Thymus vulgaris L. 
Thymian — Thyme — Thym. 
Familie: Labiatae. Gattung: Thymus Tourn. 
Beschreibung. Die holzige, ausdauernde, verästelte, mit dünnen Wurzelfasern besetzte 
Wurzel treibt einen aufrechten oder aufsteigenden, holzigen, vom Grunde an sehr ästigen, bis 40 Ctm. 
hohen Stengel, dessen mehr oder weniger krautige, zusammengedrückt 4kantige Aeste mit sehr ver- 
kürzten Seitenzweigen (Blattbüscheln) in den Achseln der Blütter versehen sind. Jüngere Stengel und 
Aeste grau-kurzhaarig, ältere mit einem grauen, rissigen Korke bedeckt. Blätter gegenstándig, fast 
sitzend oder im unteren Theile der Pflanze kurz gestielt, dicklich, bis 12 Mm. lang und 5 Mm. breit, 
eifórmig oder länglich bis lanzettlich, ganzrandig, am Rande etwas umgerollt, in den Blattstiel ver- 
laufend, kurz behaart, auf beiden Seiten drüsig punktirt. In den unteren Blattwinkeln entwickeln sich 
kurze, büschelige, beblütterte Triebe, die nach oben in lockere, entfernte Scheinquirle und zuletzt in 
den traubigen, kopfigen Blüthenstand übergehen. Deckblätter klein, lanzettfórmig, stumpf. Der drüsige 
Kelch mit breiter, 3záhniger Oberlippe und 2spaltiger Unterlippe. Zähne der Oberlippe breit, delta- 
fórmig, kurzwimperig; Zähne der Unterlippe linien- pfriemenfórmig, zugespitzt, gefranzt. Schlund des 
Kelches mit einem weissen Haarringe.. Krone hellroth, blassblauróthlich bis weisslich, aussen behaart, 
abfallend, mit aufrechter, flach ausgerandeter Oberlippe und breiterer, abwärtsstehender, 3lappiger Unter- 
lippe. Lappen der Unterlippe stumpf, fein gekerbt, der mittlere grósser und ausgerandet. Staubgefässe 
zu 4, 2 lüngere und 2 oben gegeneinandergeneigte kürzere, im unteren Theile mit der Blumenróhre 
verwachsen, im Schlunde frei, mit fadenförmigen, blassróthlichen Staubfüden und am Grunde angehefteten, 
2fächerigen, hlafarbigen, spüter braunen, mit Längsspalten aufspringenden Staubbeuteln. Staubgefässe 
der weiblichen Blüthe verkümmert. Pollen oval, 6furchig, unter Wasser rundlich. Stempel auf einer 
am Rande gekerbten Scheibe, mit 4 einfächerigen, eineiigen Fruchtblättern; Griffel fadenfórmig, vorn 
übergebogen, lilafarbig, abfallend, mit 2spaltiger Narbe. Die am Grunde angehefteten Eichen auf- 
steigend. Frucht braun, im Grunde des bleibenden Kelches eingeschlossen, aus 4 kleinen, einsamigen, 
länglich-runden Nüsschen bestehend. Der eiweisslose Same von der Form des Nüsschens. Embryo 
mit kurzem, nach unten gerichtetem Würzelchen und ovalen, planconvexen Samenlappen. 
Anatomisches: Das Blatt, welches eine sehr derbe Cuticula und Epidermis besitzt, zeigt im Querschnitt 
auf der einen Hälfte eine Palissadenschicht, auf der anderen Schwammparenchym. Die Drüsen befinden sich auf der 
Oberfiäche der Blätter und des Kelches in Vertiefungen. Sie bestehen aus einer sehr kurzen Stielzelle, auf welcher 
sich 8—16 und mehr schildfórmig ausgebreitete Tochterzellen erheben, die von der durch Oelabsonderung bis zur 
Blattdicke blasig aufgetriebenen Cuticula überragt werden. Die ausserdem noch auftretenden sogen. Kleindrüsen 
bestehen aus einer einzigen von einem Stiele getragenen Oelzelle. Die kurzen, mit einer gerundeten Spitze endenden 
Haare bestehen aus einer oder 2 rauhen, dickwandigen Zellen (Flückiger). à 
Verbreitung. Auf dürren, unbebauten Orten des westlichen Südeuropa, namentlich im 
nôrdlichen Mittelmeergebiet von Italien bis Portuzal und Marocco verbreitet. In den Seealpen bis 
1000 Meter hoch emporsteigend. Gedeiht noch in Island und Skandinavien bis zum 70. Breitengrade. 
Wird allenthalben als Küchengewürz- und Arzneipflanze in den Gärten kultivirt. 
Blüthezeit. Mai, Juni. 
Name und Geschichtliches. Der Name Thymian, althochdeutsch timián, pine- oder 
binesuga, pine- oder bimbluoma, suga, mittelhochdeutsch Binsöge, Thiimel, bei Fuchs und Bock 
römischer oder welscher Quendela, bei Cordus Tymchen, stammt aus dem lateinischen Thymus, 
griechischen Juuoc Kraft, Muth in Bezug auf die erregende, stärkende Wirkung der Pflanze (oder auch 
von Jc, ich opfere). | se 
Den alten Aerzten ist, wie sich mit Sicherheit annehmen lässt, der Thymian bekannt gewesen 
und von ihnen arzneilich benutzt worden, denn unter Siuog (9vuog) des Theophrast und Dioscorides 
ist unzweifelhaft unsere Art zu verstehen; ebenso ist bekannt, dass Columella und Plinius Thymian 
von Serpyllum unterschieden. In dem Kochbuche des römischen Feinschmeckers Apicius Caelius 
(Coelius) ist Thymian als Gewürzpflanze aufgeführt und wird darin háufiger erwühnt als. Serpyllum. 
Alexander Trallianus empfiehlt unsere Pflanze mehrfach in arzneilicher Beziehung. Merkwürdig ist 
es, dass Thymian im Mittelalter, obwohl seine Bekanntschaft zu jener Zeit vorausgesetzt werden muss, 
so wenig erwühnt und beachtet wird, denn er fehlt im Capitulare Karl's des Grossen und in vielen 
Arzneibüchern jener Zeit günzlich. Zu uns ist er aus Italien gekommen, weshalb ihn die alten Bota- 
58 
