ct troit intericurc* droilw, rapprocliees, plu* courier, plu* ftroitcs ct plus 

 pale* que tc$ preccdcntc*, terminec* par 1111 appendice Mane, large, obtltft, 

 qui recouvrc lesctainine*,et etf legercment putasceni a la surface iuptirieure* 



Dei six etamine* f on on com pic troi* sterile* placet'* devant Ics division* 

 cxtericuiv* do la flctir, cullicrant pcu on point avec elle&i Ct dont le* filet* sunt 

 rrocliusa IVx Ire mile , epais el un pen concaves a la bate; lc* troi* autre* sont 

 fertile* ct inserec* a la base des division* iutcricurc* dc la llcur; lennt flilcls 

 ftont planes, elargis a leur base, et replies sur les hord*; leur* antliercs sont 

 jaunes, oblongues, epai**cs, radices sous fappendice tie dia<|iie division florals 



Lovairc est librc, vert, a troi* angle* et a trow wllona; lc Myle est dc la 

 longueur dc lovairc, plus rilroil a sa base <pi7i son fiommet, ;i troi* angle* 

 ohlu*, if mi vert foncc, licrissc dc panilles vismieuscs qui joucnt pcul-clrc lo 

 role de Higcualcs; la paiiie a laquelle on domic ordinal rein en I cc noiii est uiio 

 petite pninte prcsquc cvliudriquc qui tenninc lc sljle, cl qui cat charge! dc 

 papillc* jaimc*. 



Aprisla Qorai«on v la fleursc rcdrcsse, lc* laniercs cxterieures *c referincnl, 

 ct protcgcuL ain>i la capsule jumiuVi la maturile des grained 



H 1 S T 1 R E, 



On a cm quelque lemps d'aprc-s Cornuti , que cettc planlc e"1ait origin a ire 

 de rAnWriquc scntcntrionalc : on a rcconnn dcpiii* quVUe crolt reellemcnl an 

 Cap*de-Boune~E*perance; cc nc scrait pa* lc seul cxcmplc d'errour sur Tlia- 

 Intaiion dc* planlc*, dont on nuunait Irouvcr la source dans fouvrago do 

 Cornnti. 7$. 



Clellc plante llcurit en liivcr dan* lc* aerres ilti Museum - 1 1 . . i . ■■ naturelle. 



EXPLICATION DE LA l'LAXCIIR 



i. La plante rcduite a moitie dc sa grandeur, ct dont la hampc a etc COUpce 

 au milieu dc *a longueur, 



2. La partie Mipcrieurc dc la hiunpe et la grappe do* llcur* dc grandeur 

 naturelle. 



3. La flctir debarrassce dc deux des segment* exlcricurs. 



4. Lun dc* segments externcs dc la flenr vu en dedans 



5. L'unc des ctamines sterile* placec* devant lea acgiucnl* ex (ernes, 



6. I Am dc* segment* internes vu en dcdan*< 



7. L'une des c'lamiue* fertile*, detaehec dc devant lc* segments interne*, 

 vue dc cole. 



8. I-a inemc vuc en face. 



9. Lc pistil. 



