Fuchs nannte sie daher, nach dem Vorgange von Plinius, Hedypnois (abgeleitet von 7 و0‎ angenehm, 
lieblich und zeveõua, رتم‎ Hauch, Athem). E 
Blüthezeit. Blüht vom Frühjahre bis zum Herbste. E 
Offizinell ist die getrocknete Wurzel: Radix Taraxaci und das Kraut der blühenden Pflanze 
in Verbindung mit der Wurzel: Radix et folia Taraxäci (Radia Taraxaci cum herba, Herba Taraxaci 
cum radice). 
Die Einsammlung der Wurzel erfolgt im Herbst, weil zu dieser Zeit in ihr der meiste Bitterstoff enthalten 
ist. Nach der Einsammlung wird sie, und zwar gespalten, mehrere Tage der Luft ausgesetzt, sodann an einem lau- 
warmen Orte vollständig getrocknet (im andern Falle unterliegt sie dem Wurmfrass) und in einem trocknen Raume 
aufbewahrt. Sie unterscheidet sich von der ihr ühnlichen, jedoch helleren Radix Cichorii durch die concentrischen 
Ringe, welche der letzteren fehlen und durch den Mangel der Strahlen, die bei Radix Oichorii auf dem Querschnitt 
scharf und deutlich hervortreten. Getrocknet schwindet die Wurzel auf !/, ihrer ursprünglichen Masse zusammen. Sie 
ist frisch aussen hellbraun, getrocknet dunkel-, fast schwarzbraun, runzelig und meistentheils schraubenfórmig gedreht. 
Prüparate. Aus dem getrockneten Kraute mit der Wurzel wird das Lówenzahn-Extract: 
Extractum Taraxaci, aus der frischen Pflanze im Frühjahre der Saft: Suecus Taraxaci und aus der 
zerschnittenen und zerstossenen Wurzel eine Abkochung: Decoctum Taraxaci gewonnen. Der ein- 
getrocknete, sehr bitter schmeckende Milchsaft heisst Zeontodonium. ۱ 
Bestandtheile. Nach Frickhinger enthalten die geruchlosen und süsslich-bitter schmeckenden 
Wurzeln Zucker, Inulin (letzteres am häufigsten in den Herbstwurzeln) Mannit (C,H, [OH |), Spuren 
von Gerbstoff, einen in kochendem Wasser und Aether leicht lóslichen Bitterstoff (Tarazacin), Schleim, 
eine in Alkohol lósliche, wachsartige, krystallisirbare Substanz: Taraxacerin (C, Hi O), Eiweiss, Kali- 
und Kalksalze. Poleck erhielt aus dem Milchsafte das Taraxacin in weissen Krystallen; Kromeyer 
das Taraxacerin ebenfalls in Krystallform, jedoch das Taraxacin nicht krystallinisch. Das Kraut 
enthält nach Sprengel viel Schleim, Gummi, Zucker, Harz (Leontodin) etc. Die Blätter und Stengel - 
enthalten nach Marmé einen der Milchsäuregährung fähigen, Kupferoxyd nicht reduzirenden Zucker: 
Jnosit (C? H? 05) (Husem., Pflanzenst. 158). 
Anwendung. Die Lówenzahnwurzel wurde früher als eine die Sekretionen des Unterleibes 
und der Galle befórderndes, Stockungen und Verschleimungen hebendes Mittel betrachtet. Neuerdings 
will man diese Wirkungen (namentlich bezüglich der Galle) nicht mehr in dem Umfange anerkennen, 
wie früher. 
. Litteratur. Abbildung und Beschreibung: Nees v. Esenb., Plant. medic, Taf. 249; Hayne, 
Arzneigew. IL, Taf 4; Berg u. Schmidt, Offizmelle Gew., Taf. VII; Flückiger u. Haubury, 
Pharmacographia, p. 392; Bentley u. Trim., Medicin. pl, p. 159; Woodville, Taf 16; Reichenb. 
Ic. Fl. Germ. XIX, Taf. 1404—1406; Luerssen, Handb. d. syst. Bot. II, p. 1152; Karsten, Deutsche 
Flora, p. 1138; Wittstein, Handb. d. Pharm., p. 493. 
Drogen und Präparate: Radix Taraxaci: Ph. austr. (D. A.) 130; Ph. hung. 443; Ph. ross. 338; 
Ph. helv. 109; Cod. med. 74; Ph. belg. 851; Ph. Neerl. 257; Brit. ph. 317; Ph. dan. 195; Ph. suec. 174; 
Ph. U. St. 331; Flückiger u. Haubury, Pharmacographia, p. 392; Berg, Waarenk. 55; Berg, Atlas, 
Taf. VII; Flückiger, Pharmak. 406; Hager, Ph. Prx. II. 1108. 
Radix Taravaci cwm herba: Ph. germ. 225; Ph. Neerl 257; Hager, Ph. Prx. IL 1109; 
Husemann, Arzneimittell. 662. 
Extractum Taraxaci: Ph. germ. 97; Ph. austr. (D. A) 61; Ph. hung. 195; Ph.ross. 145, 146; Ph. 
helv. 48; Ph. belg. 174; Ph. Neerl 114; Brit. ph. 128; Ph. dan. 107; Ph. suec. 79; Ph. U. St. 149; 
Hece Eh prex را‎ IO 
Suecus Taraxaci: Brit. ph. 303. 
Decoctum Taravaci: Br. ph. 101. 
Tafelbeschreibung: 
A unterirdischer, B oberirdischer Theil der Pflanze in natürl. Grósse; A! Wurzelquerschnitt, desgl.; 
1 Blüthenkopf im Längsschnitt, desgl; 2 einzelne Blüthe, vergróssert; 3 Staubbeutelrohr, längsgespalten und 
ausgebreitet, desgl; 4 Pollenkorn, desgl; 5 Achüne mit gestielter Federkrone (pappus), desgl; 6 Achäne, ohne 
Federkrone, stärker vergrössert. Nach der Natur von W. Müller. 
