396 SÉANCE DU 24 JUILLET 1896. 
vendetta et gagnant le maquis. Inutile d’ajouter que, sous cette 
troisième incarnation, je ne trouvai que des gens empressés à 
n'être utile; sous les autres, c'avait été le contraire. 
L'erreur la plus fácheuse à l'époque actuelle est d'étre pris pour 
espion. Il n'est plus possible d'herboriser dans le voisinage des 
forts et des redoutes : certains cols peuvent méme étre dangereux 
lorsque, dans les villages voisins, réside quelque forte téte harcelée 
par la phobie de l'espionnage. On peut étre arrété et bousculé par 
des paysans qui ne veulent rien entendre; les douaniers et les gen- 
darmes du moins ne vous maltraitent pas. 
Vouloir passer en revue tous les synonymes du nom de bota- 
niste nous ménerait trop loin. Qu'il nous suffise de citer le nom 
de Pendiculaire, qui fut dans une région celui des disciples de 
Linné, aprés avoir été appliqué à un botaniste qui s'était épris 
d'une belle passion pour les Pédiculaires et en demandait à tous 
les paysans. 
De nos jours les erreurs sur la profession du botaniste ne se 
renouvellent plus guére. Les habitants des campagnes et des Alpes 
voient passer tant de touristes de toute espéce qu'ils n'y prennent 
plus garde, sinon pour en tirer pied ou aile, et les générations 
futures ne se douteront pas de la synonymie dont j'ai tàché de 
fixer le souvenir. 
M. Cornu se rappelle qu'herborisant avec de Schoenefeld 
et Weddell aux environs de Paris, lors de l'épidémie cholé- 
rique de 1869, ses compagnons et lui furent pris par des 
villageois pour des empoisonneurs de sources, et que cette 
grossiére méprise faillit leur étre fatale. 
M. Malinvaud rapporte que, lors de ses premieres herbori- 
sations en Limousin il y a prés de quarante ans, l'apparition 
d'un botaniste portant sa boite de fer-blanc et déracinant les 
plantes était visiblement un objet de grande surprise et d'ap- 
préhension pour les campagnards de ce pays; ils l'interro- 
geaient rarement, mais épiaient ses moindres mouvements et 
de loin le suivaient de l'oeil avec une curiosité inquiète et 
défiante. Un peu plus tard, dans les causses du Lot où ses 
parents étaient connus, ce qui le faisait regarder comme 
inoffensif, la plupart des bons villageois voyaient en lui un 
