LEGRÉ. — LE CNIDIUM APIOIDES DANS LES BOUCHES-DU-RHÔNE. CXXXI 
Cette trouvaille nous fournit aussitôt l'explication d'un point 
demeuré jusqu'alors obscur et embarrassant. 
A l'endroit méme où s'offrait à nous le Cnidium apioides, Tour- 
nefort, il y a deux siécles, avait cueilli une Ombellifére pour 
laquelle, dans les Institutiones rei herbariæ, il créa le nom de 
Ligusticum Cicutæ folio glabrum. La Flore des environs d'Aix, de 
Garidel, enregistra en ces termes la découverte faite par Tour- 
nefort : « On trouve cette espèce dans le quartier du terroir de 
Rougnes apellé Vaufero, auprès de la Metairie de Mr. de Rougnes; 
elle a été indiquée à Mr. Fouque, Professeur Royal Botaniste, par 
Mr. de Tournefort (1). » 
- . Cette double circonstance : que le nom créé par Tournefort re- 
late deux des caractères du Cnidium, et que nous rencontrions 
celte Ombellifére à l'endroit précis où l'auteur des Institutiones 
observa son Ligusticum Ciculæ folio glabrum, faisait naître la 
certitude que, par ce nom, le célébre botaniste avait entendu dési- 
gner la plante qui, aprés diverses « vicissitudes onomastiques », 
porte actuellement dans nos Flores la dénomination de Cnidium 
apioides. 
Mais ici se présentait la difficulté à laquelle nous venons de 
faire allusion. 
En donnant dans les Institutiones reiiherbariæ la synonymie de 
son Ligusticum Cicutæ folio, Tournefort l'a identifié avec le Se- 
seli montanum Cicutæ folio glabrum de Gaspard Bauhin (2). Or 
Linné, à son tour, a conféré à la plante du Pinaz le nom de Li- 
gusticum austriacum, devenu le Pleurospermum austriacum 
d'Hoffman; d’où il suit que le Ligusticum Cicute folio de Valfère 
ne serait autre que le Pleurospermum austriacum Hoffm. 
Il y a là une erreur flagrante; il est bien certain que le Pleu- 
rospermum austriacum, qui appartient à la haute végétation al- 
pine, n'a jamais été trouvé dans la Basse-Provence. | | 
Cette erreur est-elle imputable à Tournefort, qui aurait mal à 
propos assimilé son Ligusticum au Seseli de Gaspard Dauhin, ou 
à Linné, qui se serait trompé en considérant comme synonyme du 
méme Seseli son Ligusticum austriacum ? C'est là une question à 
laquelle il nous est impossible de répondre, et notre modestie est 
. ip ‘Ai 283 
(1) Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix, p. 289. 
(2) Pinax theatri botanici, p. 161. 
