4A8 SOCIETE BOTAWIQUE DE FRANCE. 



comme les fibres, mais qui se sont divisees, par des cloisons transversales, 

 en cellules secondaires cylindriques et dont les parois demeurent minces en 

 comparaison de celles des fibres. 



Les parois des cellules lignenses, bien que relativement peu 6paisses, sont 

 cependant ponctuees : les ponctualions qu'elies portent sont en nombre plus 

 ou moins considerable, selon que la cellule ligneuseest adossee a une fibre ou 

 it une autre cellule. Dans le premier cas, les ponctualions ne sont pas plus 

 rapprochees que celles des fibres, tandis que quand deux cellules ligneuses 

 sont juxtaposees, leurs ponctualions sont ires-nombreuses, tres-voisines les 

 unes des autres, et rappellent tout a fait celles que Ton volt dans les rayons 



medullaires. 



Les vaisseaux que I'on voit dans Tinlerieur du bois sont ponctues et ar^oI6s ; 

 mais vers le bord de Tanneau ligneux du c6te de la moelle on trouve en outre 

 de veritables trachees, presentant des fils .splrauxderoulables. 



La moelle qui occupe le milieu de la lige est formee de cellules k parois 

 plus ou moins epaisses el poncluees. En general, les cellules a parois plus 

 epaisses se suivent en files : elles coniiennent de la f^cule en abundance. Elles 

 sont repandues dans toule la moelle, mais sont surtout nombreuses vers la 

 peripheric, au voisinage de Tetui medullaire. 



Si Ton compare a une tige normale ainsi constitute une pousse sur laquelle 

 des pucerons lanigeres se sont fixes, ct ou se montre deja un commencement 

 de renflementjOn voit du premier coup d'ceil, sur une coupe transversale, que 

 du c6t§ ou se trouvaient des pucerons, la couche ligneuse est profoiidement 

 alteree dans sa structure et dans son aspect ; au lieu d'etre opaque, dure et 

 resistante, elle est transparente, verdatre, molle et presque pulpcuse. Quant 

 h I'^corce, elle n'est pas sensiblement alteree, du moins tant que la tumeur 

 naissanie n'atteint encore qu'un faible volume- C'est la couche ligneuse seule, 

 depuisia couche cambiale jusqu'ci une profondeur plus ou moins grande, et 

 sur une largeiir qui n*atleint pas gen(5ralement le quart de la circonference, 



r 



qui subit une modification paihologiquespeciale. Le plussouvent, la transfor- 

 mation du tissu ligneux ne p^netre pas jusqu'k T^lui medullaire; quelqucfois 

 cependant je Tai vue atieindre jusqu'a la moelle, mais le tissu de la moelle 

 elle-mcme ne parait jamais aUer6. 



La masse de la tumeur quise forme ainsi au milieu du bois est tendre et 

 pulpeuse ; elle est form6e de cellules a parois minces, et qui sont g<5neralement 

 allong^es et dispos<5es en files rayonnanies allant du bois sain ou de la moelle 

 versr^corce. Souventles files paralleles de cellules se s^parent des files voi- 

 sines et Inissent entre elles des vides en forme de fentes profondcs traversant 

 la masse pnl|)euse. C'est la forme que presente le parenchyme de la tumeur a 

 une cerlaine distance du bois sain^ la od le d6veloppement pathologique 

 alleint son plus grand d^veloppement. En eel ^lat il est difficile de ratlacher 

 ces cellules delicates sedirigeantparallelement du centre h la circonference. 



