XXXVIII SESSION EXTRAORDINAIRE EN SUISSE, AOUT 1894. 



obtenue par distillation, en presence de l'eau, de l'ecorce dufie- 

 tula lenta Willd., arbre du Canada et de la Caroline. 



En 1876, Broughton (1) le signalait dans l'essence d'une 

 deuxieme espece de Gaultheria (non d' Andromeda), le G.Lesche- 

 naultii DC, plante des monts Nilgherries dans l'Hindoustan. 



En 1879, H. Kohler (2) le trouvait encore dans les essences pro- 

 vehant de deux autres Gaultheria, le G. punctata Blumc, plante 

 qui crolt sur les sommets du mont Gedeh et le G. leucocarpa 

 Blume, commun dans les forets de Tile de Java. 



En 4881, Langbeck (3) reussissait a en demontrer la presence 

 dans la racine de Polygala des officines fournie par le Polygala 

 Senega L., plante de l'Amerique du Nord. 



Enfin, plus recemment, en 1889, Ludwig Renter (4) le retrou- 

 vait a I'etat de traces dans une racine quelquefois melangee a celle 

 de Polygala Senega, la racine de Polygala alba?, plante croissant 

 egalement en Ameriquc. 



L'ether methylsalicylique a done ete trouve dans sept especes 

 seulement, toutes exotiques. Je l'ai rencontre au eontraire dans 

 quatre especes indigenes, trois appartenant au genre Polygala et 

 la quatrieme au genre Monolropa. 



La premiere espece sur laquelle ont porte mes recherches est le 

 Polygala vulgaris L. La racine de cette plante a ete usitee autre- 

 fois en medecine; elle est indiquee dans les auteurs comme pre- 

 sentant une odeur faible non desagreable(?). La verite est que, 

 lorsqu'elle est fraiche, si on l'ecrase avec precaution entrc les 

 doigts, ellerepand une odeur tres nette d'ether methylsalicylique. 

 Pour mettre ce compose en evidence, j'ai eu recours au procede 

 suivant, indique par Reuter (5). 



On ecrase, dans un mortier de porcelaine, 5 grammes de racine 

 frafche et recemment recoltee, que Ton fait macerer dans 4-0 cent. 



(1) D'apres Jahr. der Chemie, 1876, p. 588. . . . 



(2) Ber. d. d. chem. Get ell., XII, p. 246, 1879. Ces essences avaient ete 

 preparees a Java, en 1859, par M. De Vry. Les plantes avaient ete deterrai- 

 nees par M. Junghuhn (Renseignements fournis par M. De Vry). 



(3) Jahresbericht fur Pharmacie, Pharmakognosie et Toxikologie, 1»» " 

 1882. . 



' (4) Zur Kenntniss der Senegatcurzeln {Arch, der Pharmacie [3], XX > 

 p. 927, 1X89). 



(5) Weitere Beilrdge zur Kenntniss der Senegawurzel {Arch- der Phartn. 

 [3], XXVII, p. 459, 1889). 



