en trois ouvrages distincts, dont le premier, qui se composera de 4 ou 5 livraisons de lu même étendue que 

 celle-ci- a pour luit de donner les ligures des principaux genres et espèces de plantes nouvelles, ainsi qu'une description 

 illustrée de la géographie physique de ce pays* Quant aux deux autres, qui paraîtront in 8°, fun traitera de f. 

 i:i : u!*Ripliie physique ei ♦!■■ l'histoire naturelle du Costa Rico cl du Nicaragua. et l'autre roniiendra une liste de imites 

 les plantes uni faî recueillies dans ces contrées, en même temps cpi une descriplion des espèces nouvelles. 



Il me reste à expliquer pourquoi jai attendu si long-temps après mon retour pour publier ces Iroîs 



ouvrages. Les résultats généraux de mon voyage ne pouvaient avoir une valeur scientifique réelle qu'à la condition 



■ 

 dVlre basés sur une étude spéciale el approfondie de toutes mes collections, et une seule personne n aurait jamais 



été en clat de suffire jusqu'au boni à une pareille lâche, à moins d'y consacrer tout son temps, cl de pouvoir 



consomment pénétrer dans les grandes collections, ou se Irouvenl réunis en abondance les échantillons originaux des 



plantes de l'Amérique tropicale. Je n'ai donc pu me charger moi-même que d'une faible partie de ce travail, ci, 



pour la détermina lion de la plupart de mes espèces, j'ai eu recours & l'assistance bienveillante que m'ont offerte 



plusieurs naturalistes, eu particulier GcorgC Itenlham, auquel je dois une vive reconnaissance pour le temps qu'il a 



bien voulu sacrifier à félllde de celles qui présentaient les plus grandes difficultés. Je crois avoir réussi de celle 



façon à obtenir, tant pour mes piaules que pour les animaux formant mes collections zoologiques, une détermination 



aussi exacte que possible, el à asseoir un fondement solide qui [murra servir de base à mes résultais yéneraux; 



mais il est évident d'un autre cûlé qu'en adoplanl celte manière tic procéder, il a pu facilement s'écouler un lemps 



assez considérable avant que toutes mes espèces aient élé déterminées. 



Je dois enlin remercier l'Académie Royale des Sciences de Copenhague pour la libéralité avec laquelle 



elle a pourvu aux Irais de celte première livraison de mou ouvrage, et en a ainsi rendu possible la publication. 



Copenhague le l* r Juillet IS63. 



L S. ÔRSTED. 



