XX SESSION EXTRAORDINAIRE A LA ROCHELLE, JUIN 1890. 



herbier le nom de cette plante, car il existait des Atriplex arenaria 

 anterieurs a celui de Woods, et je Tai appelee A. sabulosa [= A. 

 farinos a JinmovL non Forskh.! nee Moq.-T.!; A. arenaria Woods, 

 non Sprang.! nee Nuttall ! ; A. crassifolia Gr. et Godr. (p. p.) non C. A. 

 Meyer! (nee Moq.-T. !) nee Fries!]. L'A?n;)/^j? desbords de TOcean, de 

 la Manche et de la mer du Nord devra done a Tavenir porter le nom de 

 A, sabulosa Rouy(=A. Tornabeni Tin. var. occidentalis Rouy), pour 

 les botanistes qui estimeront valables les caracteres qui le separent de 

 la plante de la region mediterraneenne {A. Tornabeni Tin. a. genuina). 



Mais je me propose seulement en ce moment de rectifier devant vous 

 Terreur grave de Grenier qui, dans la Flore de France^ a atlribu^ a la 

 plante frangaise le nom de A. crassifolia C. A. Mey., en cilant Moquin- 

 Tandon (in DC. Prorfr., XIII, pars 2, p. 93) parmi les auteurs ayant 

 adopts cette synonymie. 



D'abord, comme vous pouvez le voir, tant sur les exeniplaires 6^ A. 

 Tornabeni (y compris les plantes de la Sicile et de la Charente-Infe- . 

 rieiire) que sur ceux d'A. crassifolia C. A. Mey, ! que je place sous vos 

 yeux, VA. crassifolia C. A. Mey. est totalement different de YAtriplex 

 frangais; c'est une plante orientale, voisine des A. patula L. et A. lit- 

 toralis L., particuliere a la Siberie altaique, a I'Afghanistan, au Turkes- 

 tan et aussi, sa seule localite europeenne, a la Russie austro-orientale, 

 dans les steppes sales des environs de Sarepta. — D'autre part, Moquin- 

 Tandon, pas plus dans le Prodromus que dans son Enumeration n'a 

 admis YA. crassifolia Mey. comme existant en France, puisqu'il ne le 

 cite que « in regionibus altaicis >, et il en a donne une diagnose ne 

 permettant point de confusion avec VA. Tornabeni. 



Enfin, puisque je parte d'Atriplex^ je crois que Ton pourrait cher-- 

 cher, avec chances de succes, sur notre littoral de la Manche ou de 

 YOcedLU, V A. BabingtoniiYf oods {A. crassifolia Fries Herb, norm^y 

 Xiy, 60; A. rosea Babingt. p. p., non L.), commun en Angleterre et 

 qui exists aussi dans les regions occidentales de TEurope plus septen- 

 trionales. 



^ Voila, Messieurs, les quelques points sur lesquels je suis heureux 

 d'avoir pu appeler voire attention au moment meme ou vous avez la pos- 

 sibility d'etudier sur le vif les plantes qui sont i'objet de ces coartes 

 remarques. 



4 



