c 
MER. — BRUNISSEMENT DES FEUILLES DE SAPIN. 139 
gueurs de l'hiver, les chenilles s'étaient sans doute cachées dans le sol 
pour y subir leurs métamorphoses. 
Àu commencement du mois de juillet dernier, je repris l'étude de 
cette maladie. Le nombre des feuilles atteintes paraissait aussi considé- 
rable qu'en 1891, et pendant quelque temps celles-ci présentérent le 
méme aspect. Mais, dés la fin de ce mois, un changement notable se 
manifesta; les larves périrent dans leurs loges. Jl se produisit alors 
deux cas : 
1° Certaines feuilles conservérent leurs taches vert pâle caractéris- 
tiques et restèrent vivantes pendant toute la saison. On y apercevait bien 
encore des points oranges indiquant l'emplacement des logeltes, mais au 
microscope on reconnaissait que ces points étaient des amas de graisse 
colorée, débris de l’insecte ; on rencontrait aussi parfois dans ces logettes 
des restes de son tégument de chitine. Ces feuilles persistèrent jusqu'à 
la fin de l'automne, époque où elles se desséchèrent et tombèrent peu à 
peu. Cependant, à la fin de décembre, il en subsistait encore un certain 
nombre, se distinguant des feuilles saines par une teinte plus pâle. 
2° Dans d'autres feuilles, le changement fut plus complet. La partie 
terminale ou région attaquée se dessécha et brunit dans le mois d'aoüt. 
Là aussi on voyait les débris des larves dans les logettes; mais en outre 
lout le tissu nécrosé était envahi par de nombreux et assez gros fila- 
ments mycéliens dont plusieurs traversaient les logettes et enveloppaient 
même parfois la dépouille des larves. Ces filaments étaient plus serrés 
dans le voisinage des fentes en boutonnière, ce qui donnait à cette ré- 
gion une teinte plus foncée. Dans la partie desséchée, les cellules étaient 
restées très amyliféres. Ces feuilles, après avoir subi l'attaque des che- 
nilles, avaient donc été envahies par un Champignon, et ce Champignon 
était parasite, puisqu'il avait occasionné la mort de la partie terminale 
de l'organe. Cette région, en séchant, se contracta par suite des cavités 
ereusées dans le parenchyme; la base continua à rester vivante. Les 
feuilles, en partie vertes, en partie brunes, persistérent sur lesrameaux 
jusqu'à l'entrée de l'hiver. Généralement les feuilles attaquées succes- 
sivement par le parasite animal et parle parasite végétal se trouvaient 
sur des sujets différents de ceux dont les feuilles ne renfermaient que 
les larves. Cependant les uns et les autres se rencontraient parfois, non 
seulement sur le méme sujet, mais encore sur le méme rameau. — 
C'est évidemment par les fentes en boutonniére de la face inférieure 
que le Champignon parasite s'était introduit dans la feuille. Comme il 
ne produisit aucune fructification avant la chute de l organe, il ne m'a 
pas été possible jusqu'à présent de le déterminer. Pourquoi cette année 
