316 SÉANCE DU 9 NOVEMBRE 1900. 
VIOLARIÉES. 
Viola L. 
Les espèces japonaises de ce genre ont été, il y a vingt-cinq ans, 
l'objet d'études simultanées de la part de Franchet et Savatier, en France 
(dans l'Enumeratio plantarum in Japonia sponte crescentium), et en 
Russie, de Maximowiez (dans les « Diagnoses plantarum novarum Japo- 
nie et Mandshuriæ »). Comme l’a reconnu Franchet lui-même, la prio- 
rité du nom appartient, en cas de double description d'espéces nouvelles, 
à Maximowiez, dont l’œuvre est antérieure de quelques mois à celle des 
botanistes francais. Mais, ce qui augmente singulièrement les difficultés 
de la revision, c'est que toutes les coupes établies par Franchet et Sa- 
vatier d'une part, Maximowicz de l'autre, sont loin de correspondre. 
Depuis Ia publication de Enumeratio et des Diagnoses, plusieurs 
Viola ont été décrits par des botanistes japonais, travail qui naturelle- 
ment n'a pas contribué à simplifier un genre passablement embrouillé. 
Nous croyons rendre service à nos successeurs en donnant ici une clef 
analytique provisoire de toutes les espèces de Viola dont nous avons 
constaté l'existence au Japon, soit par nous-mémes, soit par des docu- 
ments authentiques. 
Tentamen clavis Violarum japonicarum. 
( Acaules. Flores et folia cuneta e collo rhizomatis vel « e stolonibus nas- 
1 cuntur......... eMe TRECE e. 9. 
( Сашеѕсепіезѕ. Flores et folia superiora e caulibus epigæis nascuntur. 20. 
| Folia incisa, dissecta partitave......,................ ert . З. 
Folia crenata.............. ee tenet e ee DEE . 5. 
( Folia plus minus, presertim basi, incisa.... 
| Folia profunde pinnatifida vel pinnata. ..........en00s00 seest . À. 
Foliorum segmenta primaria petiolulata....... ....... V. pinnata L. 
4 | Foliorum segmenta primaria sessilia 
been emen eere V. incisa B. pinnatifida Franch. et Sav. 
< Radix napiformis vel prope collum in fibras crassas paucas divisa ; stolones 
SV null... e entes ee . 6. 
| Rhizomaelongatum hypogæum vel stolones epigæos emittens, vel abbre- 
viatum estolonosum sed tunc fibrœ radicales tenues.......... .. 11. 
; ( Petioli distincte alati vel marginati. . 
{ Petioli nudi......... 
_ ( Flores albi breve calcarati........ V. Patrini DC. var. œ. typica Max. 
! Flores violacei longe calcarati 
...... V. incisa Turcz. 
se, E +. o. ө „ у 90. + ө + ө + *+ ө ө ө + е + ө * * 
