92 SÉANCE DU 10 FÉVRIER 1893. 
ainsi que les trois pousses (une terminale et deux latérales) issues des 
bourgeons terminaux de 1891, étaient entièrement indemnes. 
On voit que le parasite peut, à un certain moment, cesser de se pro- 
pager suivant l’axe et que des pousses normales peuvent continuer à se 
former au delà de la tumeur et même prendre naissance sur celle-ci. Si 
ces pousses viennent à périr et à tomber, on se trouve en présence d’un 
petit Chaudron ; telle est certainement l'origine de bien des Chaudrons 
sur branches. | 
Sur un rameau vigoureux qui grossit rapidement, le parasite se déve- 
loppe moins vite que lui et ne parvient qu’à la longue à en faire le tour. 
Les pousses normales situées au delà continuent à vivre et à en produire 
d’autres. Mais, quand les branches sont peu vigoureuses, le mycélium 
arrive promptement à les embrasser, et les pousses qui se trouvent plus 
loin périssent avant que la tumeur ait pu acquérir de grandes dimen- 
sions. Aussi, dans les localités telles que les vallées encaissées et hu- 
mides où l'OE. elatinum est répandu, voit-on souvent, sur les branches 
basses des Sapins dominés, des tumeurs sèches variant de la grosseur 
d'un pois à celle d'une noisette. Ce sont de petits Chaudrons arrétés 
dans leur développement; leur structure anatomique est en effet la 
méme que celle des Chaudrons et la disposition du mycélium y estiden- 
lique. 
Troisiéme cas. — Dans l'exemple précédent, les pousses qui s'étaient 
formées au delà de la tumeur avaient des dimensions normales; mais 
il peut arriver qu'elles restent trés exigués et ne portent que des feuilles 
rudimentaires. C'est ce qui se présentait dans l'exemple suivant : le 
bourgeon terminal et les deux bourgeons latéraux avaient formé en 1891 
des pousses tuméfiées sur lesquelles, parmi les feuilles contaminées 
déjà tombées pour la plupart, se trouvaient d'autres feuilles normales. 
Les pousses de l'année faisant suite aux précédentes étaient toutes in- 
demnes, mais trés réduites dans leurs dimensions : effet dû à la fois à 
l'influence du parasite qui ralentit toujours la végétation des parties 
situées au delà de la tumeur; ainsi qu'au peu de vigueur de la branche, 
antérieurement méme à l'attaque. 
Les feuilles contaminées apparaissent à peu prés à la méme époque 
que les feuilles normales. Dans les Vosges, elles se couvrent de fructi- 
fications (OEcidium et spermogonies) dans le mois de juin; la dissémi- 
nation des spores a lieu pendant ce mois ainsi que pendant le mois 
suivant. Cette dissémination s'opére du reste pendant une assez longue 
période; il en est de, même du desséchement et de la chute des feuilles. 
On sait, en effet, que celles-ci sont caduques; ce qui tient à ce qu'elles 
sont frappées de mort par le mycélium. C'est ce qui arrive aux feuilles 
