IIA SOCIETE DOTAINIQUE DE FRANCE. 



> 



tinuelle, et les plus precoces reinporlant, ^ moins que la gelee nc leur uuise, 

 ii doit sc fairc une selection Qt une adaptation sucjcessiye de I'arbre au climat 

 qu'il habile; cela pWciit encore plus sp<?cieux' quandon songe combien les 

 caractferes des bourgeons se transmctlenl a la poslerite, nolamment par la 



^- ':-',.. , . 



grefie, teinoin le cas bien connu du IMarronnier a fleurs doubles. — Une autre 

 cause esl dans la difference des effelsque le repos hivernal produil au nord ou 

 au midi. Dans le nord, le froid etaut plus grand, le mouvement yeg^^Uf se 

 concentre mieux a Tint^rieur ; c*est un motif pour qu*au printemps la clialeur 

 produise plus vite ses effets. Au contraire, dans les stations m6ridionales, la 

 plante ne cesse pas lout a fait de ve2;eler a la surface, et les sues, etant detour- 

 nes de leur distribution al'inlerieur, ne sontplus aussi appropries aux bour- 

 geons quand un certain degre de temperature se raanifesle (I). \ ^ 



IJeber die Tcinpcratnl* wclch^ PflainzcnimS^^^ 

 .^auMehmen {De la temperature que les pldntes prennent a la lumiere 

 dusoleil); par M. E. Askenasy [Bot. Zeit. 1875, n° 27). ■, ,..r HMVI^mi!) 



M. Askenasy a fait ses experiences i Heidelberg, dans le cours de I*6t6 de 

 187i. II a employe des thermometres a mercure rfgoureu^<?HierttcamparabIes 

 entre eux, doiit le reservoir etait applique immediatement conlre la surface 

 dbS pknfesVfi fenfoh^^^ d^nileti? interieur. Ce dernier prbcede a e\e suivl 

 notammenl pour des roseVtes '^e Sempervivumf' -' riimulv h huv^ ^;^to: v ' 

 ^"Or voicr*!^ fait capihl observe par M. Askenasy ; tahdisque 

 1874, ii trois heuries de raprfts-irtidi, le thermometre place h roi^T)'re nSiirquait 

 3^ C, et que la surface du sol 6tait a la temperature de 33° & 34** C., les 

 thermometres enfonces dans rinlerieur de rosettes appartehaht a differenles 



.» -^^^ 



especes de Sempervivuni s(5 sont eicves tous de US'" h 51** C:;' tfjitipeialure qui 

 avoisine on meine depasse la temperature la plus 61evee que les piantes puis- 

 sdHt supporter, d'apres M. J. Sachs. Un autre jour, le tliermometre ptolige 

 <l*bs la substance d'un Opiinl latest eleveJi 43<>C. M. AskenasyUtippose que 



ces temperatures extremeinenteievees sont duesk ce que ces Crassulacees et 

 CafetiSeg 6hrunb'*surrace coiisiderablement moins etendue, pour une qtiaritite 

 dorinee de matiere, que la plupart des aulres piantes, et que celte surface 

 fdiirnlt moins d'evaporation, et par consequent laisseperdre beaucoup moiiis 



de calorique a retai latent. ' * v :-/ i> ^U'> ^^ ^ .yA in-'^ '' 



y\^ V'^*' -'^ ■■^ "^ '^^ \ w t 



^•'^''^\y^iy ]- :rH\hu\hi':'J -J ■-. _, ----i ,Mr;it ^•:t^i^:-^) ■ ^iK^VJWr) 



. 1 



^ (1) M. Ducharlre, en renda^i^comptecie ces experiences da^^ Soj 



ciSUccntrale d* horticulture, cahier de juin 1875, a critique ces explications. A r6gard 

 dc la premiere, ,dit-il, si les bourgeons d'une meme espece soni rendus,' au bout d'une 

 cerlaine serie de generations, plus hatifs par tes cllmats froids cfpluslents par^ceux du 

 midi, il n'esl nullenient surprenant que la m^me somme de chaleur developpe ceux' du 

 nord plus vite que ceux du raidi,:Quant a la secotide explication, dit M. I)u(jharlre> 

 d'aprcs M. de Candolle, ce serait precisement parceque dans le nord la vegetation dure 

 peu, et par consequent produit bien moins de niatieres nutritives, que le systeme ligneux 

 en contiendrait davautage pour servir a revolution des Ijourfe^ins; "liS al ^pf (*) 



6 ,:i'r/44t 



M/a .T 



1 



^ ^ 



