV* n 1 

 vom Viburno feme i^puljren an, tifl< 

 niciir liirctftiftau^Sirabonc unbonttnt 

 abnefjmcn r baii imttr tcmiflbm wtjto 

 mem allerlen SIrt ©rffraudK »riffMta 

 nvrtcii i £)(e ncnerit I>aben £cn 3I*b 

 memm niWrn obtr enflan 23ci|!:n> 

 auf uufere $>|lj"(;t alkme fln^fl^ 3<9 

 DieUiif aud) (cgar bc»nt ToumctVtt 10 

 nur cine S(rt aiujeful)rewUociluj\ctf 

 m:edctibttrmfl)rccc,bnmmifcffSupi* 

 fer iSafelndnlflcr maffen^efc^ut Iwtcit* 



V IBCRNUM AMERICANUM SP1NOSUM FO- 

 L^O URTICjC LATISSIMO FI-OBI- 

 BUS AUKEIS. (Sieljebie tao6.&vfV 

 ffr^OIattr I f- 



VIBURNUM AMFRICANUM SPINOSUM 

 MEMSSjK FOUIS, FI.ORIBUS COG 

 CINEIS* ®uf>eh< ioo7 # Supjfcr/J)lJtB* 



I** 



VIBURNUM AMFRICANUM NON SPINO- 

 SUM FLORIBUSLUTEIS-iMUb. 

 VIBURNUM AMFRICANUM ODORATUM 

 FOLIO PARVO ORBICULAIOAU 

 P.R/Voyi-.PAibi.PA)*.T,ii4-F.l.H.Il.ft 

 Botrb&tv. t. 

 VIBURNUM AMERICANUM SALVIA FO- 

 UK MUCRONATIS FLORIRUS Li; 

 TEIS,SIe(K bee ioo7 t SSuyffer ? ^UtttW 

 Viburnum Americanum Cifli faminjew 

 Salvia? foliis mucronatis, floribws luttf 

 P*r.B*t.Pr*Jr. H. R- D. _ u 



VIBURNUM SEU LANTANA, Viornc, 5W 1 

 Sauni. ®t5c»Kioo8JlBpff»¥lJttt 



Viburnum Ahttblol^ir. CB. P. W-'flf 

 2y6. Untana vul^o, alii* Viburnum I>* 

 1, J77- Lantana/Ja/p,8i- _ 



