288 SÉANCE DU 27 MAI 1898. 
Explication des figures des planches I et I de ce volume. 
PLANCHE l. 
Coupe transversale de pétiole de Strelitzia angusta contenant de nombreux 
plasmodes spumeux du Pseudocommis Vitis, la plupart sont renfermés dans 
les cellules ; mais l'un d'eux, mis en liberté par le rasoir, s'est échappé et se 
voit, sous forme de sphère, vers le milieu de la planche. 
PLANCHE ll. 
Fic. 1. — Coupe transversale d'un pétiole. 
Fic. 2. — D'une tige de Vigne. E'les contiennent toutes deux des plasmodes 
de Pseudocommis Vitis; dans Ja fig. 1, les plasmodes, colorés un 
peu fortement, ne laissent que difficilement voir les vacuoles qu'ils 
renferment. 
Fic. 3 et 4. — Bras de Vigne dirigés en taille courte. La brunissure a atteint 
fortement ces ceps l'année précédente et les porteurs sont morts 
l'année suivante ou ne développent que des pousses chétives. Cest 
cette altération qu'on désigne souvent sous le nom de Cottis. 
M. Roze fait à la Société la communication suivante : 
DES RHIZOTOMES, LES PREMIERS BOTANISTES GRECS; par M. E. ROZE. 
En parcourant le Rariorum plantarum. Historia Caroli Clusii 
Atrebatis (4601) ou Histoire des plantes rares de Charles de 
l'Escluse d'Arras, je fus frappé de rencontrer plusieurs fois les 
termes de Rhizotomus, Rhizotomi, Rhizotomæ, employés par ce 
célébre botaniste, avec des acceptions assez peu différentes, pour 
désigner d'ordinaire des Chercheurs de plantes. 
Dien que Rabelais ait francisé ce même terme latin RAizotomus 
pour créer un nom propre, le mot Rhizotome ne se trouve pas 
dans nos vocabulaires francais. Voici le passage du livre de Gar- 
gantua, chap. XXIII, dans lequel Rabelais s'est servi de ce mot: 
« ... Passant par quelques prés ou autres lieux herbeux, visitoient 
les arbres et plantes, les conférants avec les livres des Anciens qui 
en ont escript, comme Théophraste, Dioscorides, Marinus, Pline, 
Nicander, Macer et Galen, et en emportoient leurs pleines mains 
au logis : desquels avoit la charge un jeune page nommé Rhiz0- 
tome, ensemble des marrochons, des pioches, cerfouettes, béches, 
tranches et autres instruments requis à bien arboriser. » 
D'un autre cóté, dans le Philosophia botanica, Linné disait, en 
employant comme Charles de l'Escluse le mot latin Rhizotomi : 
