REVUE 



BIBLIOGRAPHIQUE 



I ; 



(1892) 



> 



,x 



:f 



-. * 



V 



r- 



„^ 



. I _- 



< ■_ 



TraiiJ§»piration alis Ursaehe der formsenderung; etiolir- 

 tcp Pflanzen (La transpiration^ cause des changements de forme 

 des plantes etiolees); par M. W. Palladine (Berichte der deut. bat. 

 Geselhchaft. 1890, Bd VIII. Heft 10, paru en Janvier 1891). 



Les modifications de forme et d'accroissement que pr^senlent les 

 plantes etiolees ont ete, jusqu'alors, surtout attributes a Tabsence meme 

 de lumiere. II est a remarquer cependant que ces memes modificalions 

 se retrouvent chezles plantes sans chlorophylle, qui se developpent en 

 presence des rayons lumineux. Celte concordance d'effels dans des con- 

 ditions differenles a amene M. Palladine a penser que Tobscurit^, tout 

 en provoquant r^liolement, n'est peut-etre pas !a cause qui exerce sur 

 le phenomene Tinfluence la plus immediate. Dans les deux cas, en effet, 

 un meme facteur manque : la chlorophylle. II semble, par suite, bien 

 plus naturel d'admetlre que c'est I'absence de ce facteur, plutdt que 

 Tobscurite meme, qui produit les particularit^s d'accroissement des 

 plantes etiolees. 



L'etiolement serait ainsi dii surtout a la modification des processus 

 qui dependent de la chlorophylle. Ces processus sonl, comme on sail, 

 rassimilation et la transpiration. 



Pour rassimilation, M. Bataline a deja prouv^ que son absence n'est 

 pas la cause de Tallongement de la tige a Tobscurit^, non plus que du 

 faible developpemenl des feuilles. Reste done rinfluence possible de la 

 transpiration et c'est sur celle-ci qu'insiste M. Palladine. 



On sait que les planles -transpirent plus forlement k la Itimi^re qu'i 

 Tobscurit^. Mais, d'apres M- Palladine, ce qu*il importe de considerer 

 pour expliquer r^tiolement, c'est moins la faible quantity d'eau tran- 

 spiree a Tobscurile que les changements apportes dans le rapport entre 

 la transpiration de la feuille et celle de la tige. 



Considerons le Vicia Faba, "pn exemple. A la lumiere, les feuilles 

 elanl vertes, la transpiration a lieu surtout par ces organes qui, par 

 suite, attirent sans ces>e Teau de la tige; cettetige tend done conlinuel- 

 lement a manquer d'eau. Elle n'est, par suite, toujours dou^e que d'ane 



I ^ I 



T. XXXIX. 



(RBVUE) 1 





-4 



f- 



V. 



^J' 



y ^ 



\ * 



'- A 



.3 



v^.^ ^^: 't 



y 



■^-n ■ 



-^ 1" ^ 



1 L ^ 



"> y L 



^>^ . 





■ -^ 



■; '^ "^ - . 



f - 



^ r. -J ' 



-yF 



_ l- 



' 'J 





- i 



'*-^ 



_ c" 



S'i 



► 1 



fl ' 



^ 



"7 





