• 



LEGRÉ. — ANTOINE CONSTANTIX. 141 



Fidelles gardiens du recours de la vie, 

 Sacres-saiiicts héritiers de J'Epidaurien, 

 N'allez plus outre nier rechercher nostre bien, 

 Ny relisez plus tant les secrets d'Arabie. 



Ce livre seul pourra contenter vostre envie 



Sans relire sans lin le divin Galien, 



Et fournira pour vous et au Pharmacien 



Le rlieubarbe et la casse en vostre champ sortie. 



Cacochimes François, vous en estes aussi; 



Et vous, ô Provençaux, lisez ce livre icy, 



Car surtout c'est pour vous qu'il est mis en lumière... 



Et comme, parmi les productions littéraires, l'anagramme était 

 alors fort en honneur, N. Perrin composa un second sonnet pour 

 y insérer celle-ci : 



Nul d'eux (1) eut toutesfois l'authorité si grande 

 Que nostre Constantin qui, des lors qu'il commande, 

 Aux malades il donne incontinent santé. 



Nous ne devons pas nous étonner qu'au nombre des rimeurs 

 qui prônèrent la Pharmacie provençale, il y eût deux avocats : 

 Constantin, bien aise de mettre son traité sous la protection de 

 l'autorité judiciaire, l'avait dédié « à mes seigneurs de la Cour 

 de Parlement de Provence ». Il craignait que son succès ne lui 

 suscitât beaucoup d'envieux, et il essayait de s'attacher par avance 

 d'illustres défenseurs : 



« Mes seigneurs, c'est l'ordinaire des hommes qui font profes- 

 sion des lettres, principalement de ceux qui recèlent beaucoup 

 plus à l'intérieur qu'ils n'en portent au front, d'estre long temps 

 suffoquez et comme ensevelis parmi les ténèbres des plebees, si 

 quelque grand personnage ne les sousleve et leur soustienne le 

 ïnenton. C'est quasi aussi l'ordinaire entre ceux qui courent en 

 ïûesme lice, de mesdire et delracter des labeurs et actions d'au- 

 truy. Et c'est pour autant qu'un chascun désirant sa renommée 

 nager au-dessus et gaigner le haut, tasche par tous moyens mettre 

 à fons et ensevelir la mémoire non seulement de ses contempo- 



j , . ■ . .-. • -• ' '' 



, (1) Hippocrate et Galien. : . ..,„.. .. r ••■»;. ; - r. ■ . - ù",. '• ■• ^ 



