LEGRE. — LA B0TAN1QUE EN PROVENCE AU XVi e SJEGLE. LV 



Les bolanistes du xvi" siecle n'avaient pas, comme nous, l'habi- 

 tude d'jndiquer d'une iacon precise les Jieux d'oii provenaient 

 leurs exsiccata. A cet egard, Rauwolff s'est conlente d'enoncer en 

 termes generaux, sur un frontispiee redige en allemand, calli- 

 graphic en caracteres gothiques et place en tete de chaque volume, 

 les pays qui hii avaient fourni les eehanlillons inclus. Pour les 

 deux premiers volumes, il a enumere les diverscs localites du 

 Languedoc et de la Provence que nous avons citees plus haul, et, 

 dans le quatrieme, il a fait preceder les 31 premiers feuillels d'une 

 declaration ainsi concue : Suivenl les plantes que fai prises en 

 Piemont mix environs de Nice et ensuiie a Marseille de Provence 

 en France. 



La plupart des plantes conservees dans les deux premiers vo- 

 lumes portent un nom inscrit au-dessous de l'echantillon ; beau- 

 coup en ont deux; quelques-unes, plusieurs. Gelles qui ne sont 

 accoinpagnees d'aucune denomination, parce qu'elles ne purent 

 pas etre delerminees, sont en tres petit norabre. 



Bien souvent, quand il y a deux noms, le second n'esl pas de 

 l'ecriture de Rauwolff. II etait tout nalurel d'en conelure que 

 celui-ci, se defiant de lui-meme, avait soumis son herbier a un 

 botanisle;ami, par lequel il tenait a faire conlroler ses propres 

 ^lelermqnations. 



On trouve, a fa fin de chacun de ces deux volumes, une table des 

 -especes qui y sont contenues. Cet index est i'Geuvre de Rauwolff, 

 ainsi qu'en temoigne one declaration aiasi libellee : Leonharlus 

 Rauwolff' D. fecit anno Salutis 1564*0 ubsolvit. Or nous consta- 

 tames que presque toujour* il avail porte a l'index le nom diffe- 

 rent inscrit a 1'berbier au-dessous de ceLui que lui-meme avait 

 choisien premier lieu, sacriiiant ainsi son opinion personnelle 

 pour adopter l'appellation nouvelle proposee par le correcteur ; 

 circonstance qui prouvait eloquemment que ee dernier fut un 

 botaniste de gTande autorite. Nous eumes la bonne fortune de 

 decouvrir que le botaniste eonsulte n'etait autre que l'illustre 

 Charles de t'Escluse, dontaous vimes un specimen d'ocriture aux 

 archives de ITJmVersitede Leyde. II n'y avail plusdes lorsas'elon- 

 T*er q«e Rauwolff eut suivi avec tanl de deference les avis Ae 

 l'homme universellement regarde comme le prince des botano- 

 giaphes du xyi* siecle. 

 Une des etiquettes de l'herbier nous reservaji une bien agreable 



