CCXXVIII CONGRES DE BOTAiMQUE TENU A PARIS EN AOUT 1889. 



5> quelbis dans VO. maculata; les perianthes sont lilas, Le seul exem- 

 )> plaire que j'ai recolte a Oto, pres Zurich, se trouve au Jardin botanlque 

 y> de Zurich. . . y> (Kegel). 



Mes planles correspondent bien aux figures de Kegel, il n'y a d'excep- 

 tion que pour les lobes lateraux du perianlhe qui ne sont pas maculees 

 Jans la planche de cet auteur. D'autre part, Kegel declare le labelle 

 violet fonce et la figure en couleur n'est d'un fonce que relatif. Mes 

 deux plantes ayant exactement les formes et le port de la plante de Kegel, 

 je n'hesite pas a les identifier. 



Les pressenliments de mon savant ami Rouy et les miens out doncete^ 

 justifies, et Kegel n'ayant pas donne de nom simple a sa plante, je me fais 

 un devoir de nommer 0. Regelii TO. maculata X Gymnadenia odora- 

 tissima. 



Voici la diagnose complete des plantes d'Episy : bulbes palmes ; tige 

 de 3 a 4 decimetres, assez grele, feuillee, non fisluleuse ; feuilles lanceo- 

 lees lineaires, pourvues de macules obscures; epi oblong cylindrique^ 

 assez compact; bracteesplus longues que I'ovaire; fleurs d'un rose clair;^ 

 perianthe a divisions exterieures libres, les deux laterales etalees, macu- 

 lees de laches d'un violet assez intense; labelle avant la forme du labelie 

 du Gymnadenia odoratissimaj a trois lobes profonds, le moyen entier 

 egalant au moins les lateraux; eperon conique, dirige en bas, plus petit 

 que Tovaire. 



Je demanderai la permission de presenter encore une forme hybrids 

 de VOrchismascula ayant les labelles d'O. mascula type, mais dont le 

 perianthe n'est pas etale et semble se rattacher un pen au casque de- 

 I'O. Mono. Cet Orchis a ete recueilli par notre coUegue M. Duval, qui 

 n'a pu me renseigner exactement sur les Orchis qui croissaient dans le 

 voisinage ; je crois a Torigine hybride sans pouvoir donner une indicatioiv 

 plus precise sur sa filiation. 



LE GOODYERA REPENS DANS UNE PlNlfiRE DU BOIS SAINT-PIERRE, ADX 



ESSARTS-LE-ROI (SEINE-ET-OISE), par M. Ad. CHATIiV. 



Le 14 juillet dernierj comme je suivais une allee du bois Saint-Pierre 

 qui couronne la c6te dite des Sapins, j'apergus, dans des Bruyeres 

 {Erica cinerea) tapissant le sol de la piniere qui descend de la colline 

 vers les sources de TYvette, de petites fleurs blanches que je crus lout 

 d'abord etre celles d'une variation de VErka cinerea qu'il n'est pas tres^ 

 rare de renconlrer. Cependant la disposition et I'apparence des fleurs 

 ayant, dans cetle hypothfese, quelque chose d'insolite, je m'approchai 

 pour voir celles-ci de plus pres. A ma surprise et grande joie, j'avais- 



