ills SOCIKTE BOTANIQUE DE FRANCE. 



ment a riioctnro et ronil leurcultuiv rrmunoratrico ; il (*leve anssi lo reu- 

 (lenieiit des Betteraves a collet roso, mais il diminiie leur Umicui* en sucre, 

 el Ics fabricantsno peuvoiilles Irailcr sans s'exposer ados pertcssorieuses. 

 — fr Pour produire sur une surface donuee le maximum de sucre dans 

 des conditions avantageuses a la fois pour le fabricant ot pour le cultiva- 

 tcur, 11 faul done s'attachcr avant tout au choix judicioux de la graine. 



On a dis^eame oT Olive and Oranj»'e trees* (Sur une maladie 



deVOlivier et de V Granger)', par AI. W.-G. Farlow {Bulletin of Bussy 

 InstUation, reproduit dans TJte Monthly Microscopical Journal^ sep- 

 tenibre 187G, avec une planchc). 



Cette maladie, causee, bien entendu, par un Ghampignou, s'est declaree 

 en Californie. M. Farlow, altaclie, comme on salt, au laboratoire de 

 M. Asa Gray, raetudice sur des echantillons qui lui out etc adresses. II 

 fait connaitre le mycelium, les conidies, les pycnides et les stylospores du 

 Cbampignon de rOlivier et rappelle ensuile Tbisloire du Fumago Citri 

 Pers. J/^/c. eiir. (182:2), p. 10, du Capnodium Mont. Ann. sc.nat. (18i9), 

 3*^ serie, t. xi, p. 233 {Fumago Citri Turp. Sav. etr. I. vi, p. 240), et le 

 memoire de MM. Berkeley et Desraazieres : On some Moulds referred by 

 authors to Fumago (1). 



On sail que M. Montague a designe sous le nom d'Antennaria elm- 

 phila (2) le Cryptogame de I'Olivier. M. Farlow en a examine des eclian- 

 lillons anthentiques, provenant de Montague, et il identifie sans hesita- 

 tion le Cryptogame observe sur I'Olivier en Californie avec celui qui a 

 cause la maladiv^ du meme arbre dansle midi de la France (3). D'ailleurs 

 M. Tulasne {Selecta Carpologia^ vol. ii, p. 279) a prouve que le genre 

 Anlennaria de Fries represente Petal pycnidiiere de Champignons dont 

 le genre C«pno(/m»i etait Petal ascophore. Aussi, pour designer I'ensemble 

 organique resultant de cette reunion, a-t-il repris Pancien nom generiqne 

 Fumago. De son c6te, M. Farlow a constate que la portion du Champi- 

 non de Californie qui porlait des stylospores etait bien le Capnodium Ci- 

 tri^ forme qu'on ne trouve gucre que sur les oranges. II a ete assez heureux 

 cependant pour rencontrer stylospores et pycnides reunis sur des echan- 

 tillons californiens d'olives et d'oranges. Toutes ces formes ou phases ne 

 sont pas distinguables, selon Pauteur, ihx Fumago salicina, qui se trouve 

 sur les Saules, les Cbenes, les Bouleaux, TAubepine, le Poirier, etc. 



M, Farlow examine ensuile Pimportance du role joue par les insecles. 

 II pense que le Champignon ne se developpe sur les olives ou les oranges 



IT 



{{) Journal of the liorticuUuyal Socieifj, t. iv, p. 'Sr)^. Cf. Monla-nc hi Ann. sc.nnf., 

 > .SL'rit% t. VII (I8il)), p. 302. 



rl) i;{a(hspi>rinm Fumago Link (Moal. in Ann. sc, nat. 2" serio, t. vi, p. 32}; An- 

 iennaria ehvophila Mont. (/?«//. Soc. Agr, Par. 2" scrie, t. iv, p. 7G7j. 



(3) Voyez !.• rnmptc rPiidu do la session teiiiic par la Soriete a Nico en iSOr*. 



