21 x 



STANCE [>U 8 MARS 1895. 



peu en s'elargissaut comme une coupe jusqu'a ses bords, qui se 



jaunes, droits, surmontes d'une espece de graine 



filaments 

 [il s'agil de 



deux 



car l'odeur des petales n'est pas la meme que celle des Etamines : 



•rcnce, toutefois, n'est pas fort grande. » Ce sont de ces 



dill 



Filo et Staminis que proviennent nos termes de fit 



mine. 



Mais Pline avait dit aussi, en parlant des Roses : « Germinat 

 omnis primo inclusa granoso cortice. Quo mox intumescente, et 

 in virides alabaslros fasligiato, paulatim rubescens dehiscit, ac 

 sese pandit, in calycis medio sui stantis complexa luteos apices.* 

 C'est-a-dire, d'apres la traduction de Fee : « Toutes les Roses, au 

 moment de la floraison, sont enfermees dans un bouton, qui 

 bientot s'enfle et s'eleve en pointe pour former le Galyce de la 

 Fleur; celle-ci s'ouvre peu a peu etse colore, puis enfin s'epanouit, 

 se dresse et laisse voir au centre des petales de petits grains jaunes 

 [litteralement des sommets jaunes]. » Toujours est-il que ce mot 

 apices, qui a ete adopte par Tournefort pour definir ce que nous 

 appelons les antheres (car il s'exprirne ainsi, dans ses Inst, ret 

 herb.: a Apices vocantur summse Staminum partes))), a ete d'un 

 usage general, avec les mots Stamen, Stamina, dans les ouvrages 

 des Botanistes du seizieme et surtout du dix-septieme siecle. Ce 



Etamines dont il 



de 



mpor 



tance. On connait, en efiet, la singuliere opinion de Tournefort 



qui considerait les Fleurs 



«veluti quartern viscera », et les Eta- 



suc 



ient 



Pi 



organes 



pas toujours visibles, de telle sorte qu'on les passait sous silence, 

 ou que d'autres fois on se trompait d'organes. C'est ainsi que 



de 



de 



croit les reconnaitre dans les stigmates du Crocus 



purpureo 



j 





flammea Croci Stamina » ; et il a des imitateurs (1) 



es Glusius, dans son edition « franchise » du Cruydtboeck de 



^ (1) Dans son Rar. plant. Historia (1601), Clusius decrit mieux ces organes, 

 a propos de la fleur du Crocus vermis : « Umbilicum occupant tria flava 

 ttamina, dit-il, inter quae stilus eminet cxtrema parte trifidus, aurei co- 



lor is. 

























