GANDOGER. — VOYAGE AU MASSIF DU MONT-ROSE. 231 
Phyteuma humile. Juncus triglumis. 
Campanula cenisia. Carex lagopina. 
Gentiana bavarica. — bicolor. 
—- glacialis. — Poa laxa. 
Androsace glacialis. — alpina var. vivipara. 
Eritrichium nanum. Festuca curvula. 
Veronica alpina. Trisetum subspicatum. 
Oxyria digyna. Lycopodium selaginoides. 
Il s'agit maintenant de gagner l'auberge du glacier inférieur de Saint- 
Théodule. Ce n'est point chose facile à cause de la neige ramollie dans 
laquelle nous enfonçons jusqu'à mi-jambe — le guide est méme une 
fois englouti jusqu'à mi-corps. De plus la pente est trés rapide, glis- 
sante, encombrée de pointes rocheuses desquelles il convient de se 
garer si l'on ne veut se briser les jambes. L'auberge en question, — si 
toutefois on peut donner ce nom à une mauvaise construction où l'on ne 
trouve presque rien, — est donc la bienvenue lorsque en franchissant 
le seuil nous arrivons à propos pour nous réconforter et nous reposer 
de la pénible ascension que nous venons de faire, aprés une marche 
ininterrompue de prés de huit heures. 
C'est par 3000 métres d'altitude que je vais passer la nuit, dans un 
ilot rocheux complétement entouré des neiges et des énormes glaciers 
voisins. C'est aussi la premiére fois qu'il m'est donné de coucher à une 
telle altitude; je ne crois pas faire injure à mes collégues en botanique 
en supposant que plusieurs d'entre eux n'ont pas encore eu cette occa- 
sion. Mais qu'ils ne la regrettent pas trop : s'il y a quelque charme, en 
plein été, à reposer au milieu des neiges, à une si haute altitude, j'avoue 
franchement que cette satisfaction est singuliérement diminuée par la 
médiocrité du gite, de la table et surtout du lit où, par suite de l'air 
glacé et d'un excés de fatigue, j'ai grelotté de fiévre et de froid une 
bonne partie de la nuit. 
* 
2* Ascension du Breithorn (4171 métres). 
Il est deux heures du matin; le guide vient me réveiller pour faire 
l'ascension du Breithorn (1), énorme montagne située entre le Mont- 
(1) De l'allemand breit, large, et Horn, pic, à cause de la forme élargie de la 
montagne, forme qui contraste avec les sommités voisines généralement plus aigués 
et plus élancées. Le Breithorn est situé entre le Mont-Cervin et les Jumeaux, Castor 
(4230 métres) et Pollux (4094 m.), sur la méme ligne que le Mont-Rose. Un peu plus 
loin, à l'est, se dressent le Lyskamm (4538 m.), puis les divers pics du Mont-Rose 
lui-même : Pyramide de Vincent (4241 m.), Schwarzhorn (4295 m.), Balmenhorn 
(4324 m.), Ludwig's Hoehe (4344 m.), Parrot-Spitze (4442 m.), Signalkuppe (4561 m.), 
Zumstein's Spitze (1573 m.), Nordend (4612 m.) et Dufour-Spitze ou Hóchste Spitze 
