Rubia tinctorum L. 
‚Färberröte, Krapp. Engl.: Madder, Ground-Madder. Franz.: Garance. NHoll.: Krapp, 
Meekrap. Arab.: Turvah. Persisch: runas. 
Familie. Aubiaceae. Unterfamilie: Galieae (Stellatae). Gattung: Rubia L. 
Beschreibung. Die Färberröte ist ein ausdauerndes Kraut. Sie besitzt einen bis 
‚Kleinfingerdicken, bis 1 m langen horizontalen, an der Spitze aufsteigenden Wurzelstock, von 
gelbbrauner Farbe, der allseitig mit langen Ausläufern und Nebenwurzeln besetzt ist. An 
den Knoten der letzteren sitzen gegenständig die Stengelknospen, aus welchen die 60 bis 
100 em langen, undeutlich vierkantigen Stengel sich entwickeln. Die letzteren sind einjährig, 
‘schlaff und niederliegend, wenn sie keinen geeigneten Halt finden; wenn sie sich aber an 
‚andere Pflanzenteile anlehnen können, an welche sie sich, dem Kleber (Galium Aparine L.) 
‚ähnlich, mit ihren an den Kanten sitzenden rückwärts gerichteten Stachelhaaren festhängen, 
so wachsen sie mehr oder weniger senkrecht in die Höhe und erreichen unter günstigen 
Bedingungen eine Länge von 1?/, bis 2 m. — An den unteren Knoten des Stengels befinden 
‘sich vier, an den höher gelegenen meist sechs wirtelständige Blätter, von denen zwei deutlich 
‚grösser sind, als die übrigen. Man betrachtet diese, welche eine Länge von 5 bis 8 cm und 
eine Breite von 1:/, bis 3 cm erreichen, als echte Laubblätter, während die übrigen, welche 
etwa 4 bis 7 cm lang und 1 bis 2'/, cm breit werden, als Nebenblätter für jene grösseren 
angesehen werden, derart, dass vier kleinere als zwei Paare aufgefasst werden, während 
man annimmt, dass zwei kleinere durch Verwachsung aus zwei benachbarten Nebenblättern 
entstanden gedacht werden. Durch ähnliche Verwachsungen reduzieren sich die sechs 
Blättchen der Blattregion in fünf und vier Blättchen am Grunde der Blütenrispen, während 
in der Rispe selbst nur noch je zwei sehr kleine gegenständige Blättchen übrig geblieben 
sind, indem die Nebenblätter hier vollständig abortiert sind. Alle Blättchen sind kahl und 
nur am Rande und an der Mittelrippe mit rückwärts gerichteten Stachelhaaren versehen. 
An der Spitze, wie am Grunde sind sie spitz, am Grunde aber überdies nicht selten in einen 
kurzen Blattstiel verschmälert. Auf jeder Seite der Mittelrippe entspringen unter Winkeln 
von 45° je fünf bis acht Seitennerven und verlaufen in nicht allzugrossem Abstande vom 
Rande in die nächst höher gelegenen Seitennerven. — Aus den Achseln der grösseren Blätter 
‚entspringen gegenständig die vierkantigen sparrigen Seitenzweige des Stengels; sie kenn- 
zeichnen also jene Blätter als echte Laubblätter. Die Zweige endigen in unterbrochene 
dreigablige Blütenrispen, welche aus kleinen fünfblütigen Trugdolden gebildet werden. Die 
Blütchen sind, mit Ausnahme der Gipfelblüte jeder dreigabligen Trugdolde, sehr kurz gestielt; 
das Stielchen aller Blüten ist unter dem Fruchtknoten gegliedert. Die Blüte selbst ist 
regelmässig, fünfzählig oder vierzählig und hat einen Durchmesser von etwa 5 mm. Die 
58 
