REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 101 
sorbable par la potasse. Est-ce de l'acide carbonique? Pour s'en assurer, 
M. Elfving a refait les mêmes expériences en mettant au préalable une 
certaine quantité de ce gaz dans tous les flacons. Le résultat a été le 
mème que précédemment; seules ont germé les spores recevant de 
l'air qui n'a pas traversé la potasse. Ce n'est donc pas l'acide carbonique 
qui détermine, par sa présence, la germination du premier lot de cul- 
tures, mais un autre corps se trouvant dans Pair et absorbable par la 
potasse. D'après M. Elfving, ce corps est l'acide acétique, toujours pré- 
sent dans Pair des laboratoires. De fait, les Champignons restés stériles 
Se sont développés après introduction d'acide acétique dans les fla- 
cons. 
Un chapitre du Mémoire de M. Elfving est consacré à l'étude de l'in- 
fluence de la lumière sur la respiration. MM. Bonnier el Mangin ont 
trouvé précédemment que la lumière retarde la respiration des Cham- 
pignons. M. Elfving a refait des expériences analogues, dans l'air con- 
finé et avec un appareil à air continu. sur des cultures développées de 
Briarœa, d'Aspergillus niger, de Mucor racemosus et de Penicillium 
glaucum. Or, pour aucune culture, dans les solutions les plus variées, 
il n'a pu observer d'influence sensible de la lumière. Les résultats pa- 
raissent donc en désaccord avec ceux de MM. Bonnier et Mangin ; en 
réalité il n'en est rien. 
Il y a lieu en effet de distinguer entre un jeune organisme en voie de 
développement et un organisme adulte. Les processus qui, dans les 
jeunes cellules, amènent les matières nutritives à une néoformation sont 
évidemment autres que ceux par lesquels ces matières nutritives sont 
employées dans les cellules adultes. L'acide carbonique rejeté par la 
cellule qui se développe résulte surtout de l'oxydation des substances 
nutritives absorbées ; l'acide carbonique exhalé par la cellule formée 
est plus particulièrement dü à l'oxydation du corps vivant du proto- 
plasme. Les phénomènes respiratoires peuvent donc être différents sui- 
vant qu'il s'agit d'un organisme jeune ou d'un organisme adulte. C'est 
ce qui a lieu. Les expériences précédentes de M. Elfving avaient été 
faites sur des cultures développées. Si on les répète sur des spores en 
Zermination, on trouve alors un ralentissement de la respiration sous 
l'influence de la lumière, comme l'avaient observé MM. Bonnier et 
Mangin. Nous avons vu plus haut que, sous cette même influence, la 
Synthèse organique est également ralentie. Il y a donc parallélisme entre 
la respiration et la production de substances organiques nouvelles dans 
la plante; la lumière retarde l'une et l'autre. 
M. Elfving fait remarquer que les échantillons de plantes sans chloro- 
Phylle étudiés par MM. Bonnier et Mangin étaient jeunes et en vole de 
croissance, comme le précisent les auteurs eux-mêmes. Íl est probable 
