HY. — SUR LES EQUISETUM DE LA SECTION HIPPOCH/ETE. LV 



VE. trachyodon. Ce n'est pas assurement la plante typique des bords da 

 Rhin, dont on la distingue a I'oeil nu par ses gaines un pen dilatees et 

 plus longues, a dents flexueuses et lisses, c'est-a-dire ni rudes ni sillon- 

 nees, et en outre par ses caracteres analomiques. Ce qui a dii tromper 

 Bureau, c'est que lesAlIemands eux-memesontsouvent meeonnu rospecc 

 de Braun, et que les plantes les plus diverses ont ete distribuees par eux 

 pour le \ev\lMe trachyodon (1). 



De ce nombre est le n° 50 de I'exsiccala de Rabenhorst, que Milde 

 cite comme type de son E. Schleicheriy et qu'il assimile a la plante de 

 Touest. Sous ce dernier rapport rassimilation est difficile a etablir exac- 

 tement, car plusieurs formes sont confondues dans Therbier Boreau. 



En fait, on rencontre aux bords de la Loire deux types bien distincts; 

 Tun est certainement VE. Schleicheri de Milde (2) ; Tautre, par ses carac- 

 teres, s'identifie parfaitement au contraire avec la description que 

 donne le meme auteur de son autre espece voisine E. Rabenhorstif dont 

 il dit: (( Caulis ascendens ; vaginwPAVhV^i ampliatw; denies persis- 

 > tenteSy membranagei albi, basi fiiscij suBcaiSPATi ». II n'esf pas enfin 

 jusqu'aux ornements siliceux de I'epiderme qui ne concordent parfaite- 

 ment, de larges baadelettes sur la carene, des rosettes en serie sur les 

 vallecules. Voici les differences qu'on peut relever entre elles (2). 



E. TRACHYODON Rabenhorst Exsicc. 

 n"* 50, non Braun; jB. Schleicheri 

 Milde; E. trachyodon Bor.pr, p. 



Tige droite. 



Gaines tres netlement dilatees, lon- 

 irnes de 12 millimetres au moins. 



Dents raides, peu flexueuses, brunes. 



E. TRACHYODON Boreau pr. p., non 

 Braun ; E. Rabenhorsti Milde. 



Tige couchee puis ascendante. 

 Graines peu dilatees, longues de 

 iO a 12 millimetres (sans compter 



les dents). 



Dents blanches scarieuses, brunes 



seulement a la base, tres flexueuses. 



Une autre consequence plus importante, peut-etre, ressort encore de 

 I'etude des E. Schleicheri et Rabenhorsti de Milde. Leur auteur les pla- 

 fait parmi les varietes fXhiemale. 



Or, s'il est incontestable qu'elles representent les passages les plus 

 nets entre cette espece et le ramosissimnm, c'est plut6t de cettedcr- 



(1) On pourroit ajouter que la plante de Braun est fort mal definio, et representee 

 dans les herbicrs par des formes qui osciUent enlre les E. hyemale et variegatum; 

 serait-ce un hybride tie ces deux plantes? Beaucoup de signes paraissent favorables a 

 ceite hypothesc, tels que la steriiite habituellc des spores, la localisation restreinte 

 aux bords du Khin, entre Mayence et Strasbourg, dans une region ou abondent les - 

 deux parents supposes. 



(2) Je dois remercier tout particuHerement notre devoue Secretaire general qui, en 

 e communiquant les precieux specimens typiques qu'il possede, m'a permis de fa 



cette confrontation. 



me 



ire 



