Anatomisches: Die von einer starken, farblosen Cutieula bedeckte Aussenschicht des Fruchtgehüuses ist 
aus 2—3 Reihen dickwandiger, fast würfelförmiger Zellen zusammengesetzt, welche mit einem dunkelbraunen, körnigen 
Inhalte angefüllt sind. Die darauf folgende Hauptmasse des Fruchtgehüuses besteht aus einem fleischigen, zart- 
wandigen, zur Reifezeit schlaffen, von Gefüssbündeln und Oelbehältern durchzogenen Parenchym, dessen Zellen zuerst 
Chlorophyll und Stürke, im reifen Zustande eine grünlich-braune Masse nebst Gerbstoff enthalten. Die Oelbehälter 
umschliessen vorerst ütherisches Oel, welches sich jedoch spüter zu einer krystallinischen Masse verhärtet. Die Samen 
tragen auf der oberen freien, dem Fruchtfleische zugewendeten Rückseite 4—8, an der Basis der Bauchseite 1—2, 
1 Mm. dicke, 2 Mm. lange blasig aufgetriebene, elliptische Balsamdrüsen oder Schläuche, die ursprünglich mit äthe- 
rischem Oele angefüllt sind, welches sich jedoch bald verdickt und zu einer amorphen, glashellen Harzmasse erhärtet. 
"Verbreitung. Auf Haiden und in lichten Nadelwaldungen durch ganz Europa, Mittel- 
und Nordasien und Nordamerika, also mit Ausschluss der tropischen und subtropischen Regionen fast 
über die ganze Erde verbreitet. In den mittel- und süddeutschen Gebirgen bis in die subalpinen 
Regionen aufsteigend; in den bairischen Alpen bis 1500 Meter, in den südlichen Alpen und nórdlichen 
Apenninen bis über 1600 Meter, in den Pyrenäen zwischen 970—1650 Meter, in der Sierra Nevada 
zwischen 2100—2600 Meter, im westlichen Himalaya bis über 4000 Meter emporgehend. 
Blüthezeit. Je nach Lage April bis Juni. Fruchtreife im Herbste des zweiten Jahres. 
Name und Geschichtliches. Der Name Wachholder (althochdeutsch: wecholder, wech- 
olter, wechalter, ivachilder, wechilter, wechelder, wechulder, wehalter-poum, chranawitu, chranawite, 
chranpoum, cramwide, kreozpaum, recolter, reckpaum, mittelhochdeutsch: wachalter, wacholter, walch- 
dorn, Queckholter etc. bei Hildegard: Wachholderboum, wachelterboum, bei Cordus: Rechholder, 
in Hort. san: Weckholder, bei Bock: Weckholterbaum, bei Brunschwig: Weckholter etc.) ist zu- 
sammengesetzt aus wach, wacker, munter, lebhaft, immer lebendig, mit Bezugnahme auf die immer- 
grüne Beschaffenheit des Strauches, und ter, der = Baum. Eine gleiche Bedeutung hat auch das 
Vorwort queck, quick, angelsüchsisch cvic — lebendig und ebenso auch die Zusammensetzung mit Reck, 
Rack, altnordisch rakk-r, munter, tapfer. Kramwit ist zusammengesetzt aus kran und wit (wid), alt- 
hochdeutsch witu, Holz. Bezüglich kran ist Grassmann der Meinung, dass dieses Wort durch 
Umwandlung aus dem altdeutschen gröni, cróni (altnordische Wurzel grö-a, grün) gebildet worden ist. 
Juniperus wird vom keltischen jeneprus (rauh, stachelig) abgeleitet, andere suchen es, wegen des immer 
Jugendlichen Aussehens, durch fortwährendes Hervorbringen neuer Zweige und Blätter auf juvenis (jung): 
und parere (gebären, hervorbringen) zurückzuführen. 
Die Alten haben den Wachholder in arzneilicher Beziehung nur wenig benutzt und zwar weil 
er in Griechenland selten vorkommt und in Italien durch das häufigere Auftreten des stattlicheren, jedoch 
wenig aromatischen Juniperus Oxycedrus nur eine geringe Beachtung gefunden hat. Die Wachholder- 
früchte, “4oxevdis des Dioscorides, sollen sich hauptsächlich auf Juniperus macrocarpa Sibth. be- 
ziehen; ebenso die von Actuarius um 1540 zur Bereitung von Pastilla vorgeschriebenen Baccae 
maioris und minoris Juniperi. 
Schon im Mittelalter scheint der Wachholder in Deutschland in hohem Ansehen gewesen zu 
sein, was aus seinen vielfachen Benennungen hervorgeht. Das alte Arzneibuch aus Wales vom 13. Jahr- 
hundert (The Physicians of Myddvai) führt die Wachholderbeeren auf, ebenso „Circa instans“ 
der Salernitaner Schule. Auch der arabischen Medizin des Mittelalters ist der eingedickte Beerensaft 
bekannt gewesen. Die ersten Abbildungen stammen von den Botanikern des 16. Jahrhunderts. 
Offizinell sind die Beeren: Fructus Juniperi (Baccae Juniperi, Galbuli Juniperi); früher 
auch das Stamm- und Wurzelholz: Lignum Juniperi. 
Die reifen Beeren werden im Herbste gesammelt und mit Ausschluss der künstlichen Wärme getrocknet. 
Gute Beeren sind fast schwarz, mit glinzender Oberflüche; sie besitzen einen aromatischen Geruch und einen gewürz- 
haften, süssen Geschmack. Grüne, braune, rothe oder zu alte Beeren sind zu verwerfen. Die unreifen grünen Beeren 
sind reicher an ütherischem Oele, riechen und schmecken daher stürker balsamisch, sind hingegen ohne süssen Ge- 
schmack. Die aus Italien in den Handel gebrachten Beeren verdienen ihrer Grüsse und ihres schönen Aussehens 
wegen den Vorzug. 
