CCVIII SESSION EXTRAORDINAIRE EN SUISSE, AOUT 1894. 



hissement des cultures, mais aussi par les amateurs qui les arrachent 

 pour en orner des rocailles alpines, ou presque toujours elles 

 perissent immediatement par suite de leur brusque transplanta- 

 tion. C'est pour delendre toutes ces plantes menacees que s'est 

 fondee a Geneve, en 4883, une Association pour la protection des 

 plantes. 



Nous aimons a citer les deux premiers articles des statuts de 

 cette Societe : 



Art. 1. — L'Association pour la protection des plantes a pour 

 but de proteger les plantes de nos plaines, de nos montagnes, 

 contre la destruction qui menace une partie d'entre elles, recher- 

 chees pour leur beaute ou leur rarete, et qui sont devenues un 

 article de commerce. 



Art. < 2. — Elle s'efforce d'atteindre ce but : 



a. Par l'exemple et l'influence de ses membres qui auront pour 

 principe de combattre la vente des plantes arrachees de leur sta- 

 tion d'origine et transporters sur nos marches ; 



b. Par des publications populaires qui pourront eclairer 

 le public sur la maniere d'elever et de cultiver ces plantes; 



c. Par des demarches aupres des autorites lorsqu'elle le jugera 

 convenable ; 



d. Par des encouragements decernes aux auteurs d'ecrits utiles, 

 aux horticulteurs qui se signaleraient par une bonne culture de 

 plantes alpines ou auxpersonnesqui auront bienmerite del'ceuvre 

 protectrice. 



Lors de sa fondation, les membres de 1' Association n'etaient pas 

 plus d'une trentaine; aujourd'hui ils sont plus de huit cents et 

 nonseulementSuissesou Francais,mais de tousles pays dumonde. 

 Elle a obtenu de bons resultats deja, resultats qui ne pourront 

 que s'accentuer, surtout si le nombre des adherents augmente, 

 comme on doit I'esperer. Elle a reussi a interesser a sa cause un 

 certain nombre de clubs alpins qui versent regulierement leur 

 cotisalion. C'est grace a son influence, parexemple, que le Conseu 

 communal d'Andelfingen (canton de Zurich), ou existe la seule 

 station Suisse du rarissime Pirola umbellata, a pris un arrete en 

 interdisantl'arrac/wi^; et il parait, d'apres son Bulletin, qu' on 



