L. LEGRÉ. — LES HERBORISATIONS DE GASPARD BAUHIN. 463 
rocailleuses des environs de Marseille, notamment prés le fort de 
N.-D.-de-la Garde, du cóté de la mer; elle y « été découverte par 
Gaspard Bauhin, et retrouvée par MM. Robillard et Castagne, 
qui m'en ont communiqué des échantillons el la description iné- 
dite (1). » 
En établissant la synonymie de la nouvelle espèce, l'auteur de 
la Flore française y introduisit, aprés P « Antirrhinum saza- 
tile... » du Prodromus de Gaspard Bauhin, celui du Botanicum 
Monspeliense. Magnol croyait avoir rencontré en divers lieux, aux 
environs de Montpellier, l'Autirrhinum de Bauhin et il en a méme 
donné une figure. Mais, à notre avis, la planche qu'il a fait graver 
représente le Linaria origanifolia, et rien n'était plus téméraire 
que d'y voir le L. rubrifolia. 
De ces deux espéces affines, quelle est, en réalité, celle que 
Gaspard Bauhin, au printemps de 1579, aperçut « in saxosis 
Massiliæ » ? 
Ce petit mystère risque fort, croyons-nous, de n'être jamais 
éclairci, 
Rubeola maritima aspera. — Linné, renonçant à identifier cette 
« Rubeola » avec l'une quelconque des plantes qui lui étaient 
connues, n'a pas relevé l'appellation du Prodromus pour l'intro- 
duire dans les synonymies du Species. Il est certain que nous 
sommes en présence d'un Galium. Les floristes modernes ont 
torturé ce genre : ils en ont tellement fragmenté les espéces que 
les déterminations offrent souvent de sérieuses difficultés quand 
on a sous les yeux la plante vivante. A plus forte raison, s'il s'agit 
d'appliquer à des sujets absents une description incompléte comme 
le sont toujours celles d'un temps où les auteurs n'attachaient 
aucune importance à la conformation de la fleur et du fruit ! 
Gaspard Bauhin a dit de son « Rubeola maritima aspera » : 
« Hæc copiosè in littore maris Mediterranei, non longè Monspelio 
et etiam Massiliæ occurrit. » 
Nous pensons que l'expression « littoral de la Méditerranée » 
doit étre entendue dans un sens trés large et qu'il ne s'agissait 
point ici, à proprement parler, d'une espéce maritime (2). 
(1) Flore francaise, t. V, p. 410. pu 
(2) Le Crucianella maritima L. est mentionné dans le Pinax sous le nom 
de « Rubia maritima ». 
