f 
Die Alten haben schon Cnicus benedictus unter dem Namen 0 XWO: gekannt und wahr- 
scheinlich arzneilich benutzt. Im Mittelalter glaubte man, dass die heilkräftige Akarna des Theophrast 
oder Atraktylis des Dioscorides unser Benediktenkraut gewesen sei, aus welchem Grunde man auf 
Empfehlung des Arnoldus Villanovanus um 1350 letztere Pflanze in den Arzneischatz einführte ; 
die 2Aroaxvvlic der Alten soll jedoch Carthamus lanatus L. gewesen sein, wohingegen die von 
Nicolaus Myrepsus (1222—1255) angeführte KaodvoBõravov und die von Pietro de Crescenzi 
(um 1935) erwühnte Cardwus (nach Flückiger) wohl als unser Benediktenkraut zu betrachten sind. 
Zur Zeit des Mittelalters wurde Cnicus benedictus als ein Hauptmittel gegen Lungengeschwüre und 
Pest angesehen. Im 16. Jahrhundert wurde die Pflanze von Camerarius abgebildet; Brunschwig 
empfahl um 1500 Agua Cardui benedicti; Valerius Cordus nennt als Beigabe einer Salbe Cardun- 
cellus. Gessner berichtet in seiner Schrift: ,Horti Germaniae“, dass unsere Pflanze zu Heilzwecken 
angebaut würde und Matthiolus giebt neben einer guten Abbildung uns Kunde davon, dass zu seiner 
Zeit das Benediktenkraut als Arzneipflanze sehr geschützt war; letzterer empfiehlt selbst das Kraut bei 
Pest, ansteckenden Fiebern und Krebs. Die Benedicta der heiligen Hildegard und anderer deutschen 
Arzneibücher soll (nach Flückiger) Gewm wrbanwm L. gewesen sein. : 
Blüthezeit. Juli, August. 
Offizinell ist das Kraut: Herba Cardui benedicti (Folia Cardui benedicti) und früher auch 
die Frucht: Semen (Fructus) Cardui benedicti. 
i; Die Blütter und die beblütterten oberen Verzweigungen werden vor der Blüthe gesammelt, an der Luft 
getrocknet und in hólzernen oder blechernen Kasten, gewóhnlich zerschnitten, oder auch als grobes Pulver aufbewahrt. 
Blütter und Stengel schmecken stark und rein bitter, nicht aromatisch. Frisch ist der Geruch widerig; trocken sind 
die Blütter grünlich-grau und wollig. 
Verwechselungen des Krautes mit Cirsium oleraceum Scop. sind leicht an den glatten, nur zerstreut be 
haarten, schwach stachelig gewimperten, nicht bitter schmeckenden Blüttern letzterer Pflanze zu erkennen.  Ver- 
wechselungen mit dem Kraut von Cirsium lanceolatwm Scop. und Silybum Marianum Gaertn. sind kaum denkbar. 
Präparate. Aus dem Kraute wird gewonnen: Extractum Cardui benedicti; ausserdem wird 
dasselbe verwendet zur Herstellung von Species amarae, Tinctura amarae, Ptisana de foliis Cardui 
benedicti, Tinctura Absinthii composita. Das Extrakt dient als Beigabe zu Vinum amarum. 
Bestandtheile. Das Kraut enthält reichlich Kalium-, Calcium- und Magnesiasalze. 100 Theile 
des lufttrocknen Krautes enthielten: 5 harzartigen Stoff, 13 Schleim und Gummi, 0.3 flüchtiges Oel, 
24 bitteren Extraktivstoff, 2.5 Kaliacetat, 5 Kali- und Kalknitrat, 1.6 Kalkmalat, 3.4 Kalksulfat und 
andere Erdsalze, 37.5 Holzfaser mit Eiweissstoff, 8.5 Feuchtigkeit und 0.2 Bitterstoff, Cnicin oder 
Centaurin genannt. Das 1839 von Nativelle in den Blättern von Cnicus benedictus entdeckte ۵ 
(Cu Hss Ois) bildet wasserhelle, seidenglänzende Nadeln, ist neutral, ohne Geruch und von sehr bitterem 
Geschmacke, lóslich in kochendem Wasser, wenig in Aether und gar nicht lóslich in ätherischen Oelen. 
Der Same enthält fettes Oel und wahrscheinlich auch Chicin. (Husemann, Pflanzenstoffe 1533.) 
Anwendung. Das Kraut wird im Aufguss bei chronischen Leberleiden, Hypochondrie, 
- Hysterie, Magenbeschwerden, chronischen katarrhalischen Leiden, Wechselfieber etc., im Allgemeinen 
 &ber nur als Amarum bei Verdauungsschwüche gereicht. Gróssere Gaben bewirken Uebelkeit, Erbrechen, 
Kolik und Durchfall Der Same findet, ebenso wie der Same von Silybum Marianum Gaertn., nur 
noch als Hausmittel gegen Seitenstechen Anwendung; letzterem Umstande verdanken die Kórner den 
Namen Stechkórner. (Husemann, Arzneimittell. 647.) | 
Litteratur. Abbildung und Beschreibung: Nees v. Esenb., Plant. med., Taf. 223; Hayne, Arznei- 
_gew. VII, Taf. 34; Berg u. Schmidt, Offiz. Gew. XXIla; Luerssen, Handb. d. syst. Bot. II. 1147; Karsten, Deutsche 
Flora 1127; Wittstein, Pharm. 383. A 
Drogen und Prüparate: Herba Cardui benedicti: Ph. germ. 129; Ph. ross. 171; Ph. helv. 61; Cod. med. 
(1884) 47; Ph. belg. 22; Ph. Neerl. 52; Ph. dan. 114; Ph. suec. 85; Flückiger, Pharm. 645; Berg, Waarenk. 288. 
Extractum Cardui benedicti: Ph. germ. 85; Ph. ross. 124; Ph. helv. 41; Cod. med. (1884) 413; Ph. Neerl. 
100; Ph. suec. 72 
Species amarae: Ph. hung. 399; Ph. suec. 198. 
Ptisana de foliis Cardui benedicti: Cod. med. (1884) 609. 
Vinum amarum: Ph. Neerl. 288. 
Tinctura amarae: Ph. dan. 268. 
Tinctura Absinthii composita: Ph. suec. 229. 
Bezüglich der Drogen und Präparate siehe Hager, Ph. Prx. I. 746. 
Tafelbeschreibung: 
A oberer Theil der Pflanze in natiirl. Grósse; 1 Blüthenkopf von der Hülle befreit, desgl.; 2 derselbe im 
Längsschnitt, desgl.; 3 Scheibenblüthe, vergróssert; 4 Staubgefäss mit Griffel, desgl.; 5 Staubgefässe, desgl.; 6 Pollen- 
korn unter Wasser, desgl; 7 geschlechtslose Randblüthe; 8 Frucht mit Pappus, natürl. Grösse; 9 dieselbe, vergrössert; 
10 dieselbe im Längsschnitt, desgl.; 11 dieselbe im Querschnitt, desgl.; 12 Same, desgl. Nach der Natur von W. Müller. 
