400 SEANCE DU 12 FEVRIER 1892. 



On salt que chaque couche annuelle d'une tige de Conifere debute par 

 des tracheides a section rectangulaire allongee transversalement. Or 

 cet allongementj de meme que le nombre de files de tracheides presen- 

 tantce caracicre, sont d'aulant plus prononces que la couche est plus 

 large, que par consequent la croissance est plus active. Dans les cas de 

 vegetation moins vigoureuse ces tracheides font bientot place aux tra- 

 cheides a section carree. Dans les sujets affaiblis, tels que les Sapins 

 domines dont j'ai parle plus haut, la zone de printemps debute par ces 

 dernieres. Parfois meme les elements de toute la couche sont aplatis ; 

 seulement I'aplatissement s'accentue du bord interne au herd externe. 

 Les couches sont alors tres etroites, formees uniquement de trois ou 

 quatre rangees (1). Le meme fait se remarque frequemment dans les 

 branches basses. 



Par ces exemples on voit que Taplatissement tangentiel des tracheides 

 est la consequence de la faible activite du cambium. Si d'autre part on 

 suit sur une couche suffisamment large revolution des elements, on re- 

 marque qu'apres leur naissance ils sont plus ou moins aplatis, avec des 

 contours sinueux, puis que ces sinuosites disparaissent en meme temps 

 que s'allongent les parois radiales. A mesure que la saison s'avance, cet 

 agrandissement des parois radiales est moins accentue ; a la fin de Tete 



sures est plus riche en tissu de printemps. Quand au contraire on comprime Tecorce 

 par une ligature, le bois forme dans cette region est plus riche en tissu d'automne. 

 Ces resultats s'cxpliqucnt parfaitement. Dans le premier cas Tactivite cambiale est 

 surexcitee; elle est au contraire ralcntie dans le second. SMI etait demontre que la 

 prcssion cxercee par Tecorce siir le tissu gcnerateur est plus considerable en ete, 

 raplatisscmcnt des elements pourrait s'interpreter ainsi. Mais ce sont les preuvcs de 

 cclle augmentation de compression qui font defaut ; celles qu'on a fournies ne sont 



nuUement demonstratives. 



(1) Enfin, quand le mauvais ^tal de la vegetation est encore plus prononc^, aucune 

 couche ne se forme plus dans !es parties inferieure et mediane du tronc, de sorte 

 que le nombre de couches existantes ne represenle plus Vkge de la section, J'ai d^ja 

 appele I'attention sur cc fait {Bull, de la Soc. bot, de France, juillet 1889). Cette 

 inerlie de la zone generatrice pent persister pendant des annees, puis son activite 

 reprend quand se piesentent des conditions plus favorables, telles que Texploitation 

 d'arbres dominants. II arrive parfois que le cambium, tout en ne fabriquant plus de 

 bois, fabrique encore du liber pendant un certain temps. Cet arret dans la formation 

 des couches s'observe souvcnt aussi sur les branches basses des Coniferes. Dans les 

 rameaux do ces arbrcs, la moclle est toujours cxcentrique, la partie des anneaux 

 ligneux tournee vers la tene etant plus large que celle tournee vers le ciel. Cette 

 circonstance prouve deja que, pour une cause encore incunnue, Tactivite cambiale 

 et la nutrition sont plus grandes a la face inferieure des branches qu'a la face supe- 

 rieure; ce qu'atteste, <iu reste, la presence, sur cette face, de bois rouge, lequel se 

 forme toujours dans les regions ou il y a accumulation de matieres plastiques (Compt. 

 rend, de VAcad. des sciences, 1887, t. CIV, p. 376 et suiv.). Or il arrive parfois que 

 le cambium est inerte a la face superieure de ces branches, alors qu'il continue a 

 produire des couches sur Tautre face. Celles-ci ne sont alors que des demi-anneaux, 

 ou plutot des ci'oissants, de sorte qu'en cherchant I'age d'une region semblable, on 

 troove uu plus grand nombre d'annees a la face inferieure qu'a la face superieure. 



