CXXVI 



SOClfiTE BOTANIQUE DE FRANCE, 



Chemin faisant, nous axons pousse xine poiute sur notre droite ef pe- 

 nelre dans le bois de Sapins. L'orage que nous entendons gronder sourde- 

 nienl, et les nuages n^ena^ants i^uspendus sur nos teles depuis quelques 

 instants, nous font hater notre course, et c'est a peine si depuis le yolct 

 de la Rochettey point culminant (H 19 metres) paroii passe la route deHau- 

 teville a lUiflieu, nous avons le temps de jeter un rapide coup d'oiil sur la 

 belle vallee du Valromey, qui s'etend a nos pieds, tandis que par dela se 

 dresse dcvanl nous le massif imposant du Colombier du Bugey. 



C'est dans la foret de Sapins qui avoisine le golet de la llochette que 

 croil en immense quantite YHeradeuni alpinum L., et nous pouvons en 

 choisir a noire grede magnifiques speciuiens. 11 est acconipagne d'especes 

 nombreuses et interessantes : 



Orobus vernus L. (en fruit). 

 Prinuila elatior Jaccj. 

 Luzula pallcscens Gaud. 

 Liliuni Marlagun L. 

 rirola rotundifolia L. 

 secunda L. 



Geuin rivale L. 



Dentaria pinnala L. 



Rosa alpina L. var, cl nuda G. G. 



7 intermedia G.G. 



S veslita G.G. 



Neottia iNidus-avisRich. 

 Lychnis diurna Siblh. 

 Vacciniuni Mvrtillus L. 

 Asperula odorata L. 

 EpiJobium spicatuni Lamk. 

 Cardamine silvalica Link. 

 Ilieracium vulgatum Fries. 

 Knautia silvatica Dubv. 



1/ 



Polygonatum verticillatum All. 

 Polystichum Filix-inas Roth. 

 Crataegus monogyna Jacq. (en fleur). 



Nous nous batons de gagner la partie superieure du vallon, qu'occupeiU 

 les niarais proprement dits du Vely. La superficie en est presque partout 

 couverle de toulTes larges et compactes de Sphagmtniy bigarrees de vert, 

 de blanc et de rouge ; le Beltda pubescens Ehrh. y forme de petits buis- 

 sons. 11 faul s'engager hardiment dans la tourbiere, et sans crainte de se 

 mouiller les pieds, pour y cueillir les especes qui poussent ya et la a Ira- 

 vers les Mousses : 



lo t\om de C fnlvn Goodn. Hoppe [C, ocantlwcarpa Degl., C. flavo-IIornschuchiana X. 

 Braun, C. bifotmis a sterilis ScliuUz), on a decrit plusieurs formes de Carex, conside- 

 rees lantot coiinno des hybritles dc C- Ilornschiichiana Hop])e et dc C- fldva L., tantot 

 coiunie des formes simplcment sterilcs des especes h'^ilimes. La question est suvaninicnt 

 resuniee dans les notes de M. Grenier (Fl. de la chalne jurass. p. 857-850). J'ajouterai 

 seulement que le f . fidvay observe en grande qaaiitite a Cormaranche et an Vely, on le 

 C. Ihrnschtichiana Uopp. abonde, tandis qne ie C. /lava L. y est relativcment mom:? 

 repandn, se rapproche beaucoup plus du premier. Je crois done eftectivemcnt qu'ii H*"^ 

 y voir, non pas un bybride,mais une variete dc C Ifornschuchiana Hoi)pe. Je rapporterai 

 ;i ce sujct robservalion suivante ([ue j'ai pu faire anx environs d'Aulun (Saunc-et-LoH'c|. 

 Les deux form.^s du C. Ilornschuchiana llojq)e n\v sent pas rares dans les pres dc la 

 (iraveliere, conmnmc dcBraye : or il est des annees ou eUcs sc trouvent ensemble presque 

 en e^'ales proportions; il en est tl'autres ou la forme slerib* (C. fulva) fail luesque en- 

 tirnMuenl defant. La f)lanto, etant vivace, n'a pas pn disparaitre : eile aurait done simide- 

 miMit re|tris raspect dc la forme normalc. Je n'ai pu saisir encore la cause de cc plu'ii"^" 

 mciie, probablcmcnt du a cortaines circonstances climateiiques, et que je sign^dc a 

 ratlention des botanistes du Bugey, ou il peut etre etudie sur \xne plus large echelle. 



