Artemisia Absinthium L. 
Syn. Absinthium officinale Lam. 
Wermuth, Wurmkraut, Bitterer Beifuss — Common wormwood — 
Absinthe grande ou Aluyne. 
Familie: Compositae. Gattung: Artemisia L. 
Beschreibung. Die ausdauernde, mehrkópfige, mit zahlreichen Wurzelfasern besetzte Wurzel 
treibt mehrere aufrechte oder aufsteigende, 0,60—1,25 Meter hohe, sehr üstige, fast stielrunde, gestreifte, 
silbergrau-seidenhaarige Stengel, die mit seidenartig-filzigen, oberseits weisslichen, unterseits grünlichen, 
durchscheinend punktirten, am Grunde des Blattstieles nicht geóhrten Blättern besetzt sind. Die Blätter 
der kurzen, aus den Knoten der Wurzelkópfe hervorbrechenden, erst im folgenden Jahre zur Blüthe 
gelangenden sterilen Blatttriebe dreifach fiedertheilig, bis 25 Ctm. lang, mit 10 Ctm. langen, am Grunde 
wenig verbreiterten, schwachen Stielen, die unteren Stengelblätter doppelt, die oberen einfach fieder- 
theilig, s&mmtlich mit lánglich-lanzettlichen, stumpfen Abschnitten. Die Deckblätter der Blüthentraube 
sind schmal-dreizipfelig, die obersten einfach lanzettlich.  Blüthenkórbchen in rispigen Trauben, fast 
kugelig, gestielt, übergeneigt oder nickend, einzeln oder zu zweien aus der Achsel, der lanzettlichen 
Deckblätter, fast einseitswendig. Blüthenstiele von der Länge des Blüthenkópfchens mit 1—2 linealen 
Deckblüttehen. Hüllkelch mit länglich-linealen, aussen filzigen äusseren und eifórmigen, stumpfen, : 
breit-häutig gerandeten inneren Blättern. Blüthenboden halbkugelig, zottig. Blüthen klein, mit wenigen 
weiblichen Randblüthen und zahlreichen zwitterigen Scheibenblüthen; die Blumenkronen beider Blüthen 
aussen glünzend drüsig. Randblüthen mit unterstündigem, lfücherigem, leiigem, aus dem Unterkelch 
gebildetem, länglichem Fruchtknoten, fadenfórmigem, am Grunde verdicktem, von der Blumenróhre ein- 
geschlossenem Griffel und hervorragenden, etwas auseinanderstrebenden, langen, keulenfórmigen, stumpfen, 
feinbehaarten Narben.  Kelch fehlend; Blume róhrenfórmig, dünn, mit ungetheiltem oder 2 spaltigem, 
aufrechtem Saume. Scheibenblüthen mit trichterfórmiger, hellgelber Blume, deren 5lappiger Saum 
zurückgebogen ist. Kelch ebenfalls fehlend. Die Füden der 5 Staubgefüsse sind mit der Blumenróhre 
im unteren Theile verwachsen, oben frei, wenig unter dem Staubbeutel gegliedert.  Staubbeutel zu 
einer Röhre verwachsen, durch die hervorragenden, lanzettlichen Connektive Szühnig erscheinend, 
2fücherig, am Grunde stumpf, mit einer Lüngsspalte sich öffnend. Pollen länglich-rund, 3 furchig, 
unter Wasser 3seitig-rundlich, 3nabelig. Fruchtknoten und Griffel von der Beschaffenheit der rand- 
blüthigen; Griffel eingeschlossen oder wenig hervorragend, mit 2 abstehenden, spüter zurückgekrümmten, 
vorn abgestutzten und gebürteten Narben.  Achünen ohne Pappus, länglich, etwas zusammengedrückt, 
schwach gestreift, am oberen Theile mit sehr niedrigem, ringförmigem Wulste. Der eiweisslose Same 
von der Form der Fruchtgehäuses und dieses ausfüllend. Embryo gerade, mit nach unten gerichtetem 
Würzelchen und länglichen, planconvexen Samenlappen. 
