MOUILLEFARINE. — CHIMAPHILA MACULATA AUX ENVIR. DE PARIS. 281 
M. Mouillefarine fait la communication suivante : 
LE CHIMAPHILA MACULATA Pursh AUX ENVIRONS DE PARIS, 
par M. MOUILLEFARINE, 
Le 12 juillet 1854, M. Chatin conduisant dans la forêt de Fon- 
tainebleau ses élèves de l'École de pharmacie, on trouva en abon- 
dance, sur les pentes du Mail de Henri IV, une Orchidée jusque-là 
particuliére aux montagnes, le Goodyera repens R. В. Cette date 
mémorable fut notée pour la postérité dans le Bulletin de la 
Société botanique et dans la seconde édition de la Flore de Gosson 
et Germain. Quand ce fut notre tour, à mes camarades et à moi, 
de nous enrôler dans les bandes un peu bruyantes de M. Chatin, 
cet événement encore récent élait présent aux mémoires. Une de 
nos chansons pour marcher s'appelait le Goodyera, et l'on racon- 
tait volontiers que, le 12 juillet 1854, la journée avait fini, sous 
l'œil indulgent du maitre, dans une joie atteignant l'ivresse : ки! 
pater optimus ollis. 
La découverte était curieuse en effet : la localité la plus voisine 
du Goodyera était dans les Vosges. On suppose qu'il en était venu 
avec des graines de Pin; ce qui est sùr, c'est qu'un demi-siècle 
s'étant presque écoulé, il s'est répandu avec une abondance 
que je ne lui ai jamais vu atleindre en montagne, je ne Гу ai 
trouvé que clairsemé comme l'Epipogum, le Malaxis, le Goral- 
lorhiza; au contraire, il couvre de larges espaces, en individus 
serrés, sur plusieurs points de la forét de Fontainebleau, et ail- 
leurs aussi, me dit-on, et il est bien décidément aujourd'hui une 
plante des environs de Paris. 
Quelle joie c'eüt été pour nous, si notre cher et respecté maitre 
avait prolongé de quelques années sa belle existence, d'aller lui 
dire, à lui qui aimaittant les plantes et tant la jeunesse, que c'était 
aujourd'hui une Éricacée américaine qui semblait s'étre intro- 
duite et se répandre de Іа méme manière dans la méme forêt ct 
qu'elle avait été découverte par deux enfants ! 
М. Guignard, ingénieur à Melun, a deux fils, Louis et André, 
âgés l'un de quinze ans et l'autre de douze, qui ont déjà trois ans 
de botanique derrière eux et qui, encouragés par leur père, par- 
courent en chercheurs assidus la forét de Fontainebleau, surtout 
