60 SOCI^Tfi BOTANIQUE DE FRANCE. 



lion eh esldes plus faciles (1). Toule la presse m^dicale s*i5tant occupee du 

 Jaborandi, nous n*en aurions rien dit ici, s'il nViait survenu des difficultes 

 bolaniquessinguIi5ies sur la d^lerminalion botanique de ceile plaiile. 

 -^ Plusieurs Pip<5rac6es du Biesll, qui possedcnt des proprieies stiinulantes, 

 sohl appelees dans le pays Jaguarandy, Joguarandy ou Jaborandy^ d'aprfes 

 le Diccionario de botam'ca brasileira de W. d'Almeida Pinto, mais principa- 

 lemenl \e Piper Jaborandi \e\l. FL flum. i, tab. 55, qui csi le Jaborandi fru- 

 ticescem Rlarcgr. Hist, rer.bras., p. 69. Miquel, dans son Systema Pipera- 

 cevm, p. 536, r^unit cette espfece k VOttoniaAnisum Spreng. que M, d'Almeida 

 Pinto en distingue; loules deux appartiennentau genre ou sous-genre Ottonia^ 

 inais le fruit est arrondi dans la premiere etquadrangnlaire dans la seconde, qui 

 jouit en outre d*uneodeur anis6e pariiculiere et qui n'a que des propri6i6s 

 stimulantes, pour Icsquelleson emploiesa teinlure en frictions sur les membres 

 parafyses, Ottania estsynoyme de Serronia Gaud. 



vD'apres M. de Ularlius, on donne aussi, dans certains endroits du Bresil, le 

 nom de Jaborandy iiVAlfavaca decabra^ qui, entre autrespropriet^s, a celle 

 d'acliver la salivation et la transpiration^ et donl les racines mach6es produi- 



if< 



'folia 



' "Jh J'-'-- 



: : 



-. V ; ■ ^* a \ - V- ■-'-.<■■-- ^ • '-'1 - ' ^ * —^-- 



sont ponctu6cs-glanduleuses commecellesdela piupart des Rulac^es. IM. d AI- 

 ineida Pinto en a donne dans son Diccionario une trfjs-bonne description. 

 M. Baillon a public dans VAdamonia. t. X[, pp. 1J73-279, un mfimoii'fe 

 reproduit dans V Union pharmaceutique^ en Janvier 1875, on il accentue 

 ces difnculies. I! ya, dil-il, des Jaborandi qui appartiennent h la famille des 

 Scrofularii'es, ce sont les Herpestes^ autrefois rapportds au genre Gratiola. 

 Ll/erpesies gralioloides, de TAinerique du Sud, est sudorifique, antirhu- 

 matismal. VU. coluhrinn est un alexipharmaque employ^ par les Peruvieiis; 

 VH.Monniera Kunth {Gratiola Monniera L.) a dos racines ap6ritives, diure- 

 liques. Aublet, bescourtils, de Marlius, rapportent qu'on les present comme 

 aroniaiiqucs, sudorifiques, diureiiques, f6brifuges. 



T J ^ ^ J ■ ■ ■ -■ - r I ■ 



I J . : ^'. * 



De plus 51. Baillon a assimil6 le Jaborandi des hopitaux h unc Rutac^e cul- 

 tiv6edans les serres du Museum sous le nom de Pilocarpus simplex^ et qui 

 est \eP.penmtifolii(s Ch. Lem. Jardin fleuriste, vol. ill, tab. *J63. Cette 

 espece a el6 recoll^e par Bonpland, sous le nom de Picada de Trinidad, loca- 

 lit6 qui prouve que la plante qui y croit pourrait etre cultiv6e en Algerie. 

 M. Baillon decrit soigneusemenl ce Pilocarpus, qu'il a observe vivant. II est, 

 J r^lat frais, un peu amer et aromalique. M. Baillon a trouve que Tessence 

 contenue dans ses reservoirs pellucides, organises comme ccux des Auranti6es, 

 est fort analogue pour le parfum h celle de certains Citrus. 



Lorsque M. Baillon a ^tabli celle deterraiuation, il n'avait Jt sa disposition 



I 



'•:U^^'}rj ; ._; :-.-'■ = 



■ ' ■ i . ._...■---.- "* i' *. J* 



■ *' : '\ ' ■ \] ■ ' 7 ' ■ ^-^^"t I 



-'^n' i-%}i v.? -^tll'^ -:- : -■'^ =: !VrK"\r*^^^^"n^:;'i^*h 



pharmac 





'msmf^ii^^ 