Die in Südeuropa und England vielfach benutzte Artem. pontica L. besitzt !/, — 1 Meter hohe, 
aufrechte, oben rispige Stengel mit doppelt gefiederten, unterseits silbergrau-filzigen, feiner zertheilten 
Blättern; Zipfel kurz, lineal; Köpfchen fast kugelig, graufilzig, nickend, mit kahlem Fruchtboden. 
Anatomisches: Das Blatt zeigt auf dem Querschnitt eine obere dichte Palissadenschicht und eine untere 
lockere Schicht. Die auf beiden Seiten der Blätter auftretenden Oeldrüsen haben eine elliptische Form; sie werden 
von scheibenfórmigen, in Vertiefungen befindlichen Stielzellen getragen. Jede Drüse is& durch 2 sich kreuzende 
Scheidewánde 4theilig, Die Haare bestehen aus einer ziemlich langen, spitzendigen Zelle, die wagerecht von einem 
1—3 zelligen Stiele getragen wird (Flückiger). 
Verbreitung. An unbebauten Orten, Züunen, in Weinbergen, namentlich in Gebirgsländern 
von Nordafrika und Südspanien durch Europa bis zum 57. (England), und 63. (Skandinavien, Finnland) 
Breitengrade; ferner in dem westlichen und nördlichen Asien. Sie fehlt in Griechenland; steigt in der 
Schweiz (Wallis und Graubündten) bis 1700 Meter, in der Sierra nevada bis über 2000 Meter empor. . 
Vielfach in Gärten gezogen und oft daraus verwildert. 
Blüthezeit. Juli bis September. 
; Name und Geschichtliches. Der Name Wermuth (althochdeutsch alahsan, weramote, 
wermota, wormiota, wermiate, mittelhochdeutsch als, alse, els, werbmut, werenmut, wermet, wiermuta, , 
angelsächsisch vermod, niederdeutsch wörmde, bei Cordus Elsene, Wermut, bei Hildegard Wermuda, 
bei Bock und Tabernaemontanus Weronmuth, bei Gessner Wurmet) stammt wahrscheinlich von 
vermis (Wurm), wegen der Benutzung der Pflanze gegen Würmer. Weniger wahrscheinlich ist die 
Ableitung von werm-uot, von Würme (wegen der erhitzenden Eigenschaften) und Wurzel Die Be- 
zeichnung Alse, Elsen, althochd. alahsan, soll von alah-samo, Tempel-Same abgeleitet sein, weil die 
Pflanze in früheren Zeiten bei gottesdienstlichen Handlungen benutzt wurde, wie Lonicer bezeugt: 
»Wermut ist ein übertrefflich Kraut, bei den Alten kóstlich gehalten, in Gottesdiensten und Triumphen 
herrlich gebraucht." Absinthium von awiydvoy oder dozvivItov der Griechen, absinthium der Rómer, 
worunter griechischerseits Artem. pontica L. zu verstehen ist. Das griechische Wort soll abgeleitet sein 
von &zívjuor, untrinkbar,-weil der schon von den Alten bereitete Wermuthwein wegen seiner Bitterkeit 
kaum trinkbar gewesen sein soll; auch von & ohne und Yiv9os Vergnügen, ein Genuss ohne Vergnügen. 
Hinsichtlich des Wortes Artemisia wird auf Artem. Cima Berg verwiesen. 
Wermuth ist eine sehr alte Arzneipflanze, aber wahrscheinlich haben die Alten ursprünglich 
wohl mehr den dem Süden angehörenden pontischen Wermuth benutzt. Dioscorides empfiehlt den 
Wermuth gegen Insekten und zur Bereitung einer Tinte, die die Mäuse von den damit geschriebenen 
