564 SÉANCE DU 13 NOVEMBRE 1908. 
% 
deux gaines continues de sclérenchyme, réunies l'une à l'autre 
par de larges lames d'un tissu également sclérifié; la gaine exté- 
rieure était séparée de l'épiderme par quelques assises de paren- 
chyme. 
La nervure médiane d'une foliole de la derniére paire compor- 
tait dans la feuille normale trois faisceaux libéro-ligneux, distri- 
bués sur un arc ouvert du côté de la face supérieure; ces trois 
faisceaux étaient noyés dans un paquet de sclérenchyme qui, 
s'amincissant latéralement à mesure qu'il se rapprochait de la 
face supérieure, venait s'appliquer contre l'épiderme revétant cette 
face, tandis qu'il demeurait séparé de l'épiderme inférieur par 
quelques assises parenchymateuses. 
Or, dans la feuille anormale, une coupe faite au point indiqué 
plus haut permettait de reconnaitre cóte à cóte : 1^ l'anneau 
libéro-ligneux pétiolaire complet, avee ses quatorze faisceaux, 
bien que quelque peu déformé par l'anomalie; X l'arc libéro- 
ligneux foliolaire, avec ses trois faisceaux et sa gaine sclérenchy- 
mateuse, cette derniére n'atteignant pas tout à fait, ici, l'épiderme 
supérieur. 
En résumé, dans la feuille anormale de Mahonia aquifolia qui 
vient d’être étudiée, il y avait concrescence de la dernière foliole 
paire d'un côté avec la foliole terminale impaire, et en méme 
temps avec la partie terminale du pétiole commun. Cette con- 
crescence de deux folioles appartenant à une méme feuille rentre 
dans la catégorie générale de phénoménes tératologiques que 
Masters désigne sous le nom de cohésion. 
La réduction de tout le cóté gauche de la feuille, a partir de sa 
base, et l’incurvation vers le méme côté de toute la partie termi- 
nale semblent bien indiquer que cette anomalie doit avoir, dans 
le cas actuel, une cause mécanique, telle qu'un obstacle unila- 
téral opposé, à l'intérieur du bourgeon, au développement de 
l'organe. 
IIl. — Cohésion de folioles avec prolongation du pétiole 
chez Aesculus Hippoceastanum. 
L'anomalie que je désire signaler chez Aesculus Hippocasta- 
num, espèce si fertile en déformations foliaires, intéressait un 
Jeune pied de Marronnier d'Inde provenant, suivant toute vrai- 
