140 SÉANCE DU 24 FÉVRIER 1893. 
les larves ont-elles péri dans le courant de l'été, alors que l'an dernier 
elles avaient vécu jusqu'en hiver? Existe-t-il une relation entre leur 
présence et l'apparition du Champignon? Ce sont autant de points qui 
restent à éclaircir. Cependant la mort de l'insecte ne saurait être attri- 
buée au Champignon, puisqu'on trouvait les chenilles mortes, méme 
dans les feuilles dépourvues de mycélium (1). | 
LA DÉCURTATION DES FEUILLES DE SAPIN. 
Les feuilles de Sapin sont parfois atteintes d’une affection présentant 
une assez grande analogie d'aspect avec celle qui vient d’être décrite et 
qu'on pourrait facilement confondre avec elle si l’on se bornait à un 
examen superficiel. Il s'agit également du brunissement dela partie ter- 
minale; seulement ce brunissement diffère de celui dont il vient d’être 
question par plusieurs caractères. 
D’abord cette maladie atteint non seulement les feuilles de l’année, 
mais encore celles d’un an, ce qui n’a pas lieu pour les feuilles envahies 
par les larves (2). De plus la teinte brune est un peu plus foncée, la 
partie du limbe qu’elle a attaquée reste plane et conserve à peu près 
ses dimensions, au lieu de subir un retrait, ainsi que cela se présente 
quand le parenchyme est creusé de lacunes. 
Comme il n’y a ici aucune intervention d’insectes, il n'existe pas de 
fentes en boutonniére à la face inférieure; aucune cellule du paren- 
chyme n'est déformée ni hypertrophiée. A la limite de la partie malade 
et de la partie saine se trouve parfois un léger bourrelet transversal 
d'une teinte brune plus intense. Bourrelet et coloration sont dus à un 
épanchement de résine et de tanin qui s'est ensuite oxydé. Enfin, et c'est 
(1) Au commencement du printemps dernier, j'ai constaté qu'un assez grand 
nombre de feuilles atteintes soit par le parasite animal seul, soit par le parasite 
animal et le parasite végétal, étaient encore adhérentes au rameau. ll en tomba une 
certaine quantité pendant cette saison; toutefois, au mois de juillet, on en voyait 
encore. Pareil fait ne s'était pas présenté en 1892, toutes les feuilles atteintes étant 
tombées à l'entrée de l'hiver. — J'ajouterai que sur les nouvelles pousses je n'at 
encore remarqué aucune feuille attaquée, bien que les années précédentes l'appa- 
rition des chenilles fût déjà manifeste au mois de juin. Il est probable que la des- 
truction de ces insectes, survenucen 1892 par suite d'une cause ignorée, en a enraye 
l'invasion pour plusieurs années peut-être. (Note ajoutée pendant l'impression, juillet 
1893.) . 
(2) Du moins on trouve des feuilles d'un an attaquées par la deuxième maladie 
que je décris, tandis qu'il est trés rare d'en trouver de cet âge atteintes par la pre- 
miére. Mais on ne doit pas en conclure que l'attaque n'a eu lieu que lorsqu'elles 
étaient âgées d'un an. 11 se peut et méme il est probable que, dans l'un et l'autre 
cas, les feuilles ne peuvent étre envahies par les parasites que dans leur première 
jeunesse. Seulement, tandis que celles qui sont atteintes par les Tinéines disparaissent 
presque toujours dans le courant de la même année, les autres peuvent subsister plus 
longtemps. 
