est roinposc dc foliolcs d'abord droiles. poinlues, el dejeufw 

 en dehors aur&s la Horaison. Les Ilcurons du centre sonl her- 

 maphrodites , les grnincs sont sumiontivs de deux aretes 

 longun et cadmpies; les lleuretles du centre soul alenles. !-■ 

 receptacle est muni d'ccailles irianguhurea et poinlues. 

 Fi.n hit; depuis le mois d'aoiit jiisqu'eii oclobre. 

 IUbite; Ic Canada; naturalise dans not jardins. 

 Le Solcil A ligc rougcatre, Heliaiithm atro-ruhens , Lvm.. 

 est une plante vivace, eleven. I-a ligc est couvcrte dc ladies 

 d'un pourpre fonce, elle est niiinie d'asperites ainsi (|uc les 

 fcnillcs, qui sonl ovale*, poinlues, dentin sue leurs bonis d 

 nidesaitlomlicr. I.i-s lliiu- sunt j.uiiics,pivst|tit;di- In grandeur 

 itu Solcil annuel. Leur involucre est forrnv de lanicrcs ftlroites, 

 vclues et pointucs. Les dcini-lleurons cxtericurs sont beauoup 

 plus grands <pie les inlvrieurs. T*es Hours soul solitaires, ter- 

 minates 

 Fi.fi 



vi:i,n 



nseptembre. 



HiBiii; rAiiu-rirjuf scplcntrionale. 



Le Solcil annuel, Ilelianthiis annum. (.IMS. , est une plante 

 haute de six a douse pieils; «i tige est epaissc. cylindricpie, 

 rude an lonelier. Scs feuilles soul allcrnes , grandes , prcsmic en 

 cccur, denlces et rude*, l-i lleur est jaunc, solitaire el Tune 

 des plus grandes que Ton connaissc , car elle a qucloucfoi* ud 

 piedde diamctrc; elle est penchecct tollmen du cotedu solcil. 

 [.'involucre est fonne dc Iblioles elargits a la base et poinlues 

 au somniel. I,es llciirettcs du centre sont en lube a etnej pe- 

 tites dents; cellcs dc la circonlercno soul en langiieltcs slc- 

 riles. Les graines sont stirmoniers de deux aretes. \/s receptacle 

 «l muni d'ecailles 5 trois pointcs, donl la movenne bcancoup 

 plus grandc. 



I'miBtr; en juillet ci aoui. 



Hibitk; cello plante, originaire du I'erou, s'esl naturalist? 

 depuis long-temps; on la culiive comiue une plante indigene. 



