Melilotus officinalis Desr. 
Syn. Trifolium Melilotus officinalis a. L. Trifolium Petitpierreanum Hayne. Melilotus 
arvensis Wallr. Melilotus Petitpierreanus Willd. Melilotus Petitpierreanus et diffusa Koch. 
Melilotus altissimus Thuill. 
Syn. Trifolium Melilotus officinalis y. L. "Trifolium macrorrhizum W. et K. Melilotus 
macrorrhizus Pers. Trifolium officinale Hayne. Melilotus officinalis Willd. 
Steinklee, Honigklee, Schotenklee — Melilot officinal — Melilot. 
Familie: Papilionaceae. Gattung: Melilotus Tourn. 
Beschreibung. A. Melilotus officinalis Desr. Pflanze 2jährig. Die schiefe, fast geringelte, 
ästige, mit Wurzelfasern besetzte Wurzel treibt einen gewöhnlich erst niederliegenden, dann auf- 
steigenden, ästigen, unten fast stielrunden, oben etwas kantigen, ولا‎ —1 Meter hohen Stengel, der, 
sammt den Aesten, mit 3zähligen, nicht sehr zahlreichen, ziemlich lang gestielten, bis 4 Cm. langen, 
von borstig-pfriemlichen und ganzrandigen Nebenblättern begleiteten Blättern besetzt ist. Blättchen 
kahl, hóchstens unterseits lángs der Mittelrippe sparsam mit kurzen Haaren besetzt, gesägt, fast 
gestützt, die der unteren Blätter rautenfórmig, die der oberen lanzettlich. Blüthenstand eine blatt- 
achselständige, gestielte lange Traube bildend, mit einseitig herabhängenden Blüthen. Blüthen kurz 
gestielt, mit glockenförmigem, 5zähnigem, bleibendem Kelche und 4blättriger, schmetterlingsartiger, 
hellgelber Blumenkrone, die aus einer ausgerandeten, am Rande etwas zurückgekrümmten Fahne, 
2 fahnenlangen, an der Basis geohrten Flügeln und einem ungetheilten, 2spaltig-nageligem Schiffchen, 
das kürzer als die Flügel und Fahne ist, gebildet wird. Flügel mit dem Schiffehen verwachsen, von 
demselben aber leicht trennbar. Staubgefässe zu 10, wovon 9 m eine von oben (bei unserem Exemplar 
auch von unten) gespaltene Röhre verwachsen sind, das 10. frei in Spalte steht, sämmtlich etwas aufwärts 
gebogen, nicht mit der Blumenröhre verwachsen. Staubbeutel rundlich, wenig über der Basis am Rücken 
angeheftet, 2fächerig, der Länge nach aufspringend. Pollen länglich, 3furchig, 3nabelig, unter Wasser 
oval, mit hervortretendem Nabel. Der oberständige Stempel mit länglichem Fruchtknoten, faden- 
förmigem, mit den Staubgefässen etwas aufwärts gebogenem Griffel, der länger als die letzteren ist und 
einfacher, am unteren Rande etwas herablaufender Narbe. Fruchtknoten lfächerig, 3- und mehreiig; 
Eichen dem der Bauchnaht angewachsenen Samenträger aufgeheftet. Fruchthülle eine umgekehrt- 
eiförmige, spitzige, nur im unteren Theile vom Kelche umgebene, mehr querfaltige als netzrunzelige, 
abfallende Hülse. Der glatte, gelblich-braune Same eiförmig, etwas zusammengedrückt, am Nabel ein- 
gedrückt. Der eiweisslose Embryo hakenförmig gekrümmt, seitenwurzelig, mit planconvexen, oval- 
länglichen, blattartigen Samenlappen und nach oben gerichtetem Würzelchen. 
B. Melilotus altissimus Thuil. 2jährige Pflanze mit aufrechtem, 1—1'/, Meter hohem, 
ästigem Stengel. Blätter gestielt, 3zählig; Blättchen der unteren Blätter umgekehrt-eirund, die der 
oberen länglich-lanzettlich. Die goldgelben Blüthen unterscheiden sich von denen der M. officinalis 
Desr. nur dadurch, dass die Flügel und das Schiffchen mit der Fahne gleiche Länge haben, währenddem 
bei officinalis das Schiffchen kürzer als Flügel und Fahne ist. Fruchthülse netzig- runzelig. 
Anatomisches: Der Querschnitt des sehr kleinzelligen Blattes zeigt nach Flückiger in der oberen Hälfte 
eine Palissadenschicht, in der unteren Schwammparenchym. Die Epidermis lässt auf beiden Seiten wellenfürmige 
Wölbungen erkennen. An Blüthen und Blättern machen sich vereinzelte Drüsenhaare bemerkbar. Die Gefässbündel 
der Blätter sind mit zahlreichen Oxalatkrystallen ausgestattet. 
Verbreitung. An Flussufern, Grüben, Züunen, in feuchten Gebüschen, Hecken dureh einen 
grossen Theil von Europa mit Ausschluss des Nordens und durch Mittelasien. 
Name und Geschichtliches. Der Steinklee heisst bei Gessner „unser Frauen 
Schüchlein“ und „guldiner Klee“, bei Tab ernaemontanus „Schuchlein“ und „Honigklee“, bei Brun- 
schwig, Bock mud Cordus ,Steinklee", im Hortus sanitatus „wilder Klee". Der Name Klee, alt- 
hochdeutsch kle, soll mit Klaue zusammenhängen und auf das einer dreitheiligen Vogelklaue ühnliche 
Blatt hindeuten. Melilotus ist gebildet aus weds (Honig) und _Awrog (ein süsses Futterkraut), also 
Honigkraut, weil es wegen des angenehmen Geruches von den Bienen sehr gesucht wird. Von den 
Artbezeichnungen bedarf nur Petitpierreanum einer Erklirung. Diesen Namen gab Hayne unserer 
Pflanze dem franzósischen Oberst Petitpierre zu Ehren, der sich sogar wührend des Krieges mit 
Botanik beschäftigte und sich um die Flora der Umgegend von Warschau verdient gemacht hat. 
