Le fruit est unc capanle globulcUM dc la grosaeur d\in petit poia, ride* on 

 havers, a troi« loges, a Irois valves qui $ont mimics d\mc eloison sur lour 

 foce intericurc; cbaquo logo renferme conalamment deux grainc* (dont unc 

 seulo parvient orciinairemont :i maturitc ) Mlachccs a la base interne dc cbaque 

 logo, triangulaires, Iminalrcs, ridees : cca grainca onl UD perispcime rharnii 

 el an cmbryon droit, a-pcu-prcs egnl ;t la longueur du perispenne. 



II I S T O I R E. 



l/Aspliodelc fistiilcux croit dans le* champs de* province* mcridionalcs de 

 la France, en E*pagne, en Barbaric, ct dans Tile do Csmdic. %. 



II est naturcllement vivace, cl conserve cctle manierc d'etre loraquon le 

 rentre, pendant riiivcr, dans I'orangeric; maia il peril chaque annee en plein 

 air, Cettc observation sc (route consignee dans Touvrage de Mrencb , trop ne- 

 gligd par le* botaniatcs; die se continue par la comparaiaon de* auteura qui, 

 ayam vu I'Aaphod&le dans son sol natal, le diaent vivace, avec ccux qui, no 

 fayant observe que dana le* jardios da nord de FEurope , le diaont annuel 



OBSERVATIONS. 



M<BQCh a separd eel Aaphod&le de* autre* csptccs du uu-inc genre : CCtle 

 separation lui scmblc autoriscc par sea ulaniines, alternalivemenl grancles ct 

 petite*, par *a capsule, donl les loges no renferment que deux grainea au lieu 

 do plusieurs, cl par son sliginate a trots lobes. Quclquca*im* dc ces caractdrea, 

 joints a Tarticulalion du pcdiccllc el a lepaisscur des loges de la capsule, 

 semblent rapprocber cetlc planle de quetyucs Aspnragccs, dont cllc secarlc cc* 

 pendant par sou fruit eapsulairc ou dcbUccnt, ct non vtirilablcment cbarnii 

 ct fcrme coiiimc les baies : ces rapprochement* leiuleni du moins a prmiver 

 cotnbien le* families etablies parmi IcsUliaccc* de Tourncfortdiflcrcnl pCU le* 

 unc* dos autres- 



