252 SÉANCE DU 14 NOVEMBRE 1909, 
Zingiber atrorubens Gagnep. 
Herba perennans elata. Vaginæ infimæ 3-4 lamina destitutæ, cunctæ striatæ, 
glabræ vel parce pubescentes; ligulæ scariosæ, tenuiter striato-rubræ, bilo- 
batæ, lobis triangularibus obtusis; foliorum laminæ approximatæ, lanceo- 
latæ, basi attenuatæ, apice acuminatæ, utrinque glaucescentes, supra glabræ, 
subtus ad basim sparse pilosulæ. Inflorescentia radicalis, sessilis vel mi- 
nime pedunculata, laxa, pauciflora; squamis infimis ovato-lanceolatis supre- 
mis latioribus et bracteis lineari-lanceolatis viridibus vel roseis, sparse 
pilosulis. Flores pauci, atropurpurei, bracteas longe superantes. Bracteola 
lanceolata, subacuta, brevis. Calyx tubulosus spathaceo-fissus, pilosus, triden- 
tatus, dentibus triangularibus, obtusis. Corollæ tubus calyce duplo longior; 
lobi laterales æquales, lanceolati, posticus duplo latior. Stamen subsessile, 
Joculis parallelis, fusiformibus, connectivo in appendicem rostratam loculos 
æquantem provecto, labellum lanceolato-ovale vel ovale, integrum vel emar- 
ginatum; staminodia o, vel forsan in labellum tota coalila. Stigma tu- 
bulosum ore dilatato, ciliato. Disci 2 subulati, tenuiter sulcati; ovarium 
pilosum. 
Herba 80 cm. alta; ligulæ lobi 6 mm. longi, 3-4 lati; lamina 15-25 cm. 
longa, 3-6 cm. lata. Inflorescentia tota 8-15 cm. longa, 4 lata; squamæ 15- 
40 mm. longæ, 15-20 mm. latæ; bracteæ 5 cm., bracteolæ 3 cm. longæ ; calyx 
2 cm. longus; corollæ tubus 4-5 cm. longus, lobi 3 cm. longi, posticus 15- 
18 mm, latus; anthera 30 mm. longa, loculis 15 mm. longis; labellum 32-35 
mm. longum, 15-22 mm. latum. Disci 5 mm. longi. 
R. P. Farges, plantes de Chine, Su-tchuen oriental, district de Tchen- 
kéou-tin (sans numéro ni étiquette de collecteur). 
Cette espèce est assez variable dans ses individus, au nombre de trois, 
en bon état dans l'herbier, et qui, sans être identiques, ne peuvent être 
séparés. Les dimensions des feuilles, de l'inflorescence, des écailles et 
des bractées, méme du pélale postérieur et du labelle, varient comme 
l'indiquent les mensurations précitées. Le Z. atropurpureum appar- 
tient au groupe des Cryptanthium et doit prendre place au voisinage 
du Z. rubens; il en diffère par ses feuilles plus atténuées aux deux 
extrémités, d'un vert beaucoup plus pâle, par ses bractées et ses écailles 
verdàtres et non d'un rouge brillant, par l'épi trés làche pauciflore à 
bractées et fleurs divergentes et non compact globuleux, par son labelle 
sans trace de staminodes et non à oreillettes arrondies, rouge foncé sur 
le sec et non blanc jaunàtre rayé de rouge. 
Notre espèce diffère du Z.aquosum Bl. par ses feuilles non poilues 
en dessous vers la base et sur la nervure médiane, par ses ligules bifides 
triangulaires et non arrondies, par son épi plutôt bas, tandis que celui 
du Z. aquosum est beaucoup plus élevé, par ses bractées ovales brus- 
quement atténuées en une pointe lancéolée, un peu velues à la base. 
Elle diffère encore du Z. odoriferum Bl., qui a des feuilles oblongues" 
lancéolées, une ligule tronquée, des bractées mucronées, mais il semble 
