CLXXVIII SOCIETE BOTANIQUE DE FRANCE. 



Valeriana tripteris L. 

 Galium saxatile L. 

 Scabiosa lucida Vill. 

 Gnaphaliuin silvaticum L 



Prenanthes purpurea ). 

 Lactuca muralis Fries, 

 Pirola minor L. 



Nous arrivons enfin sur les bords deiiiules d'un ravin profond au milieu 

 duquel se precipite le Gier et qui sert de lit au torrent. Ce n'est pas sans 

 difficulles que nous parvenons a franchir les blocs de granit entasses pele- 

 meleles uns sur lesautres, et qui dans le pays s'appellent des Chirats (1). 

 Sur les rochcs de ce chaos, le Riibus glandulosiis Bell, ctale ses rameaux 

 visqueux, et le Sedum hirsiitiim All. monlre partout a leurbase ses jolics 

 petites fleurs blanches. Nous faisons une legere halte pour admirer hi 

 belle cascade que forme le torrent eu lombant du haut des rochers : cVst 

 la le saut du Gier, une des merveilles du Forez. L'onde ecumante se perd 

 au milieu des pierres que recouvre un epais tapis de mousse. A cha((ue 

 pas on voit bouillonner dans quelques fissures Teau qui se precipile avec 

 bruit dans des meandressouterrains. L'humidite de ce i'rais vallon favorise 

 le developpement de nombreuses espcces hvgrophiles, telles que : 



Cardamine amara L. 

 Larbraia aquatica Saiut-Hil. 

 Impaliens Noli-taugere L. 

 Epilobiuni spicalum L. 

 Myosotis palustris Vith. 

 Lysimachia nen:iorum L. 



Chrysosplenium oppositifoliuni L. 

 — alternifolium L. 

 Epilobiuni montanum L. 

 Circaea alpina L. 

 Ruinex arifolius All. 



Si pour atteindre le Gier, ladescentea travers les Chirats a ete difllcul- 

 tueuse, Tescalade de la rive opposee est non moins ardue, en raisou de la 

 decUvite du sol. II faut s'aiderdes mains pour operer I'ascension qu'entra- 

 vent encore les raciues de quelques arbres seculaires qui seml)leut vouloir 

 nous barrer le passage. On s'arrete de temps a autre pour reprendre ha- 

 leine et admirer Timposant spectacle de cette vallee myslerieuseet sauvage 

 qui fuit a nos picds et aboutit au village de la Valla^ dont Du Ghoul a donne 

 une si pittoresque description (2). Dans les fentes des rochers, au milieu 

 des Mousses humides, dc nombreuses Fougeres etalent leurs frondes ver- 



/•' 



/' 



Lonchilis Swartz, A. acideatiim DuelL, Poly podium Phegopteris L. et P. 

 Dryopteris L., Polystichitm spimilosum DC. et var. dilatatum Sw. 



(i) On a chorchca oxpliquer rorigine tie cette accumulation tie pierres, qui se retrouvo. 

 jusqu'au sommot du Pilat, par riiyputhese d'ancieunes coustructitms. II est plus logiqmi 

 (radmrttre qu'olU' provicnt de la desiv^v&^niioii des roches ^^ranitiques cl gneissiqucs 

 dinit les parties sableudcs out etc eutraiuces par les eaux et dout les blocs solides sout 

 Testes en place. 



(2) Ou trouve des paillettes d'or dans le Gier. Jadis on se livrait a ieur recherche <'t 

 le village de la Valla complail un assez grand nombre d'orpailleurs. Mais celtc Industrie 

 precaire a dcpuis longtemps disparu. (Voy. Du Ghoul, loc cit.) 



