Ilex paraguariensis St. Hil. 
Brasil.: Mate, Herva Mate, Congonha, Herva du Congonho. Argent.: Yerba Mate 
Congoin, Concoinfe. Parag.: Caaguaza. 
Syn.: I. Mate St. Hil. 1. theaezans Bonpl. I. curitibensis Miers. 1 Bonplandiand 
Münster. I. domestica Reiss. 1. sorbilis Reiss. I. vestita Reiss. 
Familie: Aquifoliaceae Gattung: lex. 
Besehreibung:!) Ein 6 bis 8 Meter hoher Strauch oder Baum. Die älteren Zweige 
besitzen graubraune Rinde, die jüngeren sind entweder ganz kahl oder auch in verschiede- 
nem Grade behaart. Die Nebenblätter sind bis 1 mm lang, dreieckig-pfriemenförmig, spitz. 
Die Blattstiele sind 5 bis 19 mm lang, kahl oder dicht gelblichgrau behaart. Die Blätter 
sind mehr oder weniger länglich-verkehrt-eiförmig, 3—15, seltener bis 25 cm lang und 1 
bis 6, seltener bis 15 cm breit, am Grunde keilförmig verschmälert, am Rande mehr oder 
weniger fein gekerbt, gesägt, an der Spitze stumpf oder kurz zugespitzt, lederartig von 
Konsistenz, entweder ganz kahl oder auch, besonders an der Unterseite, behaart; die Mittel- 
rippe und jederseits vier bis acht grössere Seitennerven auf der Unterseite deutlich hervor- 
tretend. Die Blütenstände sind in den Achseln der Blätter büschelig angeordnet, meist ein- 
bis dreiblütig; die Tragblätter der einzelnen Blüten sind kaum 0,5 mm lang, breit dreieckig, 
spitz oder zugespitzt. Die Blüten sind meist vier-, selten fünfzählig. Der Kelch ist napf- 
' förmig, 1,5 bis 3 mm im Durchmesser, kahl oder behaart, die vier Zipfel rundlich-eiförmig 
oder halbkreisförmig, ganzrandig oder am Rande ganz fein gewimpert oder unregelmässig 
ausgebuchtet, in den männlichen Blüten so lang wie die Kelchröhre, in den weiblichen 
meist etwas kürzer. Die vier Blumenblätter sind eiförmig oder elliptisch, 3 bis 3,5 mm lang, 
2 bis 2,5 mm breit, am Grunde mit einander verwachsen, bisweilen an der Aussenseite 
spärlich behaart. In den männlichen Blüten sind die vier Staubgefässe ungefähr so lang wie 
die Blumenblätter, die Antheren eiförmig; sie umgeben ein stumpf kegelförmiges, ungefähr 
1 mm langes und ebenso breites, kurz geschnäbeltes Fruchtknotenrudiment. In den weib- 
lichen Blüten sind vier Staminodien, welche ein wenig kürzer als die Blumenblätter - sind, 
mit herz- bis pfeilförmigen Antheren vorhanden; der Fruchtknoten ist stumpf kegelförmig 
oder breit eiförmig, 2 bis 2,5 mm lang und an der Basis 1,5 bis 2 mm breit, vier-, seltener 
fünffächerig, mit einer scheibenförmigen oder fast halbkugeligen Narbe; jedes Fach enthält 
eine hängende, anatrope Samenknospe mit nach oben gerichteter Micropyle und dorsaler 
Raphe. Die Frucht ist eine vierfächerige Steinfrucht; dieselbe ist kugelig oder ellipsoidisch, 
4 bis 7 mm lang und 3 bis 6 mm breit, an der Spitze mit dem Narbenrest gekrönt, aussen 
braunrot, häufig mit Längsfurchen versehen, mit fleischigem Mesocarp; die vier Steinkerne 
sind nahezu dreikantig, mit konvexem und längsgefurchtem Rücken, 3 bis 4 mm lang, 2 bis 
2,5 mm breit. Der Same ist dicht von der Steinschale umschlossen und besitzt eine meist 
bräunliche derbe Schale. Das Nährgewebe ist sehr reich entwickelt und macht den Haupt- 
bestandteil des ganzen Samens aus. Der sehr kleine Embryo ist im oberen Teil des Samens 
gelegen und besitzt rundliche Keimblätter; das Würzelchen ist nach oben gerichtet. 
Formen. Die Pflanze ist ausserordentlich variabel und formenreich. Loesener 
ordnet die Formen in folgender Weise an: 
) Wir verdanken die Grundlagen für diese Beschreibung und die Einteilung in Varietäten der 
Freundlichkeit des Herrn Dr. Loesener, der uns das Manuskript seiner nächst erscheinenden Monographie 
der Aquifoliaceen zur Verfügung stellte. 
60 
