¥ 



c*t ovoVde el nnrtc troi* Allies courts, tin pen 00Ulb& on dehor* el divergent* 

 par It* *ommel * bonlc* Miptlricurcmcnt par I ex Mipmalt'A,*|tii aoiiI lineairc*. |,g 

 (roil osi uneeapftule ovoTdeJonguedehuit millimetre* (iron ligneael demie), 



it Irois Itcca, qui rcnfcroient tlc4£rainc& ovuidci, im1>ri<]iicVs bordec* par 1104 

 membrane invguliere. 



II 1ST O I RE, 



Ccttc planic e*t commune dam lea l>oi* im pen dwouwru, *ur lo penchant 

 de* collinea , daoa l» Caroline du nord ci dan* la Virginic \ cllc {laii cuhivft , il 

 jaquclque* anmfcs, don* le j;mlin tic M. Lcmoonier, ;■ Verwiille*, 



OBSEnfji TIONS. 



Micliaux, tliinn «i Fhrn iartaff-j4mtHema % a omia do parlor tic celto plante, 



qu'il a aiMiii bien, ci tpii m? irouvodami *on hcrbierd^imriri<|tie,con&enrd 



aii Mnadiim d'llinloifo natnrelle. Nun* tfparona cello plnnte do genre rtra/ntm, 

 puree riuYlle e*( pnrraitemenl dioTquo cl d*un port irta-difrerenl ; die no now 

 n point pani devoir itrc r&inie au Afrbmtfcttm * genre dan* Icqucl die feniit 

 exception nulant paraa cnpjule, ipii c*t aiinplo, non partagtio en (row conies, 

 que par son port et ae* grappca diofque*. Nona aommea pluiut d'traifi do eon- 

 fbndra k'* genre* Mthathmm et Fmtnan on un aeu) , parte qne leura copaulce 

 nodifftreui poini. Nouaarona Tail un genre noureau do rOpliiostachja* d aprfa 

 le* rcmarque* «("' nou * w**ent Ad auggtfr&a depuia long- temp* par un labile 

 bolaniato, M, Richard, prtfewcur ;t la Faculti do Mddccioe do Pnria. 



L'ophioatachjra cm uno dea plontes do Caroline, donl la racino c*i rulgai- 

 rcmciii oppclde » dan* ce pay*i Sf*pciWiK f Itattfvsna&C'Iloot, Gron< Flor, v irg. . 

 p. 1 58- Non* aTonsdvri?^de»molAgrec« ^*t 1 5r//v//v > ct r*;^,^, le nouvemj 

 nom Opftiostachys % pom- designer celto planic, ym" jft !#/■// tfi c/w , el quo Tun croil 

 bonne conlic la inomirc tics MTpciita. 



EXPLIC A T I O N DE L A P L A N C II E. 



A* Pirtl fcnullc tie rOpliiufrltich^ 1 *. 

 l*i j;* i* Une llenr fcmcllc ftvpnrcc, 



a* Flour icmclle, donl le* cnvcloppca sont otcc*. 

 3t La capMile et le* gniiiira. 



U. Pied mfilo tic la plnnle. 

 4. Fleui" male* 



